Enquanto 'advertir' desestimula ou alerta contra algo, 'incentivar' estimula e encoraja a ação ou o comportamento.

Oposto de advertir, pois 'encorajar' é dar ânimo e apoio, enquanto 'advertir' é alertar sobre riscos ou desaprovar.

Enquanto 'advertir' geralmente aponta falhas ou perigos, 'elogiar' reconhece e celebra qualidades ou acertos.

O ato de advertir implica desaprovação ou alerta, enquanto 'aprovar' significa dar consentimento, aceitar ou concordar.

O professor advertia os alunos sobre a importância do estudo.

O chefe advertia o funcionário por seu atraso frequente.

Do latim 'advertere', que significa 'voltar-se para', 'prestar atenção', 'notar'.

Quando a advertência tem o objetivo principal de evitar que algo aconteça no futuro.

Em situações gerais onde se informa sobre algo, seja um perigo, uma notícia ou uma instrução.

Quando a advertência visa chamar a atenção para um perigo iminente ou uma situação que requer cuidado.

Quando a advertência é uma forma de chamar a atenção de alguém por um erro ou falha, com tom de desaprovação.

Em contextos informais, para uma advertência mais enérgica, uma bronca.

Quando a advertência tem um caráter de reprovação formal ou pública de um ato ou comportamento.

Quando a advertência envolve a análise e o julgamento negativo de algo ou alguém.

Em contextos informais, para uma advertência sutil ou um aviso amigável.

Em contextos informais, para uma advertência direta e sincera, expondo a verdade sobre uma situação.

Em contextos informais, quando a advertência tem o objetivo de impor respeito ou autoridade, muitas vezes com tom de bronca.

Opposite of reprimanding; to give support or confidence.

Opposite of warning or advising; to pay no attention to.

The English verb 'warned' primarily conveys the sense of alerting someone to potential danger or negative consequences. While 'reprimand' or 'admonish' are used for censuring, 'warn' can sometimes carry a milder tone of disapproval or caution against repeated behavior. The context is crucial for distinguishing between a simple alert and a more formal rebuke.

Indicates the action of advising or cautioning about something relevant.

Cautioning about a risk or negative situation.

Action of rebuking or censuring for a fault.

Similar to warned, often implies advising against something.

More general, can mean giving counsel or information.

Specifically for the sense of censuring or scolding.

Opuesto a la reprensión; animar en lugar de censurar.

Opuesto a avisar o prevenir; no prestar atención.

El verbo 'advertir' en español comparte significados con el portugués, abarcando tanto la acción de avisar sobre un peligro o consecuencia negativa como la de reprender o censurar a alguien por una falta. El contexto determina la acepción. En el ámbito formal, 'advertir' puede tener un peso considerable, similar al portugués, indicando una falta que requiere corrección.

Sinónimo común para la idea de informar sobre algo.

Enfatiza la anticipación de un riesgo o problema.

Usado cuando la advertencia tiene tono de censura o corrección.

Oposto à repreensão; encorajar em vez de censurar.

Oposto a avisar ou prevenir; não dar atenção.

O verbo 'advertir' em português do Brasil abrange tanto o ato de avisar sobre perigos ou consequências negativas quanto o de repreender ou censurar alguém por um erro. A nuance entre essas acepções é geralmente clara pelo contexto da frase. Em situações formais, como no ambiente de trabalho ou educacional, o uso de 'advertir' para repreender pode ter um peso significativo, indicando uma falha que precisa ser corrigida.

Indica a ação de avisar ou prevenir sobre algo relevante.

Prevenção sobre um risco ou situação negativa.

Ação de repreender ou censurar por uma falha.

Sinônimo comum para a ideia de informar sobre algo.

Enfatiza a antecipação de um risco ou problema.

Usado quando a advertência tem tom de censura ou correção.

Indica la acción de avisar o prevenir sobre algo relevante.

Prevención sobre un riesgo o situación negativa.

Acción de reprender o censurar por una falta.

advertia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)