O oposto direto de 'anômalos', indicando algo que segue a regra, o padrão, o esperado ou o comum.

Contrapõe-se à irregularidade implícita em 'anômalos', referindo-se a algo que segue uma ordem, um ritmo ou um padrão consistente.

Enfatiza a ausência de peculiaridade ou de desvio do que é usual ou frequente, em oposição ao caráter incomum de 'anômalos'.

Os resultados apresentados eram anomalos e não condiziam com a teoria.

Erro ortográfico derivado de 'anômalo', do grego 'anṓmalos'.

Preferível quando a anomalia se refere a uma quebra de padrão ou regra estabelecida, seja em termos de forma, comportamento ou funcionamento.

Indicado quando a anomalia implica um afastamento de uma norma, conduta ou expectativa socialmente aceita ou estatisticamente comum.

Expressão que capta bem a ideia de algo que não se enquadra na rotina, na norma ou no esperado, sendo um bom substituto em diversos contextos.

Usado para enfatizar a característica de algo que causa surpresa ou que foge ao esperado, com uma conotação mais subjetiva e menos técnica que 'anômalos'.

Similar a 'estranhos', mas com uma carga maior de estranheza ou peculiaridade, muitas vezes com um tom mais informal ou pejorativo.

Mais genérico, indica apenas uma distinção, enquanto 'anômalos' sugere uma diferença que foge ao padrão ou à normalidade.

Conforming to a standard; usual, typical, or expected.

Conforming to or following rules, principles, or usage; conventional.

Having the distinctive qualities of a particular person, thing, or place.

The adjective 'anomalous' is used in English to describe something that deviates from the norm or is irregular. It is a common term in scientific, statistical, and general contexts. The plural form is the same as the singular. Unlike Portuguese, English does not use diacritical marks like accents, so the spelling 'anomalous' is straightforward. The concept of 'anomalous' implies a departure from an expected pattern or standard, often prompting further investigation.

This sentence illustrates the use of 'anomalous' to describe data or measurements that deviate from the expected.

Here, 'anomalous' describes a behavior that is out of character or deviates from the norm.

Deviating from what is standard, normal, or expected.

Not habitually or commonly occurring or done.

Que es propio o característico de algo o alguien.

The English adjective 'anomalous' translates to 'anómalo' (singular) or 'anómalos'/'anómalas' (plural) in Spanish. The term signifies a deviation from the norm or expected pattern. While the meaning is consistent across languages, the specific spelling 'anomalos' (without the accent) is incorrect in both Portuguese and Spanish, highlighting the importance of correct orthography. In English, the word 'anomalous' is straightforward, without accents, and follows standard pluralization.

Esta frase en inglés usa 'anomalous' para describir datos que se desvían de lo esperado.

Que se aparta de la regla o norma establecida.

Que se ha apartado de la línea o dirección recta o de la norma.

Que está de acordo com a norma ou o padrão.

Que segue uma regra ou padrão consistente.

A palavra inglesa 'anomalous' é um adjetivo que significa algo que se desvia do que é padrão, normal ou esperado. Seu plural é 'anomalous'. Em português, o equivalente é 'anômalo' (plural 'anômalos'). A forma 'anomalos' (sem acento) é um erro comum em português, indicando a importância da acentuação gráfica para a correta pronúncia e significado. Em inglês, a palavra não possui acentos e segue as regras de pluralização padrão.

Esta frase em inglês usa 'anomalous' para descrever resultados que fogem ao padrão esperado.

Que se afasta do comportamento ou característica esperada.

The Spanish term 'anómalos' translates to 'anomalous' in English. It signifies a departure from the norm or expected standard. While the core meaning is consistent, the orthography differs, particularly concerning accents, which are crucial in Spanish but absent in English words like 'anomalous'. The concept itself is universal, referring to deviations from the usual.

This Spanish sentence uses 'anómalos' to describe results that deviate from the expected pattern.

Uso de 'anómalos' para describir patrones que se salen de lo habitual.

La palabra 'anómalos' es el plural masculino del adjetivo 'anómalo' en español. Significa que algo se desvía de la norma, es irregular o anormal. Es importante notar que la forma 'anomalos' (sin tilde) es incorrecta tanto en español como en portugués, donde la forma correcta es 'anômalos'. El uso del acento circunflejo es fundamental para la correcta pronunciación y significado en español, al igual que en portugués. El concepto de desviación de la norma es universal.

Esta frase ilustra el uso correcto de 'anómalos' en español para describir algo inusual o que se desvía de la norma.

A palavra espanhola 'anómalos' é o plural masculino de 'anómalo', significando irregular ou que se desvia da norma. Em português, a forma correta é 'anômalos', e 'anomalos' (sem acento) é um erro ortográfico. O significado é o mesmo em ambas as línguas: algo que foge ao padrão. A acentuação é crucial em português para a correta pronúncia e significado, assim como em espanhol.

Esta frase em espanhol usa 'anómalos' para descrever resultados que fogem ao padrão esperado.

The English word 'anomalous' functions as an adjective meaning deviating from what is standard, normal, or expected. Its plural form is 'anomalous'. The Portuguese equivalent, 'anômalo' (plural 'anômalos'), carries a very similar meaning. The key difference highlighted by the term 'anomalos' (without the accent) is a common misspelling in Portuguese, where the circumflex accent is essential for correct pronunciation and meaning. In English, there is no such accent mark, and the word follows standard pluralization rules.

This sentence demonstrates the correct usage of 'anomalous' in English to describe something unusual or deviating from the norm.

La palabra española 'anómalos' es el plural masculino de 'anómalo', que significa irregular o que se desvía de la norma. El término portugués 'anomalos' (sin tilde) representa un error ortográfico común en portugués, mientras que la forma correcta es 'anômalos'. En español, 'anómalos' es la forma correcta y se utiliza de manera similar al portugués 'anômalos' y al inglés 'anomalous' para indicar una desviación de lo habitual o esperado. La acentuación es crucial en español para la correcta pronunciación y significado, al igual que en portugués.

Aquilo que segue uma regra ou padrão consistente.

A palavra 'anômalo' (e seu plural incorreto 'anomalos') descreve algo que foge à norma, sendo irregular ou anormal. A forma correta do plural em português é 'anômalos'. O uso de 'anomalos' é um erro ortográfico comum, possivelmente influenciado pela grafia em outras línguas ou pela falta do acento circunflexo, que é crucial para a correta pronúncia e significado em português. A distinção entre 'anômalo' e 'anomalia' também é importante, sendo a primeira um adjetivo ou substantivo que descreve a característica, e a segunda o substantivo que nomeia o fenômeno ou a ocorrência.

Nota sobre a grafia e o uso da palavra em português do Brasil.

Refere-se a algo que foge à regra ou padrão estabelecido.

Indica algo que se afasta do comportamento ou característica esperada.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anomalos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)