Enquanto 'advirão' indica algo que surgirá ou virá a ser, 'desaparecerão' expressa o oposto, a extinção ou o fim de algo.

Oposto à ideia de surgimento ou continuidade implícita em 'advirão', 'cessarão' indica o fim, a interrupção.

Assim como 'cessarão', 'findarão' representa o término, o fim de algo que, em contraste com 'advirão', não se manifestará ou continuará.

Se não estudarem, maus resultados advirão.

Do latim 'advenire', que significa 'chegar', 'acontecer'.

Quando se quer enfatizar a consequência direta de algo.

Frequentemente usado para indicar algo que chega de forma inesperada ou como consequência de algo anterior, muitas vezes com uma conotação negativa.

Mais genérico, indicando que algo ocorrerá, sem necessariamente focar na causa ou consequência direta.

Similar a 'acontecerão', indicando que algo se dará, que terá lugar.

É um sinônimo muito geral e menos específico. 'Advir' implica uma relação de consequência ou origem, enquanto 'vir' é apenas a chegada.

'Will arise' is a common and formal way to express that something will happen or come into existence in the future, often as a consequence of something else. It is frequently used in contexts discussing potential problems, opportunities, or developments.

Indicates a future consequence of an action or situation.

Suggests that something will result from a given circumstance.

Opuesto a 'surgir', indicando el fin o la ausencia.

La expresión 'will arise' en inglés se corresponde con la forma verbal 'advirão' en portugués, indicando algo que surgirá o sucederá en el futuro como resultado de una causa. Es una construcción común en inglés para expresar consecuencias futuras.

Indica una consecuencia futura de una acción o situación.

Sinónimo directo, indicando que algo acontecerá.

Similar a 'surgirán', enfatiza el evento en sí.

Oposto a advir, indicando o fim ou a ausência.

A expressão 'will arise' em inglês corresponde à forma verbal 'advirão' em português, indicando algo que surgirá ou acontecerá no futuro como resultado de uma causa. É uma construção comum em inglês para expressar consequências futuras.

Indica uma consequência futura de uma ação ou situação.

Sinônimo direto, indicando que algo acontecerá.

Similar a ocorrerão, enfatiza o evento em si.

The Spanish expression 'surgirán' corresponds to the Portuguese verb form 'advirão', indicating something that will emerge or happen in the future as a result of a cause. It is a common construction in Spanish to express future consequences.

Sugiere que algo resultará de una circunstancia dada.

El verbo 'surgir' es formal y se utiliza para indicar que algo aparece, nace o se manifiesta, especialmente cuando se trata de consecuencias, problemas o fenómenos. La forma 'surgirán' (futuro de indicativo, 3ª persona del plural) se usa para expresar eventos futuros que emergerán como resultado de una causa.

Sinónimo común para eventos que tienen lugar.

A expressão 'surgirán' em espanhol corresponde à forma verbal 'advirão' em português, indicando algo que surgirá ou acontecerá no futuro como resultado de uma causa. É uma construção comum em espanhol para expressar consequências futuras.

Opposite of 'to arise', indicating the end or absence.

Indicates the prevention of something that might arise.

The verb 'advir' is formal and less common in everyday language, appearing more frequently in legal, academic texts, or contexts requiring precision about the origin or consequence of something. The form 'advirão' (future indicative, 3rd person plural) is used to express future events that will emerge as a result of a cause.

Direct synonym, indicating something will happen.

Similar to 'will occur', emphasizes the event itself.

Emphasizes the consequence or outcome of something.

Indica la prevención de algo que podría surgir.

El verbo 'advir' es formal y menos común en el lenguaje cotidiano, apareciendo con más frecuencia en textos jurídicos, académicos o en contextos que exigen precisión sobre el origen o la consecuencia de algo. La forma 'advirão' (futuro de indicativo, 3ª persona del plural) se utiliza para expresar eventos futuros que surgirán como resultado de una causa.

Enfatiza la consecuencia o el desenlace de algo.

Indica a prevenção de algo que poderia advir.

O verbo 'advir' é formal e menos comum na linguagem cotidiana, sendo mais frequente em textos jurídicos, acadêmicos ou em contextos que exigem precisão sobre a origem ou consequência de algo. A forma 'advirão' (futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural) é usada para expressar eventos futuros que surgirão como resultado de uma causa.

Sugere que algo resultará de uma determinada circunstância.

Enfatiza a consequência ou o desfecho de algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

advirão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)