Opõe-se diretamente ao estado de alegria, indicando um sentimento de tristeza, pesar ou desânimo.

Representa uma tristeza mais profunda, pensativa e introspectiva, contrastando com a alegria expressiva e externa de 'alegremente'.

Refere-se à velocidade de uma ação, e não ao estado emocional. Embora uma pessoa triste possa agir lentamente, 'lentamente' não é um antônimo direto de 'alegremente' em termos de sentimento, mas pode contrastar com a vivacidade que a alegria pode implicar.

Indica uma falta de emoção, interesse ou entusiasmo, o oposto da vivacidade e da expressividade que 'alegremente' sugere.

Ele cantava alegremente enquanto trabalhava.

As crianças corriam alegremente pelo parque.

Usado para descrever ações ou eventos que celebram algo com alegria e festividade, como em uma festa ou celebração.

Enfatiza um tipo de alegria mais descontraída, animada e típica da juventude ou de um espírito brincalhão.

Destaca a satisfação e o contentamento que acompanham a alegria, um estado de espírito mais sereno e satisfeito.

Indica que a ação é realizada com entusiasmo, vivacidade e animação, um sinônimo muito próximo de 'alegremente' em muitos contextos.

Descreve um estado de alegria intensa e visível, que irradia da pessoa, como um brilho no semblante. É mais um adjetivo que descreve o estado do que um advérbio de modo.

Expressão informal que indica um estado de tranquilidade, bem-estar e satisfação, que pode incluir alegria, mas com um tom mais relaxado.

Similar a 'de boa', é uma expressão informal que denota um estado de calma, satisfação e ausência de problemas, podendo implicar alegria.

Sugere uma alegria cheia de vida, energia e vivacidade, com um dinamismo notável.

Refere-se a uma alegria que se manifesta através do humor, da inteligência e da sagacidade, com um toque de vivacidade mental.

Expressão informal que denota energia, disposição e entusiasmo, que podem estar associados a um estado alegre e proativo.

Este termo geralmente se refere a algo com pouca intensidade ou peso, e não a um modo de ser alegre. Seu uso como sinônimo de 'alegremente' é incomum e pode ser um erro de interpretação ou um uso muito específico e não padrão.

Expressão informal que indica grande velocidade, intensidade ou agitação, não necessariamente alegria. Pode estar associada a um estado de euforia, mas o foco principal é a intensidade.

In a way that shows unhappiness or misfortune.

The English adverb 'cheerfully' conveys a sense of happiness, good spirits, and a positive disposition while performing an action. It is often used to describe vocalizations, movements, or general demeanor that express joy or enthusiasm. It implies a noticeable outward display of positive emotion.

Indicates the manner in which an action is performed, with spirit and good humor.

Describes a scene of liveliness and contentment.

Expresión en español que denota lo opuesto de 'cheerfully'.

El adverbio español 'alegremente' se utiliza para describir acciones realizadas con un estado de ánimo positivo, denotando felicidad, vivacidad o buen humor. Al igual que en portugués, se aplica en contextos tanto formales como informales, transmitiendo una sensación de ligereza y satisfacción. Su uso se centra en la manifestación externa de la alegría.

Indica la manera en que se realiza la acción, con ánimo y buen humor.

Describe una escena de vivacidad y contento.

Traducción al español del adverbio inglés 'cheerfully'.

Sinónimo en español que captura la idea de buen humor.

Antônimo em português para 'cheerfully'.

Expressão em português que denota o oposto de 'cheerfully'.

O advérbio inglês 'cheerfully' descreve uma ação realizada com um estado de espírito positivo, denotando felicidade, bom humor e entusiasmo. É frequentemente usado para descrever vocalizações, movimentos ou um comportamento geral que expressa alegria. Implica uma demonstração externa notável de emoção positiva.

Indica a maneira como a ação é realizada, com ânimo e bom humor.

Descreve uma cena de vivacidade e contentamento.

Expressão em português para o advérbio inglês 'cheerfully'.

Sinônimo em português que capta a ideia de bom humor.

English expression denoting the opposite of 'alegremente'.

The Spanish adverb 'alegremente' is used to describe actions performed with a positive state of mind, denoting happiness, liveliness, or good humor. It is applicable in both formal and informal contexts, conveying a sense of lightness and contentment. Its usage focuses on the outward manifestation of joy.

Con mal humor, de forma irritada o desagradable.

Con ánimo jovial, de manera animada y juguetona.

De modo festivo, con celebración y alegría.

Com mau humor, de forma irritada ou desagradável.

O advérbio espanhol 'alegremente' é usado para descrever ações realizadas com um estado de espírito positivo, denotando felicidade, vivacidade ou bom humor. É aplicável em contextos formais e informais, transmitindo uma sensação de leveza e contentamento. O seu uso foca-se na manifestação externa da alegria.

Com ânimo jovial, de forma animada e brincalhona.

De modo festivo, com celebração e alegria.

O advérbio 'alegremente' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever ações realizadas com um estado de espírito positivo, denotando felicidade, vivacidade ou bom humor. Pode ser usado em contextos formais e informais, transmitindo uma sensação de leveza e contentamento. A sua aplicação é bastante direta, focando-se na manifestação externa da alegria.

Com contentamento, demonstrando satisfação.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

alegremente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (4)