Expressa o oposto exato de 'agradar-imensamente', indicando uma falta de satisfação ou até mesmo uma leve insatisfação.

Ele ficou agradar-imensamente com a notícia.

Composição de 'agradar' (verbo) + 'imensamente' (advérbio).

Pode ser usado em contextos formais e informais, mantendo a intensidade do agrado.

Usado para expressar um grau elevado de algo, similar a 'imensamente', especialmente em linguagem coloquial.

Expressão coloquial para indicar um alto grau de algo, sendo mais informal que 'agradar-imensamente'.

É um intensificador mais genérico, podendo ser menos enfático que 'imensamente' em alguns contextos, mas amplamente utilizado.

The direct opposite, indicating strong dissatisfaction.

Indicates a lack of any positive or negative reaction.

The phrase 'greatly please' conveys a strong sense of satisfaction or delight. It's an emphatic way to state that something was very well-received or caused significant enjoyment. The adverb 'greatly' intensifies the verb 'please', giving it more weight than simply 'please'. It can be used in various contexts, from personal interactions to formal reviews.

Register note in English about the usage of 'greatly please'.

Indicates a high degree of satisfaction or delight.

Focuses on fulfilling needs or expectations to a high degree.

Emphasizes the feeling of joy and pleasure.

A direct synonym, very similar in meaning and usage.

El opuesto directo, indicando fuerte insatisfacción.

Indica la ausencia de cualquier reacción positiva o negativa.

La frase 'greatly please' en inglés se utiliza para denotar un alto grado de satisfacción o deleite. Es una forma enfática de decir que algo fue muy bien recibido o causó un placer significativo. El adverbio 'greatly' intensifica el verbo 'please', dándole más peso que simplemente 'please'. Puede aplicarse en diversos contextos, desde interacciones personales hasta críticas formales.

Nota en español sobre el uso de 'greatly please'.

Indica un alto grado de satisfacción o deleite.

Enfoca en satisfacer necesidades o expectativas en alto grado.

Enfatiza el sentimiento de alegría y placer.

Un sinónimo directo, muy similar en significado y uso.

O oposto direto, indicando forte insatisfação.

Indica a ausência de qualquer reação positiva ou negativa.

A expressão 'greatly please' em inglês é usada para denotar um alto grau de satisfação ou deleite. É uma forma enfática de dizer que algo foi muito bem recebido ou causou um prazer significativo. O advérbio 'greatly' intensifica o verbo 'please', conferindo-lhe mais peso do que simplesmente 'please'. Pode ser aplicada em diversos contextos, desde interações pessoais até críticas formais.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'greatly please'.

Indica um alto grau de satisfação ou deleite.

Foca em satisfazer necessidades ou expectativas em alto grau.

Enfatiza o sentimento de alegria e prazer.

Sinônimo direto, muito similar em significado e uso.

Direct opposite, indicating great dissatisfaction.

The Spanish phrase 'complacer enormemente' is used to denote a high degree of satisfaction or delight. It's an emphatic way to say that something was very well-received or caused significant enjoyment. The adverb 'enormemente' intensifies the verb 'complacer', giving it more weight than simply 'complacer'. It can be applied in various contexts.

Note in English about the usage of 'complacer enormemente'.

Indicates a high degree of approval or delight.

Emphasizes the fulfillment of expectations or needs.

Focuses on the feeling of pleasure and joy.

Opuesto directo, indica gran insatisfacción.

La expresión 'complacer enormemente' se utiliza para denotar un grado muy alto de satisfacción, placer o aprobación. Es una forma enfática de decir que algo fue muy bien recibido o que causó gran deleite. El adverbio 'enormemente' intensifica el verbo 'complacer', confiriéndole un peso mayor que simplemente 'complacer'. Puede aplicarse a personas, objetos, eventos o ideas.

Nota en español sobre el uso de 'complacer enormemente'.

Indica un nivel elevado de aprobación o deleite.

Enfatiza el cumplimiento de expectativas o necesidades.

Se centra en la sensación de placer y gozo.

Opuesto direto, indica grande insatisfação.

A expressão 'complacer enormemente' em espanhol é usada para denotar um alto grau de satisfação ou deleite. É uma forma enfática de dizer que algo foi muito bem recebido ou causou um prazer significativo. O advérbio 'enormemente' intensifica o verbo 'complacer', conferindo-lhe mais peso do que simplesmente 'complacer'. Pode ser aplicada em diversos contextos.

Nota em português sobre o uso de 'complacer enormemente'.

Indica um nível elevado de aprovação ou deleite.

Enfatiza o cumprimento de expectativas ou necessidades.

Expresses a high degree of satisfaction or delight.

La expresión 'agradar imensamente' se utiliza para denotar un grado muy alto de satisfacción, placer o aprobación. Es una forma enfática de decir que algo fue muy bien recibido o que causó gran deleite. Puede aplicarse a personas, objetos, eventos o ideas. El adverbio 'inmensamente' intensifica el verbo 'agradar', confiriéndole un peso mayor que simplemente 'agradar mucho'.

Expresa un alto grado de satisfacción o deleite.

Oposto direto, indicando grande insatisfação.

A expressão 'agradar imensamente' é usada para denotar um grau muito alto de satisfação, prazer ou aprovação. É uma forma enfática de dizer que algo foi muito bem recebido ou que causou grande deleite. Pode ser aplicada a pessoas, objetos, eventos ou ideias. O advérbio 'imensamente' intensifica o verbo 'agradar', conferindo-lhe um peso maior do que simplesmente 'agradar muito'.

Uso comum para expressar grande satisfação.

Similar a 'muito', mas pode ter uma conotação levemente exagerada.

agradar-imensamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (1)