Ele se sentia como um mero algo-sem-importancia na empresa.

Essa discussão é algo-sem-importancia para o resultado final.

Composição por justaposição de 'algo', 'sem' e 'importância'.

The state or fact of being of great significance or value.

The quality of being worthy of attention; importance.

The English phrase 'something unimportant' directly translates the concept. It is commonly used in everyday conversation to downplay the significance of an object, event, or person. The nuance is similar to its Portuguese counterpart, emphasizing a lack of consequence or value.

Used to denote dismissal of a warning or piece of information.

Used to reassure someone about a trivial matter.

A person or thing with no qualities or importance.

The quality of being trivial or insignificant.

Explicación en español del antónimo en inglés 'importancia'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'significado, relevancia'.

The English phrase 'something unimportant' is understood in Spanish contexts, often when discussing English language usage or when a direct translation is needed. The Spanish equivalent 'algo sin importancia' carries the same meaning.

Note in Spanish about the usage of the English phrase.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'bagatela'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'persona o cosa sin importancia'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'trivialidad'.

A expressão 'something unimportant' em inglês é usada para descrever algo que não tem valor, peso ou relevância. É uma forma comum de minimizar a importância de um assunto ou objeto. A tradução para o português, 'algo sem importância', captura bem esse sentido.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso da expressão em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym 'importance'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'relevance'.

The Spanish phrase 'algo sin importancia' is understood in English contexts, particularly when discussing Spanish language or when a direct translation is needed. The English equivalent 'something unimportant' carries the same meaning.

Note in English about the usage of the Spanish phrase.

La expresión 'algo sin importancia' en español es una traducción directa y funcional. Se utiliza para referirse a cualquier cosa o persona que carece de valor, peso o significado. Su uso es común en contextos informales y formales para minimizar la trascendencia de un asunto.

Uso común para restar importancia a una advertencia.

Se usa para tranquilizar a alguien sobre un asunto trivial.

A expressão 'algo sin importancia' em espanhol é uma tradução direta e comum para expressar falta de valor ou relevância. É amplamente utilizada em diversos contextos, desde conversas informais até comunicações mais formais, para minimizar a importância de algo.

Nota em português do Brasil sobre o uso da expressão em espanhol.

Se usa para indicar que se resta importancia a una advertencia.

Oposto direto, algo que tem grande valor ou relevância.

Qualidade de ser importante ou significativo.

A expressão 'algo-sem-importancia' é uma forma direta e comum em português do Brasil para descrever algo ou alguém que carece de valor, significado ou relevância. Pode ser usada tanto para objetos quanto para pessoas, dependendo do contexto. A construção é literal e facilmente compreendida.

Uso comum para minimizar a gravidade de algo.

Indica que algo não afetou significativamente.

Refere-se a algo de pouco valor ou interesse.

Indica algo insignificante, de pouca monta.

Usado para descrever algo de valor muito baixo.

algo-sem-importancia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos