Inesperado se opõe diretamente a 'antecipável' ao descrever um evento ou situação que não pôde ser previsto ou antecipado, ocorrendo de surpresa.

Imprevisível é o oposto direto de 'antecipável', indicando algo que não pode ser previsto, planejado ou antecipado, caracterizando-se pela incerteza e pela falta de padrões claros.

Artigo de análise política pós-eleições.

O resultado da eleição era antecipável com base nas pesquisas.

Derivado de 'antecipar' + sufixo '-avel'.

Previsível é um sinônimo direto e amplamente utilizado para 'antecipável', indicando algo que pode ser previsto ou esperado. A nuance é que 'previsível' pode ter uma conotação ligeiramente mais passiva, enquanto 'antecipável' pode sugerir uma ação ou planejamento que leva à antecipação.

Indicates something that cannot be foreseen.

Refers to something that happens without prior warning.

The term 'anticipatable' describes events, outcomes, or situations that can be foreseen or predicted based on available information or trends. It emphasizes the possibility of prior knowledge or expectation. In English, 'predictable' and 'foreseeable' are more common synonyms. 'Anticipatable' might carry a slightly more formal or technical connotation, often used in contexts where planning and foresight are crucial, such as in business strategy or risk assessment.

The register note in English indicates that the election result was something that could be easily predicted.

The register note in English explains that the economic crisis was predictable based on the negative indicators.

Indicates something that can be foreseen.

Suggests something that can be seen or known beforehand.

Implies something that can be reasonably expected.

Indica algo que no se puede prever en español.

En español, 'anticipable' es un término menos común que 'previsible' o 'anticipado'. Se utiliza para describir aquello que puede ser anticipado o previsto. Al igual que en portugués, se aplica a situaciones, resultados o eventos. La elección entre 'anticipable' y 'previsible' puede depender del matiz deseado, siendo 'previsible' generalmente más frecuente en el uso general.

La nota en español indica que el resultado de la elección era algo que se podía prever con facilidad.

La nota en español explica que la crisis económica era previsible basándose en los indicadores negativos.

Indica algo que se puede prever en español.

Similar al portugués, indica que algo puede ser anticipado en español.

Indica algo que não pode ser previsto em inglês.

O termo 'anticipatable' em inglês descreve eventos, resultados ou situações que podem ser previstos ou antecipados com base em informações ou tendências disponíveis. Enfatiza a possibilidade de conhecimento prévio ou expectativa. Em português do Brasil, o equivalente mais próximo é 'antecipável' ou 'previsível'. O uso de 'anticipatable' pode ter uma conotação ligeiramente mais formal ou técnica em inglês, frequentemente empregada em contextos onde planejamento e previsão são cruciais, como em estratégia de negócios ou avaliação de riscos.

A nota de registo em português indica que o resultado da eleição era algo que se podia prever com facilidade.

A nota de registo em português explica que a crise econômica era previsível com base nos indicadores negativos.

Indica algo que pode ser previsto em inglês.

Sugere algo que pode ser visto ou conhecido antecipadamente em inglês.

Indicates something that cannot be foreseen in Spanish.

Se refiere a algo que sucede sin previo aviso.

In English, 'anticipatable' describes events, outcomes, or situations that can be foreseen or predicted based on available information or trends. It emphasizes the possibility of prior knowledge or expectation. The Spanish equivalents are 'previsible' or 'anticipado'. While 'anticipable' exists in Spanish, 'previsible' is generally more common and widely understood for something that can be foreseen.

The note in English indicates that the election result was something that could be easily predicted.

The note in English explains that the economic crisis was predictable based on the negative indicators.

Indicates something that can be foreseen in Spanish.

Similar to Portuguese, indicates that something can be anticipated in Spanish.

Sugiere algo que se puede esperar razonablemente.

Se refiere a algo que ha sido adelantado o previsto.

Indica algo que não se pode prever em espanhol.

O termo 'anticipable' em espanhol, embora existente, é menos comum que 'previsible' ou 'anticipado'. Refere-se àquilo que pode ser antecipado ou previsto. Em português do Brasil, 'antecipável' e 'previsível' são os equivalentes mais diretos e frequentemente usados. A escolha entre os termos em espanhol pode depender do contexto, com 'previsible' sendo mais geral e 'anticipado' indicando um estado de antecipação.

A nota em português do Brasil indica que o resultado da eleição era algo que se podia prever com facilidade.

A nota em português do Brasil explica que a crise econômica era previsível com base nos indicadores negativos.

Indica algo que se pode prever em espanhol.

Refere-se a algo que foi adiantado ou previsto em espanhol.

The election result was something that could be easily predicted.

The economic crisis was predictable based on the negative indicators.

El resultado de la elección era algo que se podía prever con facilidad.

La crisis económica era previsible basándose en los indicadores negativos.

Similar al portugués, indica que algo puede ser anticipado.

Refere-se a algo que acontece sem aviso prévio.

O termo 'antecipável' é usado para descrever situações, eventos ou resultados que podem ser previstos ou adiantados com base em informações ou tendências existentes. É um adjetivo que denota a possibilidade de antecipação, seja por meio de análise, planejamento ou simples expectativa. Em contextos de negócios ou finanças, a antecipabilidade de um evento pode influenciar decisões estratégicas. No uso cotidiano, refere-se à facilidade com que algo pode ser previsto.

O resultado da eleição era algo que se podia prever com facilidade.

A crise econômica era previsível com base nos indicadores negativos.

Sugere que algo pode ser adivinhado, com um grau de incerteza.

Refere-se a algo que está prestes a acontecer, mas não necessariamente previsto.

antecipavel

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)

Antônimos (2)