Opõe-se diretamente à ação de enriquecer e nutrir o solo, indicando a perda de nutrientes e a diminuição da sua fertilidade, geralmente por uso excessivo ou práticas inadequadas.

Expressa a ideia de exaustão completa dos recursos do solo, tornando-o improdutivo e infértil, um estado mais extremo do que simplesmente empobrecê-lo.

O agricultor passou o dia adubando-o-solo para a próxima safra.

Formado pela junção do gerúndio do verbo 'adubar' com o pronome oblíquo átono 'o' e o substantivo 'solo'.

É um sinônimo direto e amplamente utilizado, com a mesma carga semântica de 'adubando o solo'. 'Terra' é frequentemente usado como sinônimo de 'solo' em contextos agrícolas e de jardinagem.

Este sinônimo é mais técnico e direto, enfatizando o resultado do processo de adubação, que é a fertilidade do solo.

Similar a 'fertilizar', mas com uma conotação mais ampla de adicionar nutrientes e melhorar a qualidade geral do solo, não apenas a sua capacidade de sustentar plantas.

Esta expressão é mais descritiva e pode soar um pouco mais informal ou didática, explicando a ação de adicionar adubo.

The opposite action, which removes nutrients and degrades the land.

The phrase 'fertilizing the soil' directly refers to the act of applying fertilizers or organic matter to increase the land's fertility. It is a common technical term in agriculture and gardening, aimed at improving plant growth. The Portuguese construction 'adubando-o-solo' is a grammatical contraction, less common in modern writing than the separated 'adubando o solo'.

Refers to applying manure, a specific type of organic fertilizer.

Emphasizes the addition of nutrients and organic matter to the soil.

Acción opuesta, que retira nutrientes y degrada la tierra.

La expresión 'adubando o solo' se refiere directamente al acto de aplicar fertilizantes o materia orgánica para aumentar la fertilidad de la tierra. Es un término técnico común en la agricultura y jardinería, con el objetivo de mejorar el crecimiento de las plantas. La construcción portuguesa 'adubando-o-solo' es una contracción gramatical que, aunque posible, es inusual en la escritura moderna, siendo más frecuente la separación 'adubando o solo'.

Sinónimo común, se refiere a la acción de hacer la tierra fértil.

Enfatiza la ganancia de nutrientes y materia orgánica.

Ação oposta, que retira nutrientes e degrada a terra.

A expressão 'fertilizing the soil' refere-se diretamente ao ato de aplicar fertilizantes ou matéria orgânica para aumentar a fertilidade da terra. É um termo técnico comum na agricultura e jardinagem, com o objetivo de melhorar o crescimento das plantas. A forma portuguesa 'adubando-o-solo' é uma contração gramatical que, embora possível, é incomum na escrita moderna, sendo mais frequente a separação 'adubando o solo'.

Refere-se à aplicação de esterco, um tipo específico de fertilizante orgânico.

Enfatiza a adição de nutrientes e matéria orgânica ao solo.

A expressão 'adubando o solo' refere-se diretamente ao ato de aplicar fertilizantes ou matéria orgânica para aumentar a fertilidade da terra. É um termo técnico comum na agricultura e jardinagem, com o objetivo de melhorar o crescimento das plantas. A forma portuguesa 'adubando-o-solo' é uma contração gramatical que, embora possível, é incomum na escrita moderna, sendo mais frequente a separação 'adubando o solo'.

Sinônimo comum, refere-se à ação de tornar a terra fértil.

Enfatiza o ganho de nutrientes e matéria orgânica.

A expressão 'adubando o solo' refere-se diretamente ao ato de aplicar fertilizantes ou matéria orgânica para aumentar a fertilidade da terra. É um termo técnico comum na agricultura e jardinagem, com o objetivo de melhorar o crescimento das plantas. A forma 'adubando-o-solo' é uma contração que, embora gramaticalmente possível, é incomum na escrita moderna, sendo mais frequente a separação 'adubando o solo'.

adubando-o-solo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)