Do latim 'maledicere', que significa falar mal. Deriva de 'malus' (mau) e 'dicere' (dizer).

To invoke divine favor upon; to wish well.

To express pleasure at someone's success or good fortune.

The English verb 'to curse' signifies uttering or wishing ill upon someone or something, or expressing strong condemnation. It can range from mild exclamations of frustration to serious imprecations. 'I curse' is the first-person singular present indicative form.

In fantasy or fictional settings, referring to a magical hex or malediction.

Similar to 'curse', often used for strong disapproval or wishing ill.

To detest or condemn strongly; to denounce.

Decir o desear el bien a alguien; alabar.

El verbo español 'maldicir' se refiere a expresar malos deseos, condenar o proferir una maldición. Tiene connotaciones negativas fuertes y se usa en contextos de ira, desaprobación o en relatos de carácter sobrenatural. 'Maldigo' es la primera persona del singular del presente de indicativo.

Expresión de fuerte disgusto o deseo de mal.

Uso en contextos de fantasía o ficción, refiriéndose a una maldición lanzada.

Condenar veementemente; desaprobar con vehemencia.

Expresar deseo de mal o desgracia para alguien o algo; praguejar.

Invocar favor divino sobre; desejar o bem.

Expressar prazer pelo sucesso ou boa sorte de alguém.

O verbo inglês 'to curse' significa proferir ou desejar mal a alguém ou algo, ou expressar forte condenação. Pode variar desde exclamações leves de frustração até imprecações sérias. 'I curse' é a forma da primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Expressão de extrema raiva ou arrependimento.

Em cenários de fantasia ou ficção, referindo-se a um feitiço ou maldição mágica.

Expressar desejo de mal ou desgraça; rogar praga.

Condenar veementemente; desaprovar com veemência.

El verbo 'maldicir' en español se refiere a expresar malos deseos, condenar o proferir una maldición. Tiene connotaciones negativas fuertes y se usa en contextos de ira, desaprobación o en relatos de carácter sobrenatural. 'Maldigo' es la primera persona del singular del presente de indicativo.

Dizer ou desejar o bem a alguém; benzer.

Expressar votos de felicidade ou sucesso.

O verbo espanhol 'maldicir' refere-se a expressar maus desejos, condenar ou proferir uma maldição. Tem fortes conotações negativas e é usado em contextos de raiva, desaprovação ou em relatos de caráter sobrenatural. 'Maldigo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Expressão de forte desgosto ou desejo de mal.

Uso em contextos de fantasia ou ficção, referindo-se a uma maldição lançada.

Expressar desejo de mal ou desgraça para alguém ou algo; rogar praga.

O verbo 'amaldiçoar' em português do Brasil carrega um peso semântico forte, associado a desejos de desgraça, condenação ou maldições. Pode ser usado em contextos religiosos, literários, ou em expressões de raiva intensa. A forma 'amaldiçoo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Expressão de forte descontentamento ou desejo de mal.

amaldiçoo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos