Artigo sobre virologia e a ação de um patógeno específico.

Editorial comentando sobre crises sociais e resiliência.

Coluna de opinião sobre psicologia e superação pessoal.

Reportagem histórica sobre conflitos militares.

Trecho de crônica sobre perseverança diante de fracassos.

Que o inimigo aniquile as forças adversárias.

A falta de esperança pode aniquilar o espírito humano.

Derivado do latim 'annihilare', que significa 'reduzir a nada'.

To maintain something intact, contrary to annihilation.

The verb 'annihilate' carries a strong connotation of total destruction, whether physical, moral, or existential. It is often used in contexts of war, genocide, or to describe the devastating impact of negative events or feelings. The secondary meaning, 'to demoralize', is a figurative extension, indicating a complete loss of spirit or hope.

Military context, indicating complete destruction.

Financial and social impact, signifying ruin.

Figurative use, meaning to destroy hope or morale completely.

General term for causing something to cease to exist.

Implies complete eradication, often of living beings.

Suggests wiping out completely, leaving no trace.

Mantener algo intacto, contrario a aniquilar.

El verbo 'annihilate' en inglés, al igual que 'aniquilar' en español, tiene una fuerte connotación de destrucción total. Se usa comúnmente en contextos de guerra, catástrofes o para describir el impacto devastador de eventos negativos. La acepción de 'desmoralizar' también existe, indicando la completa pérdida de ánimo o esperanza.

Nota en español sobre el uso de 'annihilate'.

Nota en español sobre el impacto financiero.

Término general para causar la cesación de la existencia de algo.

Implica erradicación completa, a menudo de seres vivos.

Sugiere borrar completamente, sin dejar rastro.

Manter algo intacto, o contrário de aniquilar.

O verbo 'annihilate' em inglês, assim como 'aniquilar' em português, carrega uma forte conotação de destruição total. É comum em contextos de guerra, catástrofes ou para descrever o impacto devastador de eventos negativos. A acepção de 'desmoralizar' também existe, indicando a completa perda de ânimo ou esperança.

Nota de registo em português sobre o uso de 'annihilate'.

Nota de registo em português sobre o impacto financeiro.

Nota de registo em português sobre uso figurado.

Termo geral para causar a cessação da existência de algo.

Implica erradicação completa, frequentemente de seres vivos.

Sugere apagar completamente, sem deixar vestígios.

The verb 'aniquilar' in Spanish, like in Portuguese, carries a strong connotation of total destruction. It is common in contexts of war, genocide, or to describe the devastating impact of negative events. The meaning of 'to demoralize' also exists, indicating a complete loss of spirit or hope.

Note in English about the usage of 'aniquilar'.

Note in English about the financial impact.

Can mean to make void, but 'annihilate' is stronger in physical or moral destruction.

O verbo 'aniquilar' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte conotação de destruição total. É comum em contextos de guerra, genocídio ou para descrever o impacto devastador de eventos negativos. A acepção de 'desmoralizar' também existe, indicando a completa perda de ânimo ou esperança.

Nota en español sobre el uso de 'aniquilar'.

Término general para causar la desaparición de algo.

Puede indicar dejar sin efecto, pero 'aniquilar' es más fuerte en destrucción física o moral.

Manter algo intacto, contrário a aniquilar.

Nota em português sobre o uso de 'aniquilar'.

Nota em português sobre o impacto financeiro.

Pode indicar deixar sem efeito, mas 'aniquilar' é mais forte em destruição física ou moral.

El verbo 'aniquilar' tiene una fuerte connotación de destrucción total, ya sea física, moral o existencial. Se usa frecuentemente en contextos de guerra, genocidio, o para describir el impacto devastador de eventos o sentimientos negativos. La segunda acepción, 'desmoralizar', es una extensión figurada, que indica la completa pérdida de ánimo o esperanza.

Uso figurado para expresar desmoralización.

Indica o ato de manter algo intacto, o oposto de aniquilar.

O verbo 'aniquilar' carrega uma forte conotação de destruição total, seja física, moral ou existencial. É frequentemente usado em contextos de guerra, genocídio, ou para descrever o impacto devastador de eventos ou sentimentos negativos. A segunda acepção, 'desmoralizar', é uma extensão figurada, indicando a completa perda de ânimo ou esperança.

Uso figurado para expressar desmoralização.

Sinônimo comum, indica a ação de acabar com algo.

Enfatiza a eliminação completa, especialmente de seres vivos.

Pode indicar tornar sem efeito, mas 'aniquilar' é mais forte em destruição física ou moral.

aniquile

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos