Oposto ao que se mostra ou se revela. Enquanto 'aparente' é o que se manifesta, 'oculto' é o que está escondido, dissimulado ou não é revelado.

Refere-se ao que não chama atenção, ao que é sutil ou reservado, em contraposição ao que é claramente visível ou manifesto.

O oposto direto do que é visível ou perceptível. Enquanto 'aparente' é o que pode ser visto, 'invisível' é o que não pode ser detectado pela visão.

O defeito era aparecente na pintura do carro.

Ambos os termos são amplamente intercambiáveis, referindo-se ao que se manifesta à vista ou à compreensão.

Quando se quer enfatizar que algo é tão claro que não necessita de demonstração ou explicação adicional.

Usado para algo que é amplamente conhecido ou reconhecido, muitas vezes com uma conotação de fama ou notoriedade.

Enfatiza a capacidade de ser visto pelos olhos, o que é palpável ou concreto.

Refere-se ao que pode ser percebido pelos sentidos ou pela mente, não necessariamente apenas pela visão.

Similar a 'evidente', mas pode ter uma conotação de algo tão claro que beira a obviedade, por vezes com um tom ligeiramente informal.

Usado para algo que é fácil de entender, ver ou distinguir, sem ambiguidade.

Not easy to see, understand, or interpret.

'Apparent' describes something that is visible, obvious, or seems to be true, even if it might not be the case. It can imply a surface-level truth or something that is easily perceived. The word is commonly used in contexts where there's a distinction between how things seem and how they actually are.

Indicates that something is visible or perceptible in relation to someone or something.

Suggests that something can be deduced or understood from a source.

Highlights the distinction between seeming and being.

Easy to perceive, understand, or interpret.

No es fácil de ver, entender o interpretar.

La palabra inglesa 'apparent' describe algo que es visible, obvio o que parece ser verdadero, aunque no sea necesariamente el caso. En español, 'aparente' tiene significados similares, pero la forma incorrecta 'aparecente' es un error común de ortografía que debe evitarse.

Indica que algo es visible o perceptible en relación a alguien o algo.

Sugiere que algo puede ser deducido o comprendido a partir de una fuente.

Fácilmente percibido o entendido; claro.

Fácil de percibir, entender o interpretar.

A palavra inglesa 'apparent' descreve algo que é visível, óbvio ou que tem a aparência de ser verdadeiro, mesmo que não seja necessariamente o caso. Em português, 'aparente' carrega significados semelhantes, mas a forma incorreta 'aparecente' é um erro comum de ortografia que deve ser evitado.

Indica que algo é visível ou perceptível em relação a alguém ou algo.

Sugere que algo pode ser deduzido ou compreendido a partir de uma fonte.

Indica algo que pode ser notado pelos sentidos.

The Spanish word 'aparente' describes something that is visible, obvious, or seems to be true, even if it might not be the case. In English, 'apparent' carries similar meanings, but the incorrect form 'aparecente' is a common spelling mistake that should be avoided.

Destaca la distinción entre parecer y ser.

La palabra 'aparente' en español se refiere a aquello que se muestra o se percibe como tal, aunque no necesariamente sea la realidad. Es importante distinguirla de la forma incorrecta 'aparente', que es un error ortográfico común.

Sugiere que algo tiene la apariencia de algo.

Claro, manifiesto, que no deja lugar a dudas.

A palavra espanhola 'aparente' descreve algo que é visível, óbvio ou que tem a aparência de ser verdadeiro, mesmo que não seja necessariamente o caso. Em português, 'aparente' carrega significados semelhantes, mas a forma incorreta 'aparecente' é um erro comum de ortografia que deve ser evitado.

That which does not attract attention, subtle.

'Aparecente' is an incorrect and undictionary form of 'aparente'. The use of 'aparente' refers to something that shows itself, that is visible or that has the appearance of something. The spelling confusion is common, but the correct form is fundamental for clarity and precision in written communication.

Note on the impact of incorrect spelling.

Indicates something that can be noticed by the senses.

La palabra 'aparecente' es una forma incorrecta y no dicionarizada de 'aparente'. El uso de 'aparente' remite a algo que se muestra, que es visible o que tiene la apariencia de algo. La confusión ortográfica es común, pero la forma correcta es fundamental para la claridad y la precisión en la comunicación escrita.

Nota sobre la incorrección ortográfica.

Observación sobre el impacto de la grafía incorrecta.

Indica algo que puede ser notado por los sentidos.

A palavra 'aparecente' é uma forma incorreta e não dicionarizada de 'aparente'. O uso de 'aparente' remete a algo que se mostra, que é visível ou que tem a aparência de algo. A confusão ortográfica é comum, mas a forma correta é fundamental para a clareza e a precisão na comunicação escrita.

Observação sobre o impacto da grafia incorreta.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aparecente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)