Oposto direto de alongar, refere-se a tornar algo menor em comprimento, duração ou extensão.

Se tivesse mais tempo, ele alongaria a caminhada.

O orador alongaria sua fala se não fosse interrompido.

Preferível quando o alongamento envolve um movimento físico de esticar algo, como um elástico ou um membro.

Usado quando o alongamento implica em desdobrar, abrir ou espalhar algo em uma superfície ou em comprimento.

Ideal para situações em que o alongamento se refere a aumentar a duração de algo, como um prazo ou uma conversa.

Direct opposite of making something longer.

The expression 'would lengthen' is the conditional form of the verb 'to lengthen'. It expresses actions that would occur under a past unrealized condition or indicates a future possibility with uncertainty. It is used in contexts involving time, space, or the extension of objects or concepts.

Hypothetical condition leading to a result of greater duration.

Refers to the physical action of extending or making a material longer.

Used for prolonging something in time or space.

More common for physical actions of extending materials.

Antónimo en español para 'alargaría', significando 'encurtaria'.

Antónimo en español para 'alargaría', significando 'diminuiría'.

La expresión 'would lengthen' en inglés, al traducirse al español como 'alargaría', se refiere a la forma condicional del verbo 'alargar'. Se utiliza para expresar acciones que ocurrirían bajo una condición no realizada en el pasado o para indicar una posibilidad futura con incertidumbre. Es común en contextos que involucran tiempo, espacio, o la extensión de objetos o conceptos.

Nota en español sobre el uso de 'would lengthen' para indicar una consecuencia hipotética.

Nota en español sobre el uso de 'would stretch' (equivalente a 'alargaría' en este contexto) para acciones físicas.

Sinónimo en español para 'alargaría', usado para prolongar algo.

Sinónimo en español para 'alargaría', con énfasis en la extensión temporal.

Sinónimo en español para 'alargaría', más común para acciones físicas.

Antônimo em inglês para 'alongaria', significando 'encurtaria'.

Antônimo em inglês para 'alongaria', significando 'diminuiria'.

A expressão 'would lengthen' em inglês é a forma condicional do verbo 'to lengthen'. Ela é usada para expressar ações que ocorreriam sob uma condição não realizada no passado ou para indicar uma possibilidade futura com incerteza. É comum em contextos que envolvem tempo, espaço, ou a extensão de objetos ou conceitos, similar ao uso de 'alongaria' em português.

Nota de registo em português sobre o uso de 'would lengthen' para indicar uma consequência hipotética.

Nota de registo em português sobre o uso de 'would stretch' (equivalente a 'alongaria' neste contexto) para ações físicas.

Sinônimo em inglês para 'alongaria', usado para prolongar algo.

Sinônimo em inglês para 'alongaria', com ênfase na extensão temporal.

Sinônimo em inglês para 'alongaria', mais comum para ações físicas.

English antonym for 'alargaría', meaning 'encurtaria'.

English antonym for 'alargaría', meaning 'diminuiría'.

The Spanish form 'alargaría' translates to 'would lengthen' in English. It is the conditional form of the verb 'alargar', used to express actions that would occur under a past unrealized condition or to indicate a future possibility with uncertainty. It is common in contexts involving time, space, or the extension of objects or concepts.

Note in English about the use of 'would lengthen' to indicate a hypothetical consequence.

Note in English about the use of 'would stretch' (equivalent to 'alargaría' in this context) for physical actions.

English synonym for 'alargaría', used to prolong something.

English synonym for 'alargaría', emphasizing temporal extension.

English synonym for 'alargaría', more common for physical actions.

Antónimo en español para 'alargaría', significando 'encurtaría'.

Antónimo en español para 'alargaría', significando 'disminuiría en tamaño o duración'.

La forma 'alargaría' es el condicional del verbo 'alargar'. Se utiliza para expresar acciones que ocurrirían bajo una condición no realizada en el pasado o para indicar una posibilidad futura con incertidumbre. Es común en contextos que involucran tiempo, espacio, o la extensión de objetos o conceptos.

Nota en español sobre el uso de 'alargaría' para indicar una consecuencia hipotética.

Nota en español sobre el uso de 'alargaría' para acciones físicas.

Sinónimo en español para 'alargaría', usado para prolongar algo en el tiempo o el espacio.

Sinónimo en español para 'alargaría', más común para acciones físicas de estirar materiales.

Antônimo em português para 'alargaría', significando 'tornaria mais curto'.

Antônimo em português para 'alargaría', significando 'reduziria em tamanho ou duração'.

A forma 'alargaría' é o futuro do pretérito (ou condicional) do verbo 'alargar'. É usada para expressar ações que ocorreriam sob uma condição não realizada no passado ou para indicar uma possibilidade futura com incerteza. Em português do Brasil, é comum em contextos que envolvem tempo, espaço, ou extensão de objetos ou conceitos.

Nota em português sobre o uso de 'alargaría' para indicar uma consequência hipotética.

Nota em português sobre o uso de 'alongaria' para ações físicas.

Sinônimo em português para 'alargaría', usado para prolongar algo no tempo ou espaço.

Sinônimo em português para 'alargaría', com ênfase na extensão temporal.

Sinônimo em português para 'alargaría', mais comum para ações físicas de esticar materiais.

The English equivalent 'would lengthen' is the conditional form of the verb 'to lengthen'. It expresses actions that would occur under a past unrealized condition or indicates a future possibility with uncertainty. It is used in contexts involving time, space, or the extension of objects or concepts.

Opuesto directo de hacer algo más largo.

Indica una condición hipotética que llevaría a un resultado de mayor duración.

Se refiere a la acción física de estirar o hacer más largo un material.

Se usa para prolongar algo en el tiempo o el espacio.

Más común para acciones físicas de estirar materiales.

A forma 'alongaria' é o futuro do pretérito (ou condicional) do verbo 'alongar'. É usada para expressar ações que ocorreriam sob uma condição não realizada no passado ou para indicar uma possibilidade futura com incerteza. Em português do Brasil, é comum em contextos que envolvem tempo, espaço, ou extensão de objetos ou conceitos.

Indica uma condição hipotética que levaria a um resultado de maior duração.

Refere-se à ação física de esticar ou estender um material.

Usado para prolongar algo no tempo ou espaço.

Mais comum para ações físicas de esticar materiais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alongaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)