O oposto de 'anjo-bom' em termos de natureza e intenção. Enquanto o anjo-bom representa o bem, a pureza e a benevolência, o demônio simboliza o mal, a maldade e a perversidade.

Refere-se a alguém que comete atos maus ou criminosos, contrastando diretamente com a natureza benéfica e virtuosa de um 'anjo-bom'.

Ele é um anjo-bom para todos que precisam de ajuda.

Composto de 'anjo' (do grego angelos, 'mensageiro') e 'bom' (do latim bonus).

Intercambiável em contextos onde 'anjo-bom' é usado metaforicamente para descrever alguém de grande bondade e pureza.

Quando se quer enfatizar a ação de fazer o bem e ajudar os outros, especialmente de forma material ou prática.

Enfatiza a qualidade intrínseca da bondade, a benevolência e a amabilidade da pessoa.

Destaca a disposição para dar, compartilhar e ser liberal, seja em bens materiais ou em afeto e tempo.

Usado para descrever alguém que pratica a filantropia, ou seja, que se dedica a ajudar a humanidade em larga escala, geralmente com doações e ações sociais significativas.

Usado de forma figurada para descrever alguém de extrema bondade, pureza e virtude, quase como se fosse canonizado pela sua conduta.

The term 'good angel' is used metaphorically in English to describe a person of exceptional kindness, benevolence, and helpfulness. It draws upon the traditional imagery of angels as benevolent celestial beings, applying this quality to a human. It signifies someone who consistently acts with altruism and compassion, often providing support or protection to others. While 'guardian angel' is a common related idiom, 'good angel' specifically highlights the inherent goodness and positive influence of the individual.

Describing someone with exemplary and altruistic behavior.

Contrasting someone's appearance with their benevolent character.

Emphasizes a kind and well-meaning nature.

Implies protection and guidance, often in a spiritual sense.

A more general term for a person with a good heart.

La expresión 'good angel' en inglés se traduce al español como 'ángel bueno' y se usa metafóricamente para describir a una persona de extrema bondad, generosidad y compasión. Evoca la imagen tradicional del ángel como un ser celestial que protege y guía, pero aplicada a un ser humano. Es frecuente para expresar admiración por alguien con un carácter excepcionalmente virtuoso y altruista, que actúa desinteresadamente por el bienestar de otros. El término 'ángel guardián' es más común y específico para protección, mientras que 'ángel bueno' enfatiza la bondad inherente.

Descripción de una persona con comportamiento ejemplar y altruista.

Contraste entre la apariencia y el carácter benévolo de alguien.

Se refiere a la disposición a hacer el bien.

Indica preocupación por el bienestar ajeno.

A expressão 'good angel' em inglês é usada metaforicamente para descrever uma pessoa de extrema bondade, generosidade e compaixão. Evoca a imagem tradicional do anjo como um ser celestial que protege e guia, mas aplicada a um ser humano. É frequentemente utilizada para expressar admiração por alguém que demonstra um caráter excepcionalmente virtuoso e altruísta, agindo de forma desinteressada em prol do bem-estar de outros. O termo 'guardian angel' é mais comum e específico para proteção, enquanto 'good angel' foca na bondade inerente.

Descrição de uma pessoa com comportamento exemplar e altruísta.

Contraste entre a aparência e o caráter benevolente de alguém.

Refere-se à disposição para fazer o bem.

Indica preocupação com o bem-estar alheio.

The Spanish term 'ángel bueno' translates to 'good angel' in English and is used metaphorically to describe a person of exceptional kindness, benevolence, and helpfulness. It draws upon the traditional imagery of angels as benevolent celestial beings, applying this quality to a human. It signifies someone who consistently acts with altruism and compassion, often providing support or protection to others. While 'guardian angel' is a common related idiom, 'good angel' specifically highlights the inherent goodness and positive influence of the individual.

Description of a person with exemplary and altruistic behavior.

La expresión 'ángel bueno' se utiliza metafóricamente en español para describir a una persona de extrema bondad, generosidad y compasión. Evoca la imagen tradicional del ángel como un ser celestial que protege y guía, pero aplicada a un ser humano. Se usa frecuentemente para expresar admiración por alguien que demuestra un carácter excepcionalmente virtuoso y altruista, actuando de forma desinteresada en pro del bienestar de otros. Puede emplearse tanto en contextos serios como en tono de cariño o reconocimiento. El término 'ángel guardián' es más común y específico para protección, mientras que 'ángel bueno' enfatiza la bondad inherente.

A expressão 'ángel bueno' em espanhol é usada metaforicamente para descrever uma pessoa de extrema bondade, generosidade e compaixão. Evoca a imagem tradicional do anjo como um ser celestial que protege e guia, mas aplicada a um ser humano. É frequentemente utilizada para expressar admiração por alguém que demonstra um caráter excepcionalmente virtuoso e altruísta, agindo de forma desinteressada em prol do bem-estar de outros. O termo 'ángel guardián' é mais comum e específico para proteção, enquanto 'ángel bueno' foca na bondade inerente.

La expresión 'ángel bueno' se utiliza metafóricamente en español para describir a una persona de extrema bondad, generosidad y compasión. Evoca la imagen tradicional del ángel como un ser celestial que protege y guía, pero aplicada a un ser humano. Se usa frecuentemente para expresar admiración por alguien que demuestra un carácter excepcionalmente virtuoso y altruista, actuando de forma desinteresada en pro del bienestar de otros. Puede emplearse tanto en contextos serios como en tono de cariño o reconocimiento.

A expressão 'anjo-bom' é usada metaforicamente no português do Brasil para descrever uma pessoa de extrema bondade, generosidade e compaixão. Evoca a imagem tradicional do anjo como um ser celestial que protege e guia, mas aplicada a um ser humano. É frequentemente utilizada para expressar admiração por alguém que demonstra um caráter excepcionalmente virtuoso e altruísta, agindo de forma desinteressada em prol do bem-estar de outros. Pode ser usada tanto em contextos sérios quanto em tom de carinho ou reconhecimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anjo-bom

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)