Receita culinária em caderno de gastronomia.

Trecho do romance 'A Cidade e as Serras'.

Notícia sobre agricultura e meio ambiente.

Comprei um pacote de amêndoas torradas para o lanche.

As amêndoas ainda estavam verdes na árvore.

Do latim vulgar *amigdala, amigdalis, alteração do latim clássico amygdala, amygdalae, do grego ἀμυγδαλή (amygdálē).

Quando se quer enfatizar a categoria geral de alimentos a que as amêndoas pertencem, especialmente em contextos culinários ou nutricionais.

Almonds are a globally popular nut, with a strong presence in Mediterranean and Middle Eastern cuisine. In English, 'almonds' specifically refers to the fruit of the almond tree (Prunus dulcis). They are used in sweet and savory dishes, as a snack, and in the production of plant-based milk and almond flour.

Culinary application example for 'almonds'.

A more literal description of what an almond is.

Emphasizes the botanical nature of what is consumed.

Las almendras (almonds) son un fruto seco popular a nivel mundial, con una fuerte presencia en la cocina mediterránea y de Oriente Medio. En inglés, 'almonds' se refiere específicamente al fruto del almendro (Prunus dulcis). Se utilizan en platos dulces y salados, como snack, y en la producción de leche vegetal y harina de almendra.

Nota de uso de 'almonds' en inglés, con traducción y contexto en español.

Ejemplo de aplicación culinaria de 'almonds' en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Enfatiza la naturaleza botánica de lo que se consume.

As amêndoas (almonds) são um fruto seco popular globalmente, com forte presença na culinária mediterrânea e do Oriente Médio. Em inglês, 'almonds' refere-se especificamente ao fruto da amendoeira (Prunus dulcis). São usadas em pratos doces e salgados, como snack, e na produção de leite vegetal e farinha de amêndoa.

Nota sobre o uso de 'almonds' em inglês, com tradução e contexto em português.

Exemplo de aplicação culinária de 'almonds' em inglês.

Almonds ('almendras') are a highly prized nut in Spain and other Spanish-speaking countries, being a key ingredient in traditional dishes like 'turrón' and 'mazapán'. They are also consumed as a snack and used in the preparation of plant-based drinks and flours.

Note on the usage of 'almendras' in Spanish, with translation and context in English.

Example of culinary application of 'almendras' in Spanish.

Descripción más literal de lo que es una almendra.

Las almendras son un fruto seco muy apreciado en España y otros países de habla hispana, siendo un ingrediente clave en platos tradicionales como el turrón y el mazapán. Son también consumidas como snack y utilizadas en la preparación de bebidas vegetales y harinas.

As almendras (almendras) são um fruto seco muito apreciado na Espanha e em outros países de língua espanhola, sendo um ingrediente chave em pratos tradicionais como o turrón e o mazapán. São também consumidas como snack e utilizadas na preparação de bebidas vegetais e farinhas.

Nota sobre o uso de 'almendras' em espanhol, com tradução e contexto em português.

Exemplo de aplicação culinária de 'almendras' em espanhol.

Almonds are widely consumed in various cultures, especially in the Mediterranean and the Middle East. In Brazil, they are popular in sweets, desserts, and as a snack. Almond flour is a gluten-free alternative to wheat flour. Almond milk has gained popularity as a plant-based beverage.

Refers to the edible seed of the almond tree, consumed as food.

Use of almonds as an ingredient or topping in cuisine.

Las almendras se consumen ampliamente en diversas culturas, especialmente en el Mediterráneo y Oriente Medio. En Brasil, son populares en dulces, postres y como snack. La harina de almendras es una alternativa sin gluten a la harina de trigo. La leche de almendras ha ganado popularidad como bebida vegetal.

Se refiere al fruto seco del almendro, consumido como alimento.

Uso de las almendras como ingrediente o cobertura en la cocina.

Una descripción más literal de lo que es una almendra.

As amêndoas são amplamente consumidas em diversas culturas, especialmente no Mediterrâneo e no Oriente Médio. No Brasil, são populares em doces, sobremesas e como snack. A farinha de amêndoas é uma alternativa sem glúten à farinha de trigo. O leite de amêndoas ganhou popularidade como bebida vegetal.

Refere-se ao fruto seco da amendoeira, consumido como alimento.

Utilização das amêndoas como ingrediente ou cobertura em culinária.

Descrição mais literal do que a amêndoa representa.

Enfatiza a natureza botânica do que é consumido.

amêndoas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)