Opõe-se diretamente ao ato de falsificar ou alterar a verdade de algo, confirmando sua originalidade e veracidade.

Contrasta com a ideia de tornar algo inválido ou falso através da adulteração, confirmando sua conformidade e aceitação.

Oposto à contaminação ou poluição, refere-se ao ato de remover impurezas e tornar algo puro, o contrário de adulterar no sentido de corromper.

Refere-se a manter algo em seu estado original ou em boas condições, opondo-se à ideia de estragar ou alterar negativamente.

Você adulterarás o documento para obter vantagem.

Não adulterarás a receita original com ingredientes extras.

Preferível quando o ato de adulterar envolve a criação de algo falso com intenção de enganar, como documentos ou assinaturas.

Usado quando a adulteração visa obter vantagem indevida ou prejudicar alguém, especialmente em contextos financeiros ou legais.

Um sinônimo geral para mudar algo, podendo ser usado em diversos contextos, desde documentos até substâncias.

Usado quando a adulteração envolve distorcer o sentido original de algo, como palavras, ideias ou fatos.

Similar a 'alterar', mas pode implicar uma mudança menos drástica ou mais planejada, focando na adaptação ou melhoria.

Aplicável quando a adulteração envolve introduzir substâncias nocivas ou impuras em algo, como alimentos ou água.

Usado quando a adulteração resulta na perda da qualidade, utilidade ou integridade de algo, tornando-o impróprio.

To prove or show something to be true, valid, or genuine.

To maintain something in its original or existing state.

The English verb 'adulterate' typically means to make something impure or weaker by adding an inferior substance. It can also imply corrupting or debasing. The future tense 'you will adulterate' suggests a prediction or a command regarding this action.

Instructional context regarding laboratory procedures.

Discussion on manufacturing and product quality.

To make something false or incorrect, especially with the intent to deceive.

To interfere with something in order to cause damage or make unauthorized alterations.

The English verb 'adulterate' is translated into Spanish as 'adulterar', 'falsificar', or 'corromper', depending on the context. The primary meaning relates to making something impure or weaker by adding an inferior substance. The future tense 'you will adulterate' is rendered in Spanish according to the specific verb chosen and the context.

Contexto sobre la manipulación de resultados.

Provar ou mostrar que algo é verdadeiro, válido ou genuíno.

Manter algo em seu estado original ou existente.

A tradução de 'you will adulterate' para o português do Brasil é 'você adulterará'. O verbo 'adulterar' em inglês foca na impureza ou enfraquecimento por adição de substância inferior, mas também pode significar corromper. A forma futura indica uma ação prevista ou uma ordem.

Nota sobre a integridade de evidências em um processo.

Discussão sobre a alteração de sabores em alimentos ou bebidas.

Tornar algo falso ou incorreto, especialmente com intenção de enganar.

Causar a deterioração ou depravação; prejudicar a integridade.

Interferir com algo para causar dano ou fazer alterações não autorizadas.

The Spanish verb 'adulterar' translates to English as 'to adulterate', 'to falsify', or 'to corrupt'. The future tense 'adulterarás' (you will adulterate) is rendered in English according to the context, often as 'you will adulterate' or 'you will falsify'.

Note on the manipulation of evidence in a legal context.

Instruction on preserving the integrity of documents.

To make something different, often in an improper way.

El verbo 'adulterar' en español se refiere a corromper, viciar o hacer algo impuro o falso. La forma 'adulterarás' es la segunda persona del singular del futuro simple de indicativo, usada para 'tú'.

Contexto legal sobre manipulación de evidencia.

Instrucción sobre la preservación de la integridad de documentos.

Hacer algo falso o incorrecto, especialmente con intención de engañar.

Modificar algo, a menudo de forma indebida.

A tradução de 'adulterarás' para o português do Brasil é 'você adulterará'. O verbo 'adulterar' em espanhol, assim como em português, refere-se a corromper, viciar ou tornar algo impuro ou falso. A forma 'adulterarás' é a segunda pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Nota sobre a manipulação de evidências em um contexto legal.

Instrução sobre a preservação da integridade de documentos.

Modificar algo, geralmente de forma indevida.

The English verb 'adulterate' primarily refers to making something impure or weaker by adding an inferior substance. It can also mean to corrupt or debase, similar to its Portuguese counterpart, but the nuance of 'making false' is often covered by 'falsify' or 'tamper with'. The future tense 'you will adulterate' implies a prediction or a command.

Instructional context regarding chemical or physical mixtures.

Legal context concerning witness statements.

To cause to become rotten or debased; to impair the integrity of.

El verbo 'adulterar' en español se refiere principalmente a corromper o viciar algo, haciéndolo impuro o de menor calidad, a menudo mediante la adición de sustancias extrañas. También puede significar corromper moralmente. La forma 'adulterarás' es la segunda persona del singular del futuro simple de indicativo, dirigida a 'tú'.

Advertencia sobre la integridad de un documento.

Manter algo em seu estado original, sem alteração.

O verbo 'adulterar' em português do Brasil carrega uma forte conotação de ilegalidade ou desonestidade, especialmente quando aplicado a documentos, provas ou substâncias. A forma 'adulterarás' é a segunda pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro e é dirigida a 'tu' (embora o uso de 'tu' seja menos comum no Brasil, sendo mais frequente 'você', que usaria 'você adulterará').

Uso em contexto jurídico, referindo-se à manipulação de evidências.

Instrução ou advertência sobre a integridade de um documento.

Sugere a deterioração da pureza ou integridade.

Indica a introdução de defeitos ou impurezas.

adulterarás

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)