Opõe-se diretamente à ideia de juntar em um só lugar, indicando a ação de distribuir algo em diversas direções ou locais.

Similar a espalhar, mas com uma ênfase maior na desintegração de um grupo ou na distribuição de algo de forma mais ampla e menos organizada.

Refere-se à ação de fazer desaparecer, desvanecer ou gastar algo, opondo-se à ideia de juntar e acumular.

Os manifestantes amontoará na praça principal.

Derivado de 'amontoar', que por sua vez vem de 'monto' (montanha, monte).

Preferível quando se quer enfatizar a ideia de juntar algo em grande quantidade, muitas vezes de forma contínua ou progressiva.

Um sinônimo geral, aplicável em diversos contextos onde a ideia é reunir coisas ou pessoas.

Sinônimo geral para juntar, especialmente pessoas ou coisas em um mesmo local.

Usado especificamente quando o ato de amontoar envolve colocar um objeto sobre o outro, formando uma pilha.

Indica a formação de um grupo ou conjunto, com uma conotação de organização ou proximidade.

Geralmente usado para reunir pessoas, especialmente em um contexto religioso ou de reunião formal.

To remove something that has accumulated.

The phrase 'will pile up' is a common way to express future accumulation in English. It can refer to physical objects, abstract concepts like problems or work, or even crowds of people. The emphasis is on the increase in quantity over time, often in a disorganized manner.

Prediction of trash accumulation due to continuous pollution.

Description of the accumulation of objects over time.

General term for gathering or acquiring more of something.

Specifically refers to arranging items in a vertical pile.

Antónimo en español, con sentido de esparcir.

Antónimo en español, con sentido de deshacer o dispersar.

La expresión 'will pile up' en inglés se traduce al español como 'se amontonará' o 'se acumulará', indicando una acción futura de juntar o acumular. Se usa tanto para objetos físicos como para conceptos abstractos, y la idea principal es el aumento de cantidad con el tiempo.

Predicción de acumulación de basura debido a la contaminación continua.

Descripción de la acumulación de objetos a lo largo del tiempo.

Sinónimo en español, con sentido de acumular.

Sinónimo en español, con sentido de apilar.

Antônimo em inglês, com sentido de espalhar.

Antônimo em inglês, com sentido de desfazer ou dispersar.

A expressão 'will pile up' em inglês corresponde à ideia de acúmulo futuro em português. É frequentemente usada para descrever o acúmulo de objetos físicos, mas também pode ser aplicada a situações abstratas como dívidas ou trabalho. A nuance principal é a de um aumento gradual e contínuo.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Sinônimo em inglês, com sentido de acumular.

Sinônimo em inglês, com sentido de empilhar.

English antonym for 'amontonará', meaning to disperse.

English antonym for 'amontonará', meaning to dismantle or scatter.

The Spanish verb 'amontonará' (future tense of 'amontonar') translates to English as 'will pile up' or 'will accumulate'. It signifies the future action of gathering or accumulating things or people in large quantities, often in a disorderly fashion. This term is applicable to both concrete objects and abstract situations.

Spanish sentence about pollution and trash accumulation.

Spanish sentence describing the accumulation of books.

English synonym for 'amontonará', meaning to gather.

English synonym for 'amontonará', implying arrangement in a pile.

Indica la acción de desorganizar un montón.

El verbo 'amontonará' es la forma del futuro simple del indicativo del verbo 'amontonar'. Se utiliza para describir la acción de juntar o acumular objetos, personas o incluso conceptos abstractos en grandes cantidades, a menudo de manera desordenada. La acción se proyecta hacia el futuro.

Ejemplo de uso del futuro simple del verbo 'amontonar'.

Otro ejemplo del verbo 'amontonar' en futuro.

Sinónimo directo, enfatiza la acumulación.

Antônimo em espanhol, com sentido de espalhar.

Antônimo em espanhol, com sentido de desfazer ou dispersar.

A conjugação 'amontonará' em espanhol, derivada do verbo 'amontonar', refere-se à ação futura de juntar ou acumular coisas ou pessoas em grande quantidade, frequentemente de forma desordenada. É um termo versátil, aplicável tanto a objetos concretos quanto a situações abstratas.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Sinônimo em espanhol, com sentido de acumular.

Sinônimo em espanhol, com sentido de empilhar.

Opposite action of dispersing something that was together.

Indicates the action of disorganizing or dismantling a pile.

The verb 'to pile up' and its future tense form 'will pile up' refer to the action of gathering or accumulating things or people in large quantities, often in a disorderly manner. It can be used for both physical objects and abstract concepts like debts or problems. The form 'will pile up' indicates a future action.

Direct synonym, emphasizes the act of gathering in large quantities.

Implies placing one object on top of another, forming a stack.

Acción opuesta de dispersar algo que estaba junto.

Indica la acción de desorganizar o desmantelar un montón.

El verbo 'amontonará' (del verbo 'amontonar') se refiere a la acción de juntar o acumular cosas o personas en gran cantidad, a menudo de forma desordenada. Puede usarse tanto para objetos físicos como para conceptos abstractos, como deudas o problemas. La forma 'amontonará' indica una acción futura.

Sinónimo directo, enfatiza el acto de juntar en grandes cantidades.

Implica colocar un objeto sobre otro, formando una pila.

Ação oposta de dispersar algo que estava junto.

Indica a ação de desorganizar ou desmanchar um amontoado.

O verbo 'amontoar' e suas conjugações, como 'amontoará', referem-se à ação de juntar ou acumular coisas ou pessoas em grande quantidade, muitas vezes de forma desordenada. Pode ser usado tanto para objetos físicos quanto para conceitos abstratos, como dívidas ou problemas. A forma 'amontoará' indica uma ação futura.

Previsão de acúmulo de lixo devido à poluição contínua.

Descrição do acúmulo de objetos ao longo do tempo.

Sinônimo direto, enfatiza o ato de juntar em grande quantidade.

Implica colocar um objeto sobre o outro, formando uma pilha.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amontoará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)