O ato de remover parafusos, desfazendo a fixação ou união que o aparafusamento realizou.

O estado de algo que não está fixo ou apertado, o oposto do resultado do aparafusamento.

O processo de desfazer uma estrutura ou objeto que foi montado, muitas vezes implicando o desaparafusamento.

Artigo técnico sobre construção civil.

Matéria sobre montagem de móveis planejados.

Instrução técnica de produto disponível online.

O aparafusamento da estrutura metálica foi realizado com precisão.

Verifique o aparafusamento das dobradiças da porta.

Derivado de 'aparafusar' (verbo) + sufixo '-mento'.

A empresa convoca os proprietários a entrarem em contato com um concessionário autorizado para agendarem gratuitamente a atualização do módulo de gerenciamento do motor e o aparafusamento da abraçadeira para tubo flexível no corpo da borboleta.

Após a impressão em 3D, foi feita a montagem e o aparafusamento das peças.

Quando o foco é o ato de tornar algo imóvel ou seguro em um lugar.

Quando se quer enfatizar o ato de juntar duas ou mais partes, especialmente através do parafuso.

Refere-se mais à ação de apertar o parafuso, mas pode ser usado para descrever o resultado da fixação.

Quando o aparafusamento é apenas uma etapa dentro de um processo maior de construção ou instalação.

The noun 'screwing' in English refers to the action or process of fastening with screws. It's a common term in technical fields like engineering, carpentry, and assembly. Proper 'screwing' is crucial for structural integrity and functionality. While 'screwing' can have vulgar connotations in informal contexts, its technical meaning is strictly mechanical.

Broader term for securing objects, not necessarily with screws.

Refers to the action of making something firm, often involving screws or bolts.

El sustantivo 'screwing' en inglés se refiere a la acción o proceso de fijar con tornillos. Es un término técnico común en campos como la ingeniería, carpintería y montaje. El 'screwing' adecuado es crucial para la integridad estructural y la funcionalidad. Aunque 'screwing' puede tener connotaciones vulgares en contextos informales, su significado técnico es estrictamente mecánico.

Consejo para trabajos de construcción eficientes.

Término más general para sujetar objetos, no necesariamente con tornillos.

Se refiere a la acción de hacer algo firme, a menudo involucrando tornillos o pernos.

O termo 'screwing' em inglês, quando usado como substantivo, refere-se especificamente ao ato ou processo de fixar algo com parafusos. É um termo técnico comum em engenharia, marcenaria e montagem. A sua aplicação correta é vital para a integridade estrutural e funcional de um objeto. Em alguns contextos informais, 'screwing' pode ter conotações sexuais, mas no contexto técnico, o significado é estritamente mecânico.

The opposite state of being fixed by screws.

In English, 'screwed' as an adjective describes something that has been fastened or joined using screws. It's commonly used in technical and practical contexts, such as furniture assembly, construction, and mechanics, indicating that a part or structure is secure and stable due to the action of screwing.

Estado opuesto al de estar fijado por tornillos.

El adjetivo 'atornillado' en español describe el estado de algo que ha sido fijado o unido mediante tornillos. Es un término común en contextos técnicos y prácticos, como el montaje de muebles, la construcción y la mecánica, indicando que una pieza o estructura está segura y estable debido a la acción de atornillar.

Descripción de la instalación de muebles.

Estado oposto ao de estar fixado por parafusos.

O termo 'atornillado' em espanhol descreve o estado de algo que foi fixado ou unido por meio de parafusos. É um adjetivo amplamente utilizado em contextos técnicos e práticos, como na montagem de móveis, na construção civil e na mecânica. Indica que a peça ou estrutura está segura e estável devido à ação de parafusar.

In English, 'screwing' as a noun referring to the act of fastening with screws is common in technical and DIY contexts. While 'fastening' is a broader term, 'screwing' specifically implies the use of screws. The effectiveness and safety of the assembly often depend on the correct application of this process, including the appropriate torque and screw type.

Description of a mechanical assembly process.

Refers to the action of making something firm, often involving screws.

En español, 'atornillado' se refiere tanto al estado de algo que está sujeto con tornillos como al acto de sujetarlo. Es un término fundamental en carpintería, mecánica y construcción. La calidad del 'atornillado' es crucial para la durabilidad y seguridad de cualquier ensamblaje, y a menudo se especifica el tipo de tornillo y la herramienta a utilizar para lograr el resultado deseado.

Descripción de un proceso de montaje mecánico.

Advertencia sobre seguridad en instalaciones.

Término más genérico para sujetar algo.

Se refiere a la acción de apretar, que puede incluir tornillos.

O termo 'aparafusamento' é amplamente utilizado na engenharia e na construção civil no Brasil para descrever o ato de fixar componentes com parafusos. É um termo técnico que denota um processo específico de montagem, distinto de outros métodos de união, como soldagem ou rebitagem. A precisão e a força aplicadas durante o aparafusamento são cruciais para a integridade e segurança da estrutura ou equipamento.

Descrição de um processo de montagem mecânica.

Refere-se à ação de apertar, que pode incluir parafusos.

aparafusamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)