Definição da ave no verbete da enciclopédia online.

Referência ao apelido do bandeirante, que significa 'diabo velho'.

Menção à rodovia batizada em homenagem ao bandeirante.

Dados sobre o município que leva o nome.

Avistamos uma anhangüera solitária na beira do rio.

A família Anhangüera tem tradição na região.

Origem tupi. Possivelmente relacionado a 'anhanga' (espírito, divindade) e 'uera' (velho, antigo).

É uma descrição mais genérica que 'anhangüera', que se refere a uma espécie específica de ave pernalta. 'Ave pernalta' é uma categoria que inclui a anhangüera.

O termo 'maçarico' pode ser usado como sinônimo de 'anhangüera' no sentido de ave, mas é um termo mais genérico e menos específico, podendo se referir a diversas aves pernaltas.

O termo 'Anhangüera' é também um sobrenome de origem indígena, mas neste contexto, não se refere à ave.

O termo 'Anhangüera' pode ser um topônimo, referindo-se a um local, como o Rio Anhangüera. Neste caso, não se refere à ave.

The term 'godwit' refers to a group of wading birds in the family Scolopacidae, known for their long, often downcurved bills. In Brazil, the equivalent term is 'anhangüera', from the Tupi language. The Spanish translation 'correlimos grande' also describes similar birds. The cultural significance of 'anhangüera' in Brazil extends to its use as a surname and place name.

Another term for long-legged wading birds.

El término 'godwit' en inglés se refiere a un grupo de aves limícolas de la familia Scolopacidae, conocidas por sus picos largos y a menudo curvados. En Brasil, el término equivalente es 'anhangüera', del idioma tupí. La traducción al español 'correlimos grande' también describe aves similares. La importancia cultural de 'anhangüera' en Brasil se extiende a su uso como apellido y nombre de lugares.

Término general para aves que habitan en zonas húmedas.

Descripción de la característica física del ave.

O termo 'godwit' em inglês refere-se a um grupo de aves limícolas da família Scolopacidae, conhecidas por seus bicos longos e curvos. No Brasil, o termo equivalente é 'anhangüera', de origem tupi. A tradução para o espanhol 'correlimos grande' também descreve aves semelhantes. A importância cultural do termo 'anhangüera' no Brasil se estende ao seu uso como sobrenome e nome de lugares.

Termo geral para aves que vivem em áreas úmidas.

Descrição da característica física da ave.

The Spanish term 'correlimos grande' refers to long-legged wading birds of the family Scolopacidae, similar to the English 'godwit' and Portuguese 'anhangüera'. The origin of 'anhangüera' is Tupi, reflecting Brazil's native fauna. The use of the term in family names and places in Brazil shows a strong cultural connection to nature.

El término 'correlimos grande' en español se refiere a aves zancudas de la familia Scolopacidae, similares al 'godwit' en inglés y 'anhangüera' en portugués. El origen del nombre 'anhangüera' es tupí, reflejando la fauna nativa brasileña. El uso del término en apellidos y topónimos en Brasil demuestra la fuerte conexión cultural con la naturaleza.

Nombre genérico para aves limícolas pequeñas.

O termo 'correlimos grande' em espanhol refere-se a aves pernaltas da família Scolopacidae, semelhantes ao 'godwit' em inglês e 'anhangüera' em português. A origem do nome 'anhangüera' é tupi, refletindo a fauna nativa brasileira. O uso do termo em nomes de família e locais no Brasil demonstra a forte ligação cultural com a natureza.

The term 'anhangüera' originates from Tupi and refers to a long-legged bird, often associated with marshy and coastal environments. Its use as a proper name and in toponymy in Brazil reflects the influence of native fauna and flora on local culture and identity. The spelling with 'ü' is traditional, though the form without it ('anhanguera') is also found and more common now due to orthographic reforms.

El término 'anhangüera' tiene origen tupí y se refiere a un ave zancuda, a menudo asociada con ambientes de marisma y costeros. Su uso como nombre propio y en toponimia en Brasil refleja la influencia de la fauna y flora nativas en la cultura e identidad local. La grafía con diéresis ('ü') es la más tradicional, aunque la forma sin diéresis ('anhanguera') también se encuentra y es más común actualmente debido a las reformas ortográficas.

Nombre para aves limícolas de patas largas.

O termo 'anhangüera' tem origem tupi e refere-se a uma ave pernalta, frequentemente associada a ambientes de várzea e litorâneos. Sua utilização como nome próprio e em toponímia no Brasil reflete a influência da fauna e flora nativas na cultura e na identidade local. A grafia com trema ('ü') é a mais tradicional, embora a forma sem trema ('anhanguera') também seja encontrada e mais comum atualmente devido à reforma ortográfica.

Nome comum para aves pernaltas semelhantes.

anhangüera

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)