Oposto direto de 'ao ar livre', referindo-se a qualquer espaço delimitado por paredes, teto, etc.

Enfatiza a proteção contra intempéries ou a ausência de exposição direta ao céu, contrastando com a liberdade do espaço aberto.

Oposição mais específica ao ambiente doméstico, indicando a permanência no interior da residência.

Notícia sobre evento cultural em São Paulo.

Artigo sobre gastronomia e experiências ao ar livre.

Divulgação de atividade física em espaço público.

Cobertura de evento musical no Rio de Janeiro.

Reportagem sobre arte urbana em espaço aberto.

O show será ao-ar-livre, independentemente do tempo.

Locução originada da preposição 'a' + artigo 'o' + substantivo 'ar' + preposição 'livre'.

Usado para enfatizar a localização física fora de um espaço fechado, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.

Mais coloquial e direto, indicando a ausência do ambiente doméstico.

Expressão mais genérica e informal para indicar o exterior, sem especificar necessariamente a natureza do espaço (pode ser um quintal, uma rua, etc.).

Opposite of being outside; inside a building.

The adverb 'outdoors' refers to being in or moving into the open air, not in a building. It's a very common word used to describe activities, environments, or preferences related to open spaces, often implying a connection with nature or simply the absence of an indoor setting.

General term for being not inside a building.

Emphasizes the exposure to the atmosphere.

Indica protección contra el clima o estar en un interior.

Opuesto a estar al aire libre; dentro de un edificio.

The Spanish equivalent 'al aire libre' translates the English 'outdoors' effectively, conveying the idea of being in an open space, exposed to the elements, and not inside a building. It's used in similar contexts of leisure, events, and general descriptions of environments.

Se refiere a estar expuesto a los elementos naturales.

Término general para indicar fuera de un edificio.

A tradução de 'outdoors' para o português brasileiro geralmente resulta em 'ao ar livre'. Essa expressão capta a ideia de estar em um espaço aberto, sem cobertura, em contraste com ambientes internos ou fechados. É frequentemente usada para descrever atividades de lazer, eventos ou simplesmente a preferência por estar fora de casa.

Refere-se à localização fora de um ambiente fechado.

The English translation for 'al aire libre' is typically 'outdoors' or 'in the open air'. These terms accurately convey the meaning of being in an open space, not confined within a building, and are used in similar contexts of leisure, events, and general descriptions.

La expresión 'al aire libre' es fundamental en español para describir cualquier actividad o lugar que se encuentre en un espacio abierto, sin techo. Es una locución adverbial muy común y versátil, utilizada en una amplia gama de contextos, desde el ocio y el deporte hasta la descripción de eventos y entornos.

A tradução de 'al aire libre' para o português brasileiro é 'ao ar livre'. Essa expressão capta a essência de estar em um espaço aberto, sem cobertura, em contraste com ambientes internos. É usada em contextos semelhantes aos do espanhol, como lazer, eventos e descrições de locais.

The English term 'outdoors' broadly covers activities and environments that take place outside of buildings. It's a common and versatile word used in contexts ranging from recreation and sports to descriptions of living spaces or events. The nuance often implies a connection with nature or simply the absence of an indoor setting.

Compares preferences for a work environment.

La expresión 'al aire libre' en español se utiliza para describir cualquier actividad o situación que ocurre en un espacio abierto, sin techo o protección. Es muy común en contextos de ocio, deportes, eventos y descripciones de propiedades. Transmite una sensación de libertad y contacto con el entorno.

Compara preferencias de ambiente de trabajo.

A expressão 'ao-ar-livre' é amplamente utilizada no Brasil para descrever atividades, locais ou situações que ocorrem em espaços abertos, sem cobertura. É comum em contextos de lazer, eventos e até mesmo em descrições de moradias ou estabelecimentos que possuem áreas externas. A ênfase está na liberdade e na conexão com o ambiente natural ou urbano externo.

Compara preferências de ambiente de trabalho.

ao-ar-livre

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)