O ato de despir ou remover o que cobre, opondo-se diretamente à ação de cobrir ou decorar com folhagens.

Enquanto 'adornou-com-folhagem' visa embelezar, 'desfigurou' implica em estragar ou deformar a aparência, seja pela remoção de adornos ou pela adição de elementos desagradáveis.

Remover os guarnecimentos, os adornos. O oposto de guarnecer ou adornar.

O artista adornou com folhagem o cenário da peça teatral.

Formado pela conjugação do verbo 'adornar' (do latim 'adornare') com a preposição 'com' e o substantivo 'folhagem'.

Este sinônimo é quase intercambiável, mas 'decorou' pode ter um sentido ligeiramente mais amplo de arranjo estético, enquanto 'adornou' foca mais na ideia de acrescentar algo para embelezar.

Similar a 'adornou', mas 'embelezou' enfatiza mais o resultado final de tornar algo mais bonito, enquanto 'adornou' pode se referir mais ao ato de acrescentar os elementos decorativos.

Este sinônimo é mais específico, pois 'folhas' pode ser mais restrito do que 'folhagens' ou 'ramos'. 'Enfeitou' é um sinônimo direto de 'adornou'.

'Ornamentou' é um sinônimo forte de 'adornou'. 'Ramos' é um tipo específico de folhagem, tornando este sinônimo mais restrito em termos de material utilizado.

Opposite of covering or adorning with something.

To remove leaves; the opposite of using foliage for adornment.

The phrase 'decorated with foliage' refers to the act of enhancing the appearance of something by using leaves and plant branches. It is commonly used in contexts of interior design, festive events (like weddings or holidays), and in descriptions of landscaping or art. The choice of foliage can vary widely, from live plants to dried or artificial elements, and the term can evoke a sense of nature, freshness, or a rustic style.

Description of religious event decoration.

Direct synonym, emphasizes the use of leaves.

Broader term, 'greenery' can include leaves, branches, and other plant material.

Opuesto de cubrir o adornar con algo en español.

Quitar las hojas en español; lo opuesto de usar follaje para adornar.

La frase 'decorated with foliage' en inglés se refiere al acto de realzar la apariencia de algo utilizando hojas y ramas de plantas. Se usa comúnmente en contextos de diseño de interiores, eventos festivos (como bodas o días festivos) y en descripciones de paisajismo o arte. La elección del follaje puede variar ampliamente, desde plantas vivas hasta elementos secos o artificiales, y el término puede evocar una sensación de naturaleza, frescura o un estilo rústico.

Descripción de decoración de evento religioso.

Sinónimo directo en español, enfatiza el uso de hojas.

Término más amplio, 'vegetación' puede incluir hojas, ramas y otro material vegetal.

Oposto de cobrir ou adornar com algo em inglês.

Remover as folhas em inglês, o oposto de usar folhagem para adornar.

O termo 'decorated with foliage' em inglês descreve a ação de embelezar algo usando folhas e ramos de plantas. É frequentemente usado em contextos de decoração de interiores, eventos festivos (como casamentos ou feriados) e em descrições de paisagismo ou arte. A escolha da folhagem pode variar amplamente, desde plantas vivas até elementos secos ou artificiais, e o termo pode evocar uma sensação de natureza, frescor ou um estilo rústico.

Descrição de decoração de evento religioso.

Sinônimo direto em inglês, enfatiza o uso de folhas.

Similar em inglês, mas foca em ramos, que podem incluir folhas.

Opposite of covering or adorning with something in Spanish.

To remove leaves in Spanish; the opposite of using foliage for adornment.

The phrase 'adornado con follaje' in Spanish refers to the act of enhancing the appearance of something by using leaves and plant branches. It is commonly used in contexts of interior design, festive events (like weddings or holidays), and in descriptions of landscaping or art. The choice of foliage can vary widely, from live plants to dried or artificial elements, and the term can evoke a sense of nature, freshness, or a rustic style.

Direct synonym in Spanish, emphasizes the use of leaves.

Broader term in Spanish, 'verdor' can include leaves, branches, and other plant material.

Quitar las hojas; lo opuesto de usar follaje para adornar.

La frase 'adornado con follaje' se refiere a la acción de embellecer algo utilizando hojas y ramas de plantas. Es común en contextos de decoración de interiores, eventos festivos (como bodas o días festivos) y en descripciones de paisajismo o arte. La elección del follaje puede variar ampliamente, desde plantas vivas hasta elementos secos o artificiales, y el término puede evocar una sensación de naturaleza, frescura o un estilo rústico.

Sinónimo directo, enfatiza el uso de hojas.

Término más amplio, 'verdor' puede incluir hojas, ramas y otro material vegetal.

Oposto de cobrir ou adornar com algo em espanhol.

Remover as folhas em espanhol, o oposto de usar folhagem para adornar.

O termo 'adornado con follaje' em espanhol refere-se à ação de embelezar algo utilizando folhas e ramos de plantas. É frequentemente usado em contextos de decoração de interiores, eventos festivos (como casamentos ou feriados) e em descrições de paisagismo ou arte. A escolha da folhagem pode variar amplamente, desde plantas vivas até elementos secos ou artificiais, e o termo pode evocar uma sensação de natureza, frescor ou um estilo rústico.

Sinônimo direto em espanhol, enfatiza o uso de folhas.

Similar em espanhol, mas foca em ramos, que podem incluir folhas.

The act of decorating with foliage is common in various cultures, especially in celebrations related to nature, such as harvest festivals, rustic weddings, or interior decorations with a 'green' touch. The choice of foliage can range from ferns and ivies to fruit tree branches, depending on the season and the desired effect. In religious contexts, it may symbolize fertility or renewal.

Similar, but focuses on branches, which may include leaves.

El acto de adornar con follaje es común en diversas culturas, especialmente en celebraciones que remiten a la naturaleza, como fiestas de cosecha, bodas rústicas o decoraciones de interiores con un toque 'verde'. La elección del follaje puede variar desde helechos y hiedras hasta ramas de árboles frutales, dependiendo de la estación y del efecto deseado. En contextos religiosos, puede simbolizar fertilidad o renovación.

Similar, pero se enfoca en ramas, que pueden incluir hojas.

Remover as folhas, o oposto de usar folhagem para adornar.

O ato de adornar com folhagem é comum em diversas culturas, especialmente em celebrações que remetem à natureza, como festas de colheita, casamentos rústicos ou decorações de interiores com um toque 'verde'. A escolha da folhagem pode variar desde samambaias e heras até ramos de árvores frutíferas, dependendo da estação e do efeito desejado. Em contextos religiosos, pode simbolizar fertilidade ou renovação.

Sinônimo direto, enfatiza o uso de folhas.

Similar, mas foca em ramos, que podem incluir folhas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

adornou-com-folhagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)