O artista anunciou-se em todas as redes sociais.

A nova tecnologia anunciou-se como uma revolução.

Do latim 'annuntiare', anunciar. O pronome 'se' indica reflexividade ou reciprocidade.

The opposite of making oneself known or visible.

To keep oneself from being seen or discovered.

The English phrase 'announce oneself' captures the essence of making one's presence or intentions known, similar to the Portuguese 'anunciar-se'. It can be used both for personal introductions and for the manifestation of natural phenomena. The reflexive pronoun 'oneself' is key to conveying that the subject is acting upon itself.

Formal introduction of oneself in a professional setting.

Indication that something is about to happen or manifest.

Used when someone presents themselves for the first time.

Similar to introduce, often implies a more formal or official appearance.

To ensure that one's presence or identity is recognized.

El verbo reflexivo 'anunciarse' en español se utiliza tanto para la presentación personal de alguien (como en un nuevo trabajo o evento) como para indicar el presagio de algo, similar al portugués. La reflexividad es esencial, ya que el sujeto es quien realiza y recibe la acción de anunciar.

Presentación formal de uno mismo en un entorno profesional.

Indicación de que algo está a punto de suceder o manifestarse.

Se usa cuando alguien se introduce formalmente o se muestra.

Indica el surgimiento o la revelación de algo.

Se refiere a la acción de hacer público o notorio.

A expressão 'announce oneself' em inglês corresponde ao 'anunciar-se' em português, sendo usada tanto para apresentações pessoais quanto para prenúncios de eventos ou fenômenos. A partícula reflexiva 'oneself' é essencial para indicar que o sujeito age sobre si mesmo.

Apresentação formal de alguém em um ambiente de trabalho.

Indicação de que algo está prestes a acontecer ou se manifestar.

Usado quando alguém se introduz formalmente ou se mostra.

Indica o surgimento ou a revelação de algo.

Refere-se à ação de tornar público ou conhecido.

The Spanish verb 'anunciarse' translates to 'announce oneself' in English. It is used for personal introductions and for the manifestation of phenomena, similar to its Portuguese counterpart. The reflexive pronoun is essential.

A expressão 'anunciarse' em espanhol é equivalente a 'anunciar-se' em português, sendo empregada tanto para apresentações pessoais quanto para prenúncios de eventos ou fenômenos. A reflexividade é crucial, pois o sujeito é quem realiza e recebe a ação.

O verbo 'anunciar-se' em português do Brasil é frequentemente usado tanto para a apresentação pessoal de alguém (como em um novo emprego ou em um evento social) quanto para indicar o prenúncio de algo, como a chegada de uma estação ou de um evento. A reflexividade ('-se') é crucial, pois o sujeito é quem realiza e recebe a ação de anunciar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anunciar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos