Oposto direto de alongar, refere-se à ação de tornar algo menor em comprimento ou duração.

Contrasta com a ideia de alongar no sentido de tempo, indicando a ação de acelerar ou fazer algo mais rápido.

Similar a 'apressariam', opõe-se ao alongamento temporal, sugerindo um aumento na velocidade de execução.

Eles alongariam os braços antes de começar a corrida.

Os manifestantes alongariam o protesto se suas exigências não fossem atendidas.

Derivado de 'longo' com o prefixo 'a-' e o sufixo verbal '-ar'.

Preferível quando o alongamento se refere a uma ação física de esticar algo, como um elástico ou um tecido.

Usado quando o alongamento implica em espalhar algo por uma área maior ou em dar maior alcance.

Ideal quando o alongamento se refere a aumentar a duração de algo no tempo.

Este sinônimo é mais adequado quando o alongamento se refere a um tempo maior para a conclusão de uma tarefa ou evento, implicando em lentidão ou adiamento.

Direct antonym, meaning to make less long.

More general term for making something smaller or less in amount or duration.

The phrase 'would lengthen' is the conditional form of the verb 'to lengthen'. It is used to express hypothetical situations, possibilities, or polite requests. It implies that the action of lengthening would occur if a certain condition were met. The verb 'lengthen' is used for increasing physical length, duration, or extent.

Hypothetical conditional indicating a future action based on an unmet condition.

Expresses a hypothetical consequence in an unrealized situation.

Similar meaning, often interchangeable, but 'extend' can imply reaching out or covering a larger area.

Specifically refers to increasing the duration of something.

Antónimo en inglés para 'would lengthen', que significa acortar.

Término más general en inglés para hacer algo más pequeño o menor en cantidad o duración.

La expresión 'would lengthen' en inglés corresponde al condicional simple en español ('alargarían'). Se utiliza para expresar una situación hipotética o condicional, indicando lo que sucedería si se cumpliera una determinada condición. El verbo 'to lengthen' significa aumentar la longitud, duración o extensión de algo.

Traducción de una frase en español al portugués brasileño.

Sinónimo en inglés para 'would lengthen', con énfasis en la extensión física o temporal.

Sinónimo en inglés para 'would lengthen', con énfasis en aumentar la duración.

Antônimo em inglês para 'alongariam', significando encurtar.

Antônimo em inglês para 'alongariam', significando diminuir.

A expressão 'would lengthen' em inglês corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português ('alongariam'). É usada para expressar uma ação hipotética ou condicional, indicando o que aconteceria se uma determinada condição fosse satisfeita. O verbo 'to lengthen' significa aumentar o comprimento, a duração ou a extensão de algo.

Tradução de uma frase em inglês para o português brasileiro.

Sinônimo em inglês para 'alongariam', com foco em extensão física ou temporal.

Sinônimo em inglês para 'alongariam', com ênfase em aumentar a duração.

English antonym for 'alargarían', meaning to make shorter.

General English antonym, meaning to decrease in size or duration.

The Spanish phrase 'alargarían' translates to 'would lengthen' in English. It represents the conditional tense, used for hypothetical situations or actions dependent on a condition. The verb 'alargar' signifies making something longer in physical dimension or duration.

Translation of a Spanish sentence into English.

Expresa una consecuencia hipotética en una situación no realizada.

English equivalent for 'alargarían', focusing on increasing length or duration.

Similar meaning in English, often interchangeable with 'would lengthen'.

Antónimo directo de 'alargarían', que significa hacer más corto.

Término más general para hacer algo más pequeño o menor en cantidad o duración.

La forma 'alargarían' es el condicional simple del verbo 'alargar'. Se utiliza para expresar acciones hipotéticas o condicionales, indicando lo que sucedería si se cumpliera una determinada condición. El verbo 'alargar' significa hacer algo más largo en dimensión física o duración.

Ejemplo de uso del condicional simple en español.

Sinónimo de 'alargarían', a menudo intercambiable, pero 'extender' puede implicar alcanzar un área mayor.

Se refiere específicamente a aumentar la duración de algo.

Antônimo em espanhol para 'alargarían', significando encurtar.

Antônimo em espanhol para 'alargarían', significando diminuir.

A expressão 'alargarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português ('alongariam'). É usada para expressar uma ação hipotética ou condicional, indicando o que aconteceria se uma determinada condição fosse satisfeita. O verbo 'alargar' significa aumentar o comprimento, a duração ou a extensão de algo.

Tradução de uma frase em espanhol para o português brasileiro.

Sinônimo em espanhol para 'alargarían', com foco em extensão física ou temporal.

Sinônimo em espanhol para 'alargarían', com ênfase em aumentar a duração.

To decrease in size, amount, or duration.

The form 'would lengthen' is the conditional mood of the verb 'to lengthen'. It is used to express an action that would have been performed in the past, dependent on a condition that did not materialize, or to express a hypothesis or desire for the future. The verb 'to lengthen' refers to increasing the length, duration, or extent of something, and can be applied to physical objects as well as abstract concepts like time or distance.

Used to make something longer in dimension or duration.

Emphasizes extension in time, making something last longer.

Hacer más corto en longitud o duración.

Disminuir en tamaño, cantidad o duración.

La forma 'alargarían' es el condicional simple del verbo 'alargar'. Se utiliza para expresar una acción que se realizaría en el pasado, pero que dependía de una condición que no se cumplió, o para expresar una hipótesis o deseo para el futuro. El verbo 'alargar' se refiere a aumentar la longitud, duración o extensión de algo, y puede aplicarse tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos como el tiempo o la distancia.

Condicional hipotético que indica una acción futura basada en una condición no cumplida.

Se usa para hacer algo más largo en dimensión o duración.

Enfatiza la extensión en el tiempo, hacer que dure más.

Tornar mais curto em comprimento ou duração.

Reduzir em tamanho, quantidade ou duração.

A forma 'alongariam' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'alongar'. É usada para expressar uma ação que seria realizada no passado, mas dependente de uma condição que não se concretizou, ou para expressar uma hipótese ou desejo no futuro. O verbo 'alongar' refere-se a aumentar o comprimento, a duração ou a extensão de algo, podendo ser aplicado tanto a objetos físicos quanto a conceitos abstratos como tempo ou distância.

Condicional hipotético indicando uma ação futura baseada em uma condição.

Expressa uma consequência hipotética em uma situação não realizada.

Usado para tornar algo mais longo em dimensão ou duração.

Enfatiza a extensão no tempo, fazer durar mais.

alongariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)