Opõe-se diretamente ao 'anti-higiênico', indicando algo que segue as normas de higiene, que é limpo e propício à saúde.

Refere-se a algo relacionado à saúde pública e à higiene, especialmente em termos de saneamento básico e instalações adequadas.

É o oposto direto de 'sujo', que é um sinônimo próximo de 'anti-higiênico'. Indica a ausência de sujeira e a condição de asseio.

Matéria sobre cuidados com a saúde bucal e cosméticos.

Reportagem sobre medidas de saúde pública.

Material educativo sobre boas práticas em serviços de alimentação.

Reportagem sobre inspeção em estabelecimento comercial.

Publicação técnica sobre segurança em procedimentos de saúde.

Manter alimentos em locais anti-higiênicos pode causar doenças.

Prefixo 'anti-' (grego 'anti', contra) + 'higiênico' (grego 'hygieinos', relativo à saúde).

Exemplos: micro-ondas, anti-higiênico e pré-histórico.

Preferível quando se quer enfatizar o risco à saúde ou a falta de condições sanitárias adequadas, que podem levar a doenças.

É um sinônimo direto e mais comum, aplicável a situações de falta de limpeza visível.

Enfatiza um grau extremo de sujeira, algo repugnante ou que causa repulsa.

Similar a insalubre, mas pode ter uma conotação mais ampla de algo que prejudica a saúde de forma geral, não apenas pela falta de higiene.

Foca na reação de repulsa ou aversão que algo anti-higiênico pode causar, mais do que na falta de higiene em si.

Adhering to standards of cleanliness that promote health.

Relating to health, especially concerning public health measures like clean water and sewage systems.

The word 'unhygienic' is a standard adjective in English used to describe anything that lacks cleanliness and could potentially harm health. It's common in discussions about food safety, public health, personal care, and environmental conditions. The term emphasizes the absence of proper hygiene practices or conditions.

Describing the condition of a kitchen after an event.

Discussing public health issues in specific environments.

Often used for public or environmental conditions that are not conducive to health.

Implies extreme dirtiness and neglect, often associated with poverty.

Opuesto directo, que cumple con las normas de higiene.

Que es bueno para la salud o la promueve.

El término 'unhygienic' en inglés se traduce comúnmente al español como 'antihigiénico', 'insalubre' o 'sucio', dependiendo del contexto. Se refiere a condiciones que no cumplen con los estándares de limpieza y que pueden ser perjudiciales para la salud. Es un término importante en salud pública y seguridad alimentaria.

Descripción del estado de una cocina después de un evento.

Discusión de problemas de salud pública en entornos específicos.

Se refiere a condiciones que perjudican la salud, a menudo en un contexto ambiental o laboral.

Término general para algo que no está limpio.

Indica una suciedad extrema y falta de aseo.

Oposto direto, que segue as normas de higiene.

Relacionado a boas condições de saúde e higiene.

O termo 'unhygienic' em inglês é usado para descrever condições que não são limpas e podem ser prejudiciais à saúde. É frequentemente empregado em contextos de saúde pública, segurança alimentar e ambientes de vida ou trabalho. A ênfase recai sobre a falta de higiene e o risco associado.

Descrição de um local público em más condições de limpeza.

Alerta sobre práticas de higiene na cozinha.

Explicação sobre as consequências da má ventilação em ambientes fechados.

Refere-se à falta de limpeza, sujeira visível.

Termo geral para algo que não está limpo.

Relacionado a condições que prejudicam a saúde.

Relating to public health, especially the provision of clean water and sewage disposal.

The Spanish term 'antihigiénico' directly corresponds to the English 'unhygienic' and Portuguese 'anti-higiênico'. It is used to describe conditions or practices that are contrary to hygiene and can pose a health risk. The term is common in public health advisories, food safety regulations, and general discussions about cleanliness.

Description of a public place in poor cleaning conditions.

Warning about hygiene practices in the kitchen.

Explanation of the consequences of poor ventilation in enclosed spaces.

Lacking cleanliness and potentially harmful to health.

Relating to conditions that are not clean and may spread disease.

Extremely dirty and unpleasant, especially as a result of poverty or neglect.

O termo 'antihigiénico' em espanhol é um adjetivo que descreve algo que não cumpre as normas de higiene e pode ser prejudicial à saúde. É amplamente utilizado em contextos de saúde pública, segurança alimentar e cuidados pessoais. A ênfase está na falta de limpeza e no risco sanitário associado.

Direct opposite, adhering to standards of cleanliness that promote health.

Relating to conditions that are clean and promote health, especially concerning public health and sewage.

The term 'unhygienic' in English directly translates the concept of lacking hygiene and potentially causing harm to health. It is commonly used in contexts related to health, safety, food preparation, and public spaces. The emphasis is on the absence of cleanliness and the resulting risk to well-being.

Relates to conditions detrimental to health, often in a public or environmental context.

Describes extreme dirtiness and neglect, often associated with poverty or poor living conditions.

El término 'antihigiénico' en español se utiliza para describir aquello que va en contra de las normas de higiene y puede ser perjudicial para la salud. Es común en contextos relacionados con la salud pública, la alimentación y el cuidado personal. La connotación principal es la falta de limpieza y el riesgo sanitario asociado.

Descripción de un lugar público en mal estado de limpieza.

Advertencia sobre prácticas de higiene en la cocina.

Explicación de las consecuencias de la mala ventilación en espacios cerrados.

O termo 'anti-higiênico' é amplamente utilizado no Brasil para descrever situações, objetos ou práticas que contrariam as normas de higiene e podem representar um risco à saúde. É um adjetivo comum em contextos que envolvem saúde pública, alimentação e cuidados pessoais. A ênfase está na falta de asseio e na potencial consequência negativa para a saúde.

anti-higiênico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)