O oposto direto de 'amanheceres', referindo-se ao período em que o dia termina e a noite começa, com o sol se pondo.

O momento específico em que o sol desaparece no horizonte, marcando o fim do dia, em contraste com o surgimento do sol no amanhecer.

Refere-se ao término de algo em um sentido geral, enquanto 'amanheceres' é o início específico do dia.

Similar a 'fins', indica o encerramento de um processo ou período, contrastando com o início do dia que 'amanheceres' representa.

Os amanheceres na serra são espetaculares.

Os amanheceres da paz trouxeram esperança.

Do verbo amanhecer, que vem de 'manhã' + sufixo '-ecer'.

Termo literal e direto para o momento em que o sol surge no horizonte. Intercambiável com 'amanheceres' em contextos descritivos e neutros.

Usado para se referir ao início do dia, à luz que surge antes do sol nascer completamente. Tem um tom mais poético e literário.

Refere-se ao fenômeno luminoso do amanhecer, muitas vezes com conotação poética e visual, associada às cores do céu. Pode também se referir à deusa romana do amanhecer.

Usado em um sentido mais abstrato de começo, não necessariamente ligado ao período do dia. 'Amanheceres' é específico para o início do dia.

Semelhante a 'inícios', refere-se a um começo ou ponto de partida, mas de forma mais abstrata ou filosófica. Não se aplica diretamente ao amanhecer.

Sinônimo geral de 'início'. Embora o amanhecer seja um começo, 'começos' é muito mais amplo e não específico para o período do dia.

The time in the evening when the sun disappears below the horizon.

The darker stage of twilight; the end of the day.

The plural 'sunrises' in English emphasizes the recurrence and variety of the event. It can refer to different days, locations, or a succession of beginnings, both literal and figurative. In poetic or literary contexts, the plural can enhance the sense of hope, renewal, or the cyclical beauty of time.

Recounting multiple occurrences of sunrise on a journey.

Figurative use, implying new beginnings and daily variety.

Similar to sunrises, often used poetically or to refer to the first light of day.

Refers to the time when daylight first appears; less common than sunrises.

El momento del día en que el sol se pone.

El plural de anochecer, el final del día y el comienzo de la noche.

El plural 'sunrises' en inglés enfatiza la recurrencia y la variedad del evento. Puede referirse a diferentes días, lugares o una sucesión de comienzos, tanto literales como figurativos. En contextos poéticos o literarios, el plural puede intensificar la sensación de esperanza, renovación o la belleza cíclica del tiempo.

Descripción de un paisaje montañoso al amanecer.

Relato de múltiples ocurrencias del amanecer en un viaje.

Uso figurado, implicando nuevos comienzos y la variedad diaria.

Se refiere a la luz del día antes de que salga el sol, pero a veces se usa poéticamente para el amanecer.

El comienzo del día, la primera luz del amanecer. Puede ser usado en plural ('albas').

O momento da noite em que o sol desaparece abaixo do horizonte.

O estágio mais escuro do crepúsculo; o fim do dia.

A palavra 'sunrises' no plural em inglês enfatiza a recorrência e a variedade do evento. Pode referir-se a diferentes dias, locais ou a uma sucessão de começos, tanto literais quanto figurativos. Em contextos poéticos ou literários, o plural pode intensificar a sensação de esperança, renovação ou a beleza cíclica do tempo.

Descrição de uma paisagem montanhosa ao nascer do sol.

Relato de múltiplas ocorrências de nascer do sol em uma viagem.

Uso figurado, sugerindo novos começos e a variedade diária.

Semelhante a 'sunrises', frequentemente usado poeticamente ou para se referir à primeira luz do dia.

Refere-se ao momento em que a luz do dia aparece pela primeira vez; menos comum que 'sunrises'.

Observation on the variety of daily sunrises.

Highlighting the uniqueness of mountain sunrises.

A palavra 'amaneceres' no plural em espanhol enfatiza a recorrência e a variedade do evento. Pode referir-se a diferentes dias, locais ou a uma sucessão de começos, tanto literais quanto figurativos. Em contextos poéticos ou literários, o plural pode intensificar a sensação de esperança, renovação ou a beleza cíclica do tempo.

Descripción de un paisaje marino al amanecer.

Observación sobre la variedad de los amaneceres diarios.

Destacando la singularidad de los amaneceres en un entorno montañoso.

O plural de anoitecer, o fim do dia e o começo da noite.

Descrição de uma paisagem marinha ao nascer do sol.

Observação sobre a variedade dos nasceres do sol diários.

Destaque para a singularidade dos amanheceres em ambiente de montanha.

Refere-se à luz do dia antes do nascer do sol, mas pode ser usado poeticamente para o amanhecer.

O começo do dia, a primeira luz do amanhecer. Pode ser usado no plural ('albas').

Recounting multiple occurrences of sunrise.

Figurative use, implying new beginnings and variations.

El plural 'amaneceres' en español enfatiza la recurrencia y la variedad del evento. Puede referirse a diferentes días, lugares o una sucesión de comienzos, tanto literales como figurativos. En contextos poéticos o literarios, el plural puede intensificar la sensación de esperanza, renovación o la belleza cíclica del tiempo.

Señalando la variedad de los amaneceres diarios.

O oposto temporal do amanhecer, o fim do dia.

O plural de anoitecer, o momento em que o dia termina e a noite começa.

A palavra 'amanheceres' no plural evoca não apenas o evento físico do nascer do sol, mas também a repetição e a variedade dessas ocorrências. Pode referir-se a diferentes dias, locais ou até mesmo a uma sucessão de inícios, tanto literais quanto figurativos. Em contextos poéticos ou literários, o plural pode intensificar a sensação de esperança, renovação ou a beleza cíclica do tempo.

Preferência pessoal relacionada ao nascer do sol em ambiente urbano.

Sentido figurado, associando o início do dia a novas oportunidades.

Sinônimo comum, refere-se especificamente ao sol surgindo no horizonte.

Refere-se ao início da claridade antes do nascer do sol, mas pode ser usado poeticamente para o amanhecer.

amanheceres

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)