Oposto à destruição total. Enquanto 'aniquilei' significa acabar com algo, 'criar' significa dar origem a algo novo.

Contrasta com a ideia de desmantelar ou destruir. 'Construir' é o ato de edificar ou formar algo.

Oposto a destruir ou eliminar. 'Preservar' significa manter algo intacto ou em bom estado.

Oposto a anular ou invalidar. 'Validar' confere ou confirma a validade de algo.

Semelhante a validar, 'confirmar' reforça a veracidade ou existência de algo, em oposição a aniquilar ou negar.

Oposto a desmantelar ou destruir. 'Estabelecer' significa fundar, instituir ou criar algo de forma duradoura.

Trecho atribuído ao autor em coletâneas de citações, embora a obra específica seja de difícil verificação direta.

Apresentada como citação literária em site de cultura, sem autoria específica declarada.

Uso em texto opinativo em plataforma de blog de grande portal.

Eu aniquilei suas esperanças com uma única frase.

Do latim 'annihilare', que significa 'reduzir a nada'.

Usado quando o aniquilamento se refere a seres vivos, especialmente em larga escala, como em pragas ou populações.

Aplicável a objetos, estruturas ou planos, indicando a completa ruína ou desintegração.

Geralmente usado para remover algo indesejado ou que impede um objetivo, podendo ser menos drástico que aniquilar.

Frequentemente usado em contextos financeiros (liquidar dívidas) ou para finalizar algo de forma decisiva, podendo ter um tom mais informal.

Refere-se mais à invalidação de um ato, contrato ou decisão, perdendo a validade.

Indica a ação de desmanchar, desorganizar ou invalidar algo que foi feito.

Usado informalmente para indicar que algo foi completamente esgotado, destruído ou reduzido a zero, especialmente em contextos de jogos ou competições.

The term 'annihilated' denotes complete and absolute destruction. It is frequently used in contexts of war, natural disasters, or figuratively to express total defeat or the complete elimination of something. 'Annihilated' serves as both the simple past tense and the past participle, applicable to all persons.

Register note in English about figurative use for complete destruction.

Register note in English about literal use for physical destruction.

Implies complete eradication, often of living organisms.

Means to make legally null and void; invalidate.

Explicación en español del antónimo en inglés 'created'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'built'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'saved'.

El término 'annihilated' en inglés, que se traduce como 'aniquilé', denota una destrucción completa y absoluta. Se usa frecuentemente en contextos de guerra, desastres naturales o de forma figurada para expresar la derrota total o la eliminación completa de algo. La forma 'annihilated' es el pasado simple y el participio pasado, aplicable a todas las personas.

Nota en español sobre el uso figurado para expresar destrucción completa.

Nota en español sobre el uso literal para describir destrucción física.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'destroyed'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'exterminated'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'nullified'.

O termo 'annihilated' em inglês, correspondente a 'aniquilei', denota uma destruição completa e absoluta. É frequentemente usado em contextos de guerra, desastres naturais ou em sentido figurado para expressar a derrota total ou a eliminação completa de algo. A forma 'annihilated' é o passado simples e o particípio passado, aplicável a todas as pessoas.

Nota de registo em inglês sobre o uso figurado para expressar destruição completa.

Nota de registo em inglês sobre o uso literal para descrever destruição física.

Explanation in English of the Spanish antonym 'creé'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'construí'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'salvé'.

The Spanish verb 'aniquilar', corresponding to 'aniquilé', carries a strong semantic weight of total and complete destruction. It is used both in literal contexts, such as in wars or catastrophes, and in figurative senses, to express the nullification of feelings, plans, or hopes. The form 'aniquilé' is the first person singular of the simple past tense, indicating a completed action in the past.

Note in English about figurative use for complete destruction.

Note in English about literal use for physical destruction.

Sinónimo común, pero puede no implicar la totalidad de la destrucción.

Enfatiza la eliminación completa, especialmente de seres vivos.

Se usa para invalidar o dejar sin efecto, más abstracto.

Opuesto a la deconstrucción o destrucción.

El verbo 'aniquilar' conlleva una fuerte connotación de destrucción total e irreversible. En español, su uso abarca desde contextos militares y bélicos hasta aplicaciones más figuradas, como la destrucción de sentimientos o planes. La forma 'aniquilé' especifica la acción como realizada por la primera persona del singular en el pretérito perfecto simple, indicando una acción concluida y puntual en el pasado.

O verbo 'aniquilar' em espanhol, correspondente a 'aniquilei', carrega uma forte carga semântica de destruição total e completa. É usado tanto em contextos literais, como em guerras ou catástrofes, quanto em sentidos figurados, para expressar a anulação de sentimentos, planos ou esperanças. A forma 'aniquilé' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado.

Nota em português sobre o uso figurado para expressar destruição completa.

Nota em português sobre o uso literal para descrever destruição física.

Opposite of deconstruction or destruction.

The verb 'annihilate' carries a strong connotation of total and irreversible destruction. In English, its usage ranges from military and conflict contexts to more figurative applications, such as the destruction of feelings or plans. The form 'annihilated' specifies the action as performed by the first person singular in the simple past tense, indicating a completed and punctual action in the past.

Figurative use to express the complete destruction of something abstract.

Literal use to describe the physical destruction of a group.

Common synonym, but may not imply the totality of destruction.

Emphasizes complete elimination, especially of living beings.

Used to invalidate or render void, more abstract.

Uso figurado para expresar la destrucción completa de algo abstracto.

Uso literal para describir la destrucción física de un grupo.

Oposto à desconstrução ou destruição.

O verbo 'aniquilar' carrega uma forte conotação de destruição total e irreversível. Em português do Brasil, seu uso pode variar desde contextos militares e de conflito até aplicações mais figuradas, como na destruição de sentimentos ou planos. A forma 'aniquilei' especifica a ação como realizada pela primeira pessoa do singular no passado perfeito, indicando uma ação concluída e pontual no passado.

Uso figurado para expressar a destruição completa de algo abstrato.

Uso literal para descrever a destruição física de um grupo.

Sinônimo comum, mas pode não implicar a totalidade da destruição.

Enfatiza a eliminação completa, especialmente de seres vivos.

Usado para invalidar ou tornar sem efeito, mais abstrato.

aniquilei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (6)