O oposto de 'amatório' no sentido de não demonstrar ou sentir qualquer tipo de afeto, interesse ou atração.

Expressa uma oposição direta ao sentimento de amor ou afeição, indicando agressividade, antipatia ou inimizade.

Contrasta com o interesse que caracteriza o sentimento 'amatório', indicando falta de atração, curiosidade ou desejo.

Do latim 'amatorius', derivado de 'amator' (amante).

Quando se quer enfatizar a ternura e a afeição em um relacionamento ou sentimento.

Para descrever um amor intenso, ardente e avassalador.

Enfatiza a demonstração de carinho e afeto, muitas vezes de forma mais calma e constante que 'apaixonado'.

Similar a 'afetuoso', foca na gentileza e na demonstração de cuidado e ternura.

Refere-se a um amor idealizado, com gestos e atitudes que evocam o amor romântico clássico.

Descreve alguém que usa de cortesia e gentileza para cortejar, com um tom mais social e de conquista.

Enfatiza a capacidade de atrair e encantar, com uma conotação mais forte de desejo e atração sexual.

Refere-se a alguém que flerta de maneira mais leve e casual, com o objetivo de iniciar um relacionamento ou apenas seduzir.

Usado quando o 'interesse' é de natureza amorosa ou sexual, mas pode ter uma conotação de interesse próprio ou material.

Having no particular interest or sympathy; unconcerned.

Showing or feeling opposition or dislike; unfriendly.

In English, 'amatory' is a somewhat formal or literary term used to describe things related to love, especially sexual love, or the state of being in love. It often appears in contexts discussing romance, courtship, or literature dealing with these themes. While 'loving' or 'passionate' are more common in everyday speech, 'amatory' carries a specific, often more intense or scholarly, connotation.

Used to describe romantic or loving looks between people.

Refers to a poem dealing with themes of love or passion.

Expressing or showing love or deep affection.

Showing or caused by strong feelings or beliefs.

En español, 'amatorio' es un adjetivo que se relaciona con el amor, especialmente el amor romántico o pasional. Su uso es más común en contextos literarios, poéticos o formales, similar a su uso en inglés. Describe aquello que tiene que ver con los amantes, el amor o la intención amorosa. No es tan frecuente en el habla cotidiana como 'amoroso' o 'apasionado', pero aporta una matiz de intensidad y dedicación al sentimiento amoroso.

Se refiere a las miradas que expresan amor o deseo.

Describe un poema cuyo tema principal es el amor romántico.

Em português do Brasil, 'amatório' é um termo mais formal ou literário, usado para descrever algo relacionado ao amor romântico ou à paixão. É menos comum no cotidiano do que 'amoroso', mas carrega uma conotação de intensidade e, por vezes, de um amor mais idealizado ou poético. Pode ser aplicado a gestos, palavras, olhares ou obras de arte.

Uso em contexto de descrição de relacionamento romântico.

Refere-se a um poema com temática de amor ou paixão.

Que não demonstra interesse ou sentimento.

O termo 'amatório' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos literários ou formais para descrever algo relacionado ao amor romântico ou à paixão. Embora menos comum no dia a dia do que 'amoroso', ele carrega uma conotação de intensidade e, por vezes, de um amor mais idealizado ou poético. Pode ser aplicado a gestos, palavras, olhares ou até mesmo a obras de arte.

Usado para descrever sentimentos ou ações relacionadas ao amor.

Indica um estado de forte emoção amorosa.

amatório

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (3)