As rotas aéreas foram reabertas após a tempestade.

As pesquisas estudam as condições atmosféricas aéreas.

Opposite of 'air' in the context of transport or operations.

Opposite of 'air' as a verb (to broadcast).

The word 'air' in English is highly versatile. As a noun, it refers to the mixture of gases we breathe. As a verb, it can mean to broadcast (radio, TV), to ventilate, or to express publicly. As an adjective, it typically appears in compounds like 'airline' or 'air force'. Its translation into Portuguese varies significantly depending on the usage.

Usage as a noun, referring to the atmosphere.

Usage as a verb, meaning to broadcast or transmit.

Usage as an adjective (in 'airline'), referring to air transport.

Noun synonym for 'air', referring to the gaseous envelope.

Verb synonym for 'air', in the sense of transmitting (TV, radio).

Adjective synonym for 'air', especially in technical or formal contexts.

Opuesto a 'aire' en el contexto de transporte u operaciones.

La palabra 'air' en inglés es muy versátil. Como sustantivo, se refiere a la mezcla de gases que respiramos. Como verbo, puede significar transmitir (radio, TV), ventilar o expresar públicamente. Como adjetivo, generalmente aparece en compuestos como 'airline' (aerolínea) o 'air force' (fuerza aérea). Su traducción al español varía significativamente según el uso.

Uso como sustantivo, refiriéndose a la atmósfera.

Uso como verbo, significando transmitir o exhibir.

Uso como adjetivo (en 'airline'), refiriéndose a transporte aéreo.

Sinónimo de 'aire' como sustantivo, refiriéndose a la capa gaseosa.

Sinónimo de 'air' como verbo, en el sentido de emitir (TV, radio).

Sinónimo de 'air' como adjetivo, especialmente en contextos técnicos o formales.

Oposto a 'air' no contexto de transporte ou operações.

A palavra 'air' em inglês é extremamente versátil. Como substantivo, refere-se à mistura de gases que respiramos. Como verbo, pode significar transmitir (rádio, TV), ventilar ou expressar publicamente. Como adjetivo, geralmente aparece em compostos como 'airline' (companhia aérea) ou 'air force' (força aérea). A tradução para o português varia significativamente dependendo do uso.

Uso como substantivo, referindo-se à atmosfera.

Uso como verbo, significando transmitir ou exibir.

Uso como adjetivo (em 'airline'), referindo-se a transporte pelo ar.

Sinônimo de 'air' como substantivo, referindo-se à camada gasosa.

Sinônimo de 'air' como verbo, no sentido de transmitir (TV, rádio).

Sinônimo de 'air' como adjetivo, especialmente em contextos técnicos ou formais.

Opposite of something occurring in the air or by air.

In English, 'aerial' is the direct adjective translation for 'aéreo'. It's used in contexts like 'aerial view' or 'aerial combat'. When referring to companies or transport, 'air' is often used as a prefix, as in 'airline' or 'air travel'. The Portuguese 'aéreas' corresponds to 'aerial' or 'air' depending on the specific context.

Refers to companies operating air transport.

Refers to something located in the upper layers of the atmosphere.

Used to describe layers of the atmosphere.

Less common, can refer to something in the sky or space.

Opuesto a algo que ocurre en el aire o por el aire.

El término 'aéreo' en español se utiliza de manera muy similar al portugués 'aéreas'. Se aplica a todo lo relacionado con el aire, el espacio aéreo y el transporte aéreo. La concordancia de género y número es importante: 'aéreo' (masculino singular), 'aérea' (femenino singular), 'aéreos' (masculino plural), 'aéreas' (femenino plural).

Se refiere a empresas que operan transporte por aire.

Se refiere a algo que se encuentra en las capas superiores de la atmósfera.

Usado para describir capas de la atmósfera.

Menos común, puede referirse a algo en el cielo o espacio.

Oposto a algo que ocorre no ar ou pelo ar.

O termo 'aéreo' em espanhol é o equivalente direto de 'aéreas' em português, usado principalmente em contextos relacionados à aviação (aerolíneas, espacio aéreo) e à atmosfera. A forma plural 'aéreas' em português corresponde a 'aéreos' ou 'aéreas' em espanhol, dependendo do gênero do substantivo a que se refere.

Refere-se a empresas que operam transporte pelo ar.

Refere-se a algo que se encontra nas camadas superiores da atmosfera.

Usado para descrever camadas da atmosfera.

Menos comum, pode referir-se a algo no céu ou espaço.

In English, 'air' as an adjective is often used in compounds like 'airline', 'airspace', 'air traffic', or 'air pollution'. The direct equivalent 'aerial' is also used, particularly in more technical or formal contexts, like 'aerial photography' or 'aerial combat'. The plural 'aéreas' in Portuguese directly translates to 'air' or 'aerial' depending on the specific context.

En español, 'aéreo' se utiliza de manera similar al portugués 'aéreas' en el contexto de aviación ('aerolíneas', 'espacio aéreo') y también para describir fenómenos atmosféricos ('capas aéreas'). La palabra 'aéreo' es el adjetivo principal que corresponde a 'aéreas' en portugués.

O termo 'aéreas' em português do Brasil é amplamente utilizado no contexto de aviação e transporte. Pode referir-se tanto às empresas (companhias aéreas) quanto às rotas ou ao próprio espaço aéreo. Em outros contextos, como em 'camadas aéreas', refere-se à atmosfera. A distinção é geralmente clara pelo contexto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aéreas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos