O silêncio é a ausência de qualquer comunicação ou som, o oposto direto de um anúncio que visa transmitir uma mensagem.

A ocultação é o ato de esconder ou manter algo em segredo, o que contrasta com a intenção de um anúncio de tornar algo público.

Um segredo é algo que deve ser mantido em sigilo, o oposto de um anúncio que visa divulgar informações.

O anúncio da sua partida pegou todos de surpresa.

Preferível quando o anúncio tem um caráter comercial, visando promover um produto, serviço ou marca.

Semelhante a 'publicidade', mas pode ter uma conotação mais ampla, incluindo campanhas ideológicas, políticas ou sociais, além das comerciais.

Usado quando o anúncio tem a função de informar sobre algo importante, um perigo, uma mudança ou uma instrução.

Preferível em contextos mais formais ou técnicos, indicando uma comunicação oficial ou um alerta sobre algo que requer atenção ou ação.

Um termo mais genérico que abrange qualquer forma de transmitir informação. 'Anúncio' é um tipo específico de comunicação.

Usado quando o anúncio é uma afirmação formal ou pública de algo, como uma intenção, um posicionamento ou um fato.

Geralmente se refere a uma mensagem curta e informal, deixada para alguém que não está presente. Um anúncio pode ser um recado, mas nem todo recado é um anúncio.

The act of hiding or keeping something secret.

The state of being free from public attention or intrusion.

'Advertisement' is the standard term for a paid notice promoting a product, service, or event. It's distinct from 'announcement' (a general statement of fact) and 'notice' (often a formal warning or information). 'Ad' is a very common colloquial shortening.

Refers to a paid piece of publicity, often for commercial purposes.

Indicates a publicly offered job position.

Plural form, referring to multiple paid promotional items.

Specifically refers to an advertisement on radio or television.

A formal announcement or warning, often public.

The act or practice of calling public attention to one's product, services, etc.

En inglés, 'advertisement' (a menudo abreviado como 'ad') es el término estándar para una pieza publicitaria pagada, ya sea en medios impresos, en línea, radio o TV. Difiere de 'announcement', que es una declaración pública de algo, y de 'notice', que generalmente es una información formal o un aviso.

Se refiere a una pieza publicitaria, generalmente pagada.

Plural, refiriéndose a múltiples piezas publicitarias.

Se refiere más al acto o a la industria.

Puede tener connotación política o ideológica.

Em inglês, 'advertisement' (frequentemente abreviado como 'ad') é o termo padrão para uma peça publicitária paga, seja em mídia impressa, online, rádio ou TV. Difere de 'announcement', que é uma declaração pública de algo, e de 'notice', que geralmente é uma informação formal ou um aviso.

Refere-se a uma peça publicitária, geralmente paga.

Plural, referindo-se a múltiplas peças publicitárias.

Pode ter conotação política ou ideológica.

In Spanish, 'anuncio' is a general term for making something known publicly. 'Advertisement' specifically refers to paid promotional content. 'Notice' often implies a formal warning or information, while 'publicity' relates to gaining public attention, often through media coverage.

Refers to a public communication about something new.

Typically refers to paid announcements promoting products or services.

A formal or explicit statement or announcement.

No espanhol, 'anuncio' é um termo bastante genérico, abrangendo desde publicidade comercial até avisos informais. A forma 'anuncio' é a mais comum. Pode referir-se tanto ao ato de anunciar quanto ao conteúdo anunciado. 'Publicidad' foca mais no aspecto comercial.

Se refiere a una comunicación pública sobre algo nuevo.

Se usa para comunicar una noticia personal importante.

Generalmente se refiere a anuncios pagados con fines comerciales.

Similar a publicidad, pero puede tener connotación política o ideológica.

Comunicación de algo que va a suceder o de un peligro.

Refere-se a uma comunicação pública sobre algo novo.

Usado para comunicar uma notícia pessoal importante.

Geralmente refere-se a anúncios pagos com fins comerciais.

Similar a publicidad, mas pode ter conotação política ou ideológica.

Comunicação de algo que vai acontecer ou de um perigo.

In English, 'announcement' is a general term for making something known publicly. 'Advertisement' specifically refers to paid promotional content. 'Notice' often implies a formal warning or information, while 'publicity' relates to gaining public attention, often through media coverage.

En español, 'anuncio' es un término muy general que abarca desde la publicidad comercial hasta avisos informales. 'Publicidad' se enfoca más en la promoción de productos o servicios. 'Aviso' suele ser una advertencia o notificación, y 'propaganda' tiene una carga ideológica o política más marcada.

No Brasil, 'anúncio' é um termo bastante genérico, abrangendo desde publicidade comercial até avisos informais. A forma 'anúncio' com acento agudo é a mais comum e correta ortograficamente. O plural é 'anúncios'. Pode referir-se tanto ao ato de anunciar quanto ao conteúdo anunciado.

Similar a publicidade, mas pode ter conotação política ou ideológica.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anuncio

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)