A diversidade cultural da América é impressionante.

Nome dado em homenagem a Américo Vespúcio.

Pouco depois, a rede informou que as mudanças valeriam para toda a américa latina.

Quando se quer enfatizar a totalidade geográfica do continente, abrangendo tanto a América do Norte quanto a América do Sul, e distinguindo-o de outras regiões geográficas.

Em contextos onde 'América' é usado coloquialmente para se referir especificamente aos Estados Unidos, especialmente em conversas informais ou em notícias.

Usado como abreviação de 'Estados Unidos da América', em contextos informais ou quando a concisão é desejada.

Sinônimo comum e amplamente aceito para 'Estados Unidos da América', usado em quase todos os contextos, exceto talvez em documentos muito formais onde a denominação completa é preferível.

In English, 'America' is frequently used as a shorthand for the United States of America. While technically referring to the continents, the colloquial usage strongly favors the country. Context is key to disambiguation. 'The Americas' is used for the continents.

Referring to the continents collectively.

Commonly refers to the United States of America.

Common abbreviation for the United States.

En español, 'América' se refiere principalmente al continente. Si bien puede usarse coloquialmente para referirse a los Estados Unidos, es menos común que en inglés y a menudo se aclara con 'Estados Unidos'. La distinción entre el continente y el país es generalmente más clara.

Em inglês, 'America' pode se referir tanto ao continente quanto aos Estados Unidos. O contexto geralmente esclarece qual significado é pretendido. Em conversas informais, é mais comum que 'America' se refira aos EUA. Para se referir aos continentes de forma mais abrangente, usa-se 'The Americas'.

Nota sobre o uso de 'Americas' no plural para se referir aos continentes.

Referindo-se aos Estados Unidos da América.

Abreviação comum para os Estados Unidos.

In Spanish, 'América' primarily refers to the continent. While it can be used colloquially for the United States, this is less common than in English and often clarified as 'Estados Unidos'. The distinction between the continent and the country is generally clearer.

En español, 'América' se refiere principalmente al continente. Aunque en el habla coloquial puede usarse para referirse a los Estados Unidos, es menos común que en inglés y a menudo se aclara con 'Estados Unidos'. La distinción entre el continente y el país es generalmente más clara.

Em espanhol, 'América' refere-se primariamente ao continente. Embora possa ser usado coloquialmente para os Estados Unidos, é menos comum e geralmente se especifica 'Estados Unidos'. A distinção entre continente e país é mais clara do que em inglês.

Nota sobre o uso de 'América' para se referir ao continente.

The term 'America' in English can refer to the continents (North and South America) or, more commonly in everyday usage, to the United States of America. This dual meaning is crucial for understanding context. While geographically 'The Americas' encompasses the entire landmass, colloquially 'America' often implies the USA.

Common abbreviation when referring to the USA.

El término 'América' en español se refiere principalmente al continente, abarcando América del Norte, Central y del Sur. Aunque en el habla coloquial, especialmente en contextos de inmigración, puede usarse para referirse a los Estados Unidos, la distinción geográfica es más marcada que en inglés. Es importante diferenciar entre 'América' (el continente) y 'Estados Unidos' (el país).

Abreviatura común para referirse a EE. UU.

O termo 'América' pode referir-se tanto ao continente quanto, de forma abreviada e comum em alguns contextos, aos Estados Unidos da América. Essa ambiguidade é importante de se notar, pois em conversas informais, especialmente nos EUA, 'America' frequentemente significa 'USA'. No entanto, em contextos geográficos e acadêmicos mais amplos, refere-se a todo o hemisfério ocidental.

Referindo-se aos Estados Unidos como destino de imigração.

Refere-se à totalidade das terras americanas.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

américa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)