O anúncio da promoção estava alvoroçando os clientes.

Ela estava alvoroçando com a notícia inesperada.

The English term 'stirring up' captures the essence of causing or experiencing commotion or excitement. It can refer to an external event causing disorder or an internal state of intense anxiety or enthusiasm. In English, it often implies inciting action or emotion, particularly in a crowd or group setting.

Register note indicating excitement and anticipation in a work context.

Describes a situation causing unease and agitation among people.

Action of inciting or provoking agitation in a group.

Direct synonym, implying movement and disturbance.

Emphasizes increased animation or nervousness.

Focuses on disorder or disruption of calm.

Opuesto de agitar en inglés; traer calma.

Aliviar la agitación o la ansiedad en inglés.

El término inglés 'stirring up' describe la acción de causar o sentir conmoción o excitación. Puede referirse a un evento externo que causa desorden o a un estado interno de intensa ansiedad o entusiasmo. En inglés, a menudo implica incitar acción o emoción, particularmente en una multitud o grupo.

Nota en español indicando excitación y anticipación en un contexto laboral.

Describe una situación que causa inquietud y agitación entre las personas.

Acción de incitar o provocar agitación en un grupo.

Sinónimo directo en inglés, indicando movimiento y perturbación.

Enfatiza el aumento de ánimo o nerviosismo en inglés.

Se enfoca en el desorden o la ruptura de la calma en inglés.

Oposto de agitar em inglês; trazer calma.

Remover a agitação ou ansiedade em inglês.

O termo 'stirring up' em inglês descreve a ação de causar ou sentir agitação, tumulto ou excitação. Pode ser usado tanto para descrever uma situação externa que causa desordem quanto um estado interno de ansiedade ou entusiasmo intenso. Em inglês, a palavra carrega uma conotação de movimento e barulho, frequentemente associada a multidões ou a situações de nervosismo coletivo, similar ao uso em português.

Contexto de trabalho, indicando excitação e expectativa.

Situação que causa inquietação e agitação em um grupo de pessoas.

Ação de incitar ou provocar agitação em um grupo.

Sinônimo direto em inglês, indicando movimento e perturbação.

Enfatiza o aumento de ânimo ou nervosismo em inglês.

Foca na desordem ou na quebra da calma em inglês.

Opposite of agitating in Spanish; bringing peace.

Relieving agitation or anxiety in Spanish.

The Spanish term 'alborotando' describes the action of causing or experiencing commotion or excitement. It can refer to an external event causing disorder or an internal state of intense anxiety or enthusiasm. In Spanish, it often implies inciting action or emotion, particularly in a crowd or group setting.

Note in English indicating excitement and anticipation in a work context.

Direct synonym in Spanish, implying movement and disturbance.

Emphasizes increased animation or nervousness in Spanish.

Focuses on disorder or disruption of calm in Spanish.

O termo 'alborotando' em espanhol descreve a ação de causar ou sentir alvoroço, que é um estado de grande agitação, tumulto ou excitação. Pode ser usado tanto para descrever uma situação externa que causa desordem quanto um estado interno de ansiedade ou entusiasmo intenso. Em espanhol, a palavra carrega uma conotação de movimento e barulho, frequentemente associada a multidões ou a situações de nervosismo coletivo, similar ao uso em português.

Oposto de agitar em espanhol; trazer calma.

Remover a agitação ou ansiedade em espanhol.

Sinônimo direto em espanhol, indicando movimento e perturbação.

Enfatiza o aumento de ânimo ou nervosismo em espanhol.

Foca na desordem ou na quebra da calma em espanhol.

El término español 'alborotando' describe la acción de causar o sentir alboroto, que es un estado de gran agitación, tumulto o excitación. Puede usarse tanto para describir una situación externa que causa desorden como un estado interno de ansiedad o entusiasmo intenso. En español, a menudo implica incitar acción o emoción, especialmente en una multitud o grupo.

Nota de registro indicando excitación y anticipación en un contexto laboral.

Sinónimo directo, implicando movimiento y perturbación.

Enfatiza el aumento de ánimo o nerviosismo.

Se enfoca en la alteración emocional o el desorden.

O termo 'alvoroçando' descreve a ação de causar ou sentir alvoroço, que é um estado de grande agitação, tumulto ou excitação. Pode ser usado tanto para descrever uma situação externa que causa desordem quanto um estado interno de ansiedade ou entusiasmo intenso. Em português do Brasil, a palavra carrega uma conotação de movimento e barulho, frequentemente associada a multidões ou a situações de nervosismo coletivo.

Uso em contexto de trabalho, indicando excitação e expectativa.

Sinônimo direto, indicando movimento e perturbação.

Enfatiza o aumento de ânimo ou nervosismo.

alvoroçando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos