Opõe-se diretamente à ideia de ser amansável, indicando uma natureza selvagem, agressiva e difícil de controlar ou domesticar.

Contrasta com a amansabilidade ao descrever um estado natural, indomado e não civilizado, característico de animais ou pessoas que vivem fora das convenções sociais e que resistem à domesticação.

É o oposto direto de amansabilidade, referindo-se à qualidade de não poder ser domado, amansado ou subjugado, indicando uma resistência intrínseca à domesticação.

A amansabilidade de um animal selvagem varia conforme a espécie e o indivíduo.

Derivado de 'amansar' (do latim 'mansuare', 'mansar') + sufixo '-abilidade'.

Enfatiza a capacidade de um animal ser treinado e adaptado à convivência humana, especialmente em um ambiente doméstico.

Similar a domesticabilidade, mas pode abranger um sentido mais amplo de sujeição ou controle, não restrito apenas ao ambiente doméstico.

Destaca a qualidade de ser dócil, obediente e de fácil manejo, com ênfase na submissão voluntária ou na ausência de resistência.

Refere-se mais à flexibilidade e adaptabilidade de um ser ou substância a mudanças, podendo ser aplicado a temperamentos, mas com um sentido mais geral de plasticidade.

The state of being untamed or living in a natural, undomesticated state.

Extreme fierceness and wildness; the opposite of being easily tamed.

Tameability is the quality or state of being tameable; the capacity for being tamed or domesticated. It is frequently used in discussions concerning animal behavior, breeding, and the process of domestication. The term implies an inherent predisposition or potential within an organism to adapt to human interaction and control.

Discussion on animal welfare in zoos and rehabilitation centers.

Research in animal science on genetic improvement.

Refers to the likelihood or capacity for an animal to be domesticated.

Describes the state of being easily managed or trained, a result of tameability.

Focuses on the ease with which an animal can be trained, often linked to its inherent tameability.

Estado o cualidad de feroz; lo opuesto a ser fácilmente amansado.

Condición de salvaje, no domesticado o indómito.

La 'tameability' en inglés se traduce al español como 'domabilidad' o 'domesticabilidad'. Se refiere a la cualidad o estado de ser domable; la capacidad de ser amansado o domesticado. Se utiliza frecuentemente en discusiones relativas al comportamiento animal, la cría y el proceso de domesticación. El término implica una predisposición o potencial inherente dentro de un organismo para adaptarse a la interacción y al control humano.

Discusión sobre el bienestar animal en zoológicos y centros de rehabilitación.

Investigación en zootecnia sobre mejora genética.

Calidad o estado de ser domable; la capacidad de ser amansado.

Se refiere a la capacidad o facilidad con la que una especie puede ser domesticada.

Indica la facilidad con la que un animal puede ser manejado o entrenado.

Oposto direto da qualidade de ser amansável.

Refere-se ao estado natural de não ser amansado.

O termo 'tameability' em inglês refere-se à qualidade ou estado de ser amansável; a capacidade de ser amansado ou domesticado. É frequentemente usado em discussões sobre comportamento animal, criação e o processo de domesticação. O termo implica uma predisposição ou potencial inerente em um organismo para se adaptar à interação e ao controle humano.

Discussão sobre bem-estar animal em zoológicos e centros de reabilitação.

Pesquisa em zootecnia sobre melhoramento genético.

Sinônimo direto, frequentemente usado para animais.

Enfatiza o processo de tornar algo doméstico.

Refere-se mais à característica de ser manso do que à capacidade de se tornar manso.

The Spanish term 'domabilidad' translates to 'tameability' or 'domesticability' in English. It refers to the quality or state of being tameable; the capacity for being tamed or domesticated. It is frequently used in discussions concerning animal behavior, breeding, and the process of domestication. The term implies an inherent predisposition or potential within an organism to adapt to human interaction and control.

The quality or state of being tameable; the capacity for being tamed.

Refers to the capacity or ease with which a species can be domesticated.

Indicates the ease with which an animal can be managed or trained.

La domabilidad es la cualidad o estado de ser domable; la capacidad de ser amansado o domesticado. Se utiliza frecuentemente en discusiones relativas al comportamiento animal, la cría y el proceso de domesticación. El término implica una predisposición o potencial inherente dentro de un organismo para adaptarse a la interacción y al control humano.

Describe la cualidad de ser manso o dócil, a menudo como resultado de la domabilidad.

O termo 'domabilidad' em espanhol refere-se à qualidade ou estado de ser domável; a capacidade de ser amansado ou domesticado. É frequentemente usado em discussões sobre comportamento animal, criação e o processo de domesticação. O termo implica uma predisposição ou potencial inerente em um organismo para se adaptar à interação e ao controle humano.

Termo em português para a qualidade de ser amansável.

O termo 'amansabilidade' é mais comum em contextos técnicos e científicos, como zootecnia, veterinária e etologia, ao se referir à propensão de um animal em ser domesticado ou treinado. Embora possa ser aplicado a humanos em sentido figurado, seu uso principal é para animais. A qualidade intrínseca que permite a um ser ser amansado, domesticado ou tornado dócil.

amansabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)