Opõe-se diretamente ao ato de adquirir, indicando a privação ou a falta de obtenção de algo que se possuía ou se esperava ter.

Contrasta a aquisição (ato de receber algo) com a alienação (ato de ceder algo em troca de valor).

Oposto à aquisição por compra ou esforço, pois implica em dar algo sem receber retorno financeiro ou material.

O estudante adquirirá novos conhecimentos com o curso.

A empresa adquirirá um novo imóvel no próximo ano.

Do latim 'acquiro, acquisire', significando obter, ganhar, comprar.

Preferível quando o foco está no ato de conseguir algo, seja por esforço, sorte ou processo.

Enfatiza o sucesso em alcançar algo que pode ter sido difícil ou demandou esforço.

Específico para a aquisição mediante pagamento.

Usado quando a aquisição envolve um prêmio, um salário, ou um benefício obtido sem necessariamente um processo de compra ou esforço direto.

Sugere atingir um objetivo, meta ou posição, muitas vezes após um percurso.

Direct opposite, meaning to have something taken away.

To lose or give up something as a penalty for a fault or breach.

The phrase 'will acquire' is used to express a future action of obtaining or coming into possession of something. It can refer to tangible items, such as property or goods, or intangible assets like knowledge, skills, or reputation. The future tense indicates that the action has not yet happened but is expected to occur. It is a common and versatile verb in English, applicable in various contexts from personal finance to business and education.

Motivational sentence about learning and future achievements.

News about investments and business development.

Implies achieving something, often through effort or merit.

Opuesto directo, significando que algo sea sustraído.

Antónimo en el sentido de no alcanzar o no obtener algo.

La expresión 'will acquire' se traduce al español como 'adquirirá'. Se utiliza para expresar una acción futura de obtener o llegar a poseer algo. Puede referirse a artículos tangibles, como propiedades o bienes, o a activos intangibles como conocimiento, habilidades o reputación. El tiempo futuro indica que la acción aún no ha ocurrido pero se espera que ocurra. Es un verbo común y versátil en inglés, aplicable en diversos contextos, desde finanzas personales hasta negocios y educación.

Frase motivacional sobre aprendizaje y logros futuros.

Noticias sobre inversiones y desarrollo empresarial.

Similar a obtener, con énfasis en la capacidad de alcanzar.

Oposto direto, significando ter algo subtraído.

Perder ou desistir de algo como penalidade por uma falha ou infração.

A expressão 'will acquire' em inglês corresponde diretamente à forma verbal 'adquirirá' em português. É utilizada para descrever ações que se espera que ocorram no futuro, seja por meio de compra ou pela obtenção de algo através de esforço, aprendizado ou acaso. A construção 'will + forma base do verbo' é o padrão para o futuro simples em inglês e transmite certeza ou uma forte previsão sobre um evento futuro.

Frase motivacional sobre aprendizado e conquistas futuras.

Notícia sobre investimentos e desenvolvimento empresarial.

Implica alcançar algo, muitas vezes por esforço ou mérito.

Perder o renunciar a algo como penalización por una falta o incumplimiento.

Implica alcanzar algo, a menudo por esfuerzo o mérito.

Se enfoca en alcanzar una meta u objetivo.

Opuesto directo de adquirir, en el sentido de que algo sea sustraído.

El término 'adquirirá' es la conjugación en futuro simple del verbo 'adquirir' para la tercera persona del singular (él/ella/usted). Este verbo en español abarca tanto la acción de comprar algo como la de conseguirlo mediante esfuerzo, aprendizaje o casualidad. En contextos formales, es preferible a expresiones más coloquiales. La connotación temporal es estrictamente futura, indicando una acción que ocurrirá después del momento presente.

Sinónimo común, se refiere a conseguir algo.

Oposto direto de adquirir, no sentido de ter algo subtraído.

Antônimo no sentido de não alcançar ou não obter.

A forma 'adquirirá' é a conjugação padrão do verbo 'adquirir' na terceira pessoa do singular (ele/ela/você) do futuro do presente do indicativo. O verbo 'adquirir' abrange tanto o ato de obter algo por compra quanto o de conseguir algo através de esforço, aprendizado ou sorte. Em contextos formais, é preferível a termos mais coloquiais como 'pegar' ou 'conseguir'. A nuance temporal é estritamente futura, indicando uma ação que ocorrerá após o momento da fala.

Sinônimo comum, refere-se a conseguir algo.

Similar a obter, com ênfase na capacidade de alcançar.

The English phrase 'will acquire' directly translates the future tense of the Portuguese verb 'adquirir'. It is used for actions that are expected to happen in the future, either through purchase or by gaining something through effort, learning, or chance. The construction 'will + base form of the verb' is standard for the simple future tense in English. It conveys certainty or a strong prediction about a future event.

adquirirá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)