Oposto direto de 'ado', indicando a recuperação de uma doença ou mal-estar. Enquanto 'ado' descreve o início ou o estado de estar doente, 'sarou' descreve o fim desse estado.

Similar a 'sarou', mas pode ter uma conotação mais formal ou indicar um processo de tratamento que levou à recuperação. Contrasta com o ato de adoecer.

Usado para enfatizar o processo de contrair uma enfermidade, especialmente quando se quer detalhar a origem ou o momento em que a doença se manifestou.

Expressão mais comum e direta para indicar o estado de ter adoecido. É um sinônimo muito próximo em termos de significado.

Mais informal e genérico. Pode indicar não apenas doença, mas também um mal-estar geral, cansaço ou indisposição, que pode ou não ser uma doença específica.

Indicates getting better after an illness.

The phrase 'falls ill' is the third-person singular present tense of the verb phrase 'to fall ill'. It signifies the onset of sickness for a singular subject like 'he', 'she', or 'it'. It's a standard and widely understood expression in English.

Indicates a tendency or frequency of getting sick.

Indica la recuperación de una enfermedad.

Significa volver a la salud después de un período de enfermedad.

La frase en inglés 'falls ill' se traduce al español como 'enferma'. Esta forma verbal se utiliza para la tercera persona del singular (él, ella, ello) en el presente simple. Es una expresión estándar y ampliamente comprendida en inglés.

Indica una tendencia o frecuencia de enfermar.

Término general para contraer una enfermedad.

Expresión que indica el inicio de una enfermedad.

Expressão comum para retornar à saúde.

A expressão 'falls ill' em inglês corresponde ao verbo 'adoecer' em português. A forma 'falls ill' é usada para a terceira pessoa do singular (he, she, it) no presente simples. É uma maneira comum e direta de expressar o início de uma doença.

Indica uma tendência ou frequência de adoecer.

Common past tense for returning to health.

The Spanish word 'enfermó' is the third-person singular simple past tense of 'enfermar'. It translates to 'fell ill' in English and indicates that the action of becoming sick happened and was completed at a specific point in the past.

Indicates an illness that occurred in the past.

Indica la recuperación de una enfermedad en el pasado.

La forma 'enfermó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'enfermar'. Se utiliza para describir una acción de enfermar que ocurrió y concluyó en un momento específico del pasado.

Indica una enfermedad ocurrida en el pasado.

Término general para contraer una enfermedad en el pasado.

Expresión que indica el inicio de una enfermedad en el pasado.

Significa recuperar a saúde após um período de doença.

O termo 'enfermó' em espanhol é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'enfermar'. Corresponde ao português 'adoeceu' e indica que a ação de ficar doente ocorreu e foi concluída em um momento específico do passado.

Expressão comum para indicar o início de uma doença.

Mais formal, indica a contração de uma enfermidade.

The English verb 'to fall ill' or 'to get sick' corresponds to the Portuguese 'adoecer'. The third-person singular present tense 'falls ill' is used when the subject is 'he', 'she', or 'it'. It's a common and direct way to express the onset of sickness.

El verbo 'enfermar' en español, en su tercera persona del singular del presente de indicativo ('enferma'), se utiliza para describir la acción de contraer una enfermedad. Es un término directo y común en el uso cotidiano.

O verbo 'adoecer' no português do Brasil é amplamente utilizado para descrever o ato de contrair uma doença ou enfermidade. A forma 'adoece' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo, indicando que a ação é realizada por 'ele', 'ela' ou 'você'. É um termo direto e comum no dia a dia.

ado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)