Opõe-se diretamente à ação de dedicar atenção e esforço para compreender algo. Ignorar é o ato de não dar atenção.

Implica em não levar em conta, não dar importância ou não aceitar algo que seria objeto de análise.

Nós analisaremos os dados coletados para tirar conclusões.

Analisaremos o seu desempenho para decidir sobre a promoção.

Do grego 'analýsis', pelo latim 'analysis'.

Quando a análise envolve uma inspeção detalhada e minuciosa, focando em detalhes específicos.

Quando a análise tem como objetivo descobrir fatos, causas ou informações ocultas, com um tom de pesquisa.

Quando a análise envolve um estudo aprofundado, com dedicação de tempo e esforço para compreender um tema.

Quando a análise visa confirmar a veracidade, exatidão ou funcionamento de algo.

Quando a análise tem como objetivo julgar o valor, a importância ou a qualidade de algo.

Quando a análise envolve uma reflexão cuidadosa e ponderada sobre um assunto, considerando diferentes aspectos.

Quando a análise envolve levar algo em conta, pensar sobre um assunto antes de tomar uma decisão.

Quando a análise é mais informal e se refere a um processo mental de reflexão sobre um tema.

Quando a análise culmina em um veredito ou opinião formada, com um tom mais decisório.

Quando a análise envolve ponderar os prós e contras de algo, avaliando suas consequências.

Quando a análise é superficial e rápida, sem aprofundamento.

Quando a análise é incerta ou exploratória, indicando que o resultado ainda não é conhecido.

Antonym, direct opposite of paying attention or examining.

Antonym, meaning not to take something into account.

The phrase 'we will analyze' is a standard way to express a future analytical action by a group in English. The use of 'will' indicates a simple future tense, often used for predictions, decisions made at the moment of speaking, or intentions. 'Analyze' is a common verb for detailed examination, suitable for academic, scientific, and business contexts.

Indicates a future action to be performed by the group the speaker belongs to.

Describes a process of detailed examination to understand a phenomenon.

Synonym emphasizing meticulous inspection.

Synonym implying a deeper search for facts or causes.

Synonym suggesting learning or theoretical deepening.

Antónimo en inglés, opuesto de analizar.

Antónimo en inglés, significa no considerar.

La expresión 'we will analyze' se traduce al español como 'analizaremos'. En inglés, el uso del futuro simple ('will analyze') es común para expresar intención o predicción de una acción futura. La elección de 'analyze' en lugar de sinónimos como 'examine' o 'investigate' depende del grado de formalidad y la especificidad deseada para la acción de análisis.

Traducción de una frase en inglés al español, indicando una acción futura de análisis.

Sinónimo en inglés, con matiz de inspección detallada.

Sinónimo en inglés, con matiz de búsqueda profunda.

Antônimo em inglês, oposto de analisar.

Antônimo em inglês, significa não considerar.

A expressão 'we will analyze' é a tradução direta do português 'analisaremos'. Em inglês, o uso do futuro simples ('will analyze') é comum para expressar intenção ou predição de uma ação futura. A escolha de 'analyze' em vez de sinônimos como 'examine' ou 'investigate' depende do grau de formalidade e da especificidade desejada para a ação de análise.

Tradução de uma frase em inglês para o português do Brasil, indicando uma ação futura de análise.

Sinônimo em inglês, com nuance de inspeção detalhada.

Sinônimo em inglês, com nuance de busca aprofundada.

Antonym in Spanish, opposite of analyzing.

Antonym in Spanish, meaning not to consider.

The Spanish verb form 'analizaremos' translates to 'we will analyze' in English. In Spanish, the simple future tense is formed by adding endings to the infinitive. 'Analizaremos' is the correct conjugation for the first-person plural ('nosotros'). The verb 'analizar' is widely used in both formal and informal contexts.

Translation of a Spanish sentence into English, indicating a future analytical action.

Describe un proceso de examen detallado para comprender un fenómeno.

Synonym in Spanish, with a nuance of detailed inspection.

Synonym in Spanish, with a nuance of in-depth search.

Sinónimo que sugiere un aprendizaje o profundización teórica.

Antónimo directo de prestar atención o examinar.

La forma verbal 'analizaremos' es la conjugación del verbo 'analizar' en la primera persona del plural del futuro simple en español. Se utiliza para indicar que un grupo de personas (incluido el hablante) realizará un análisis o examen detallado de algo en el futuro. La elección de este verbo denota un proceso de investigación, estudio o interpretación cuidadosa.

Indica una acción futura a ser realizada por el grupo al que pertenece el hablante.

Sinónimo que enfatiza la inspección minuciosa.

Sinónimo que implica una búsqueda más profunda de hechos o causas.

Antônimo em espanhol, oposto de analisar.

Antônimo em espanhol, significa não considerar.

A forma verbal 'analizaremos' é a tradução direta do português 'analisaremos'. Em espanhol, o futuro simples é formado pela adição de terminações ao infinitivo. 'Analizaremos' é a conjugação correta para a primeira pessoa do plural ('nosotros'). O verbo 'analizar' é amplamente utilizado em contextos formais e informais.

Tradução de uma frase em espanhol para o português do Brasil, indicando uma ação futura de análise.

Sinônimo em espanhol, com nuance de inspeção detalhada.

Sinônimo em espanhol, com nuance de busca aprofundada.

Direct opposite of paying attention or examining.

Action of not taking something into account.

The verb form 'we will analyze' is the standard conjugation of the verb 'to analyze' in the first-person plural, simple future tense in English. It is widely used in both formal and informal contexts to indicate that a group of people (including the speaker) will perform an analysis or detailed examination of something in the future. The choice of this verb denotes a process of careful investigation, study, or interpretation.

Direct synonym, emphasizes meticulous inspection.

Implies a deeper search for facts or causes.

Suggests learning or theoretical deepening.

Opuesto directo de prestar atención o examinar.

La forma verbal 'analizaremos' es la conjugación estándar del verbo 'analizar' en la primera persona del plural del futuro simple en español. Se utiliza ampliamente en contextos formales e informales para indicar que un grupo de personas (incluido el hablante) realizará un análisis o examen detallado de algo en el futuro. La elección de este verbo denota un proceso de investigación, estudio o interpretación cuidadosa.

Sinónimo directo, enfatiza la inspección minuciosa.

Implica una búsqueda más profunda de hechos o causas.

Sugiere un aprendizaje o profundización teórica.

Oposto direto de prestar atenção ou examinar.

A forma verbal 'analisaremos' é a conjugação padrão do verbo 'analisar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo em português do Brasil. É amplamente utilizada em contextos formais e informais para indicar que um grupo de pessoas (incluindo o falante) realizará uma análise ou exame detalhado de algo no futuro. A escolha deste verbo denota um processo de investigação, estudo ou interpretação cuidadosa.

Indica uma ação futura a ser realizada pelo grupo do qual o falante faz parte.

Descreve um processo de exame detalhado para entender um fenômeno.

Sinônimo direto, enfatiza a inspeção minuciosa.

Implica uma busca mais profunda por fatos ou causas.

Sugere um aprendizado ou aprofundamento teórico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

analisaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (2)