Opõe-se diretamente ao ato de melhorar e refinar, indicando uma regressão na qualidade ou condição.

Descreve o processo de degradação, dano ou ruína, o oposto de tornar algo melhor ou mais perfeito.

Significa tornar algo mais grave, severo ou intenso, o que é o oposto de aperfeiçoar, que busca a melhoria.

Refere-se a uma diminuição, enfraquecimento ou queda, o contrário de um processo de aperfeiçoamento que visa o fortalecimento e a melhoria.

Tornar-se melhor:

Completar:

Tornar-se exímio nalguma coisa:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele dedicou anos para aperfeiçoar sua técnica de pintura.

É preciso estudar muito para aperfeiçoar-se em um novo idioma.

Do latim 'apperiociare', que significa 'tornar perfeito'.

A melhor maneira que o homem dispõe para se aperfeiçoar, é aproximar-se de Deus.

Um ser humano só cumpre o seu dever quando tenta aperfeiçoar os dotes que a natureza lhe deu.

Segundo ele, os especialistas estão trabalhando para aperfeiçoar um coração mecânico, chamado dispositivo de assistência ventricular, que pode ser usado temporariamente em crianças para assumir a função do coração enfraquecido enquanto ele se recupera.

Uma das iniciativas para aperfeiçoar o funcionamento do mecanismo foi tomada na semana passada, quando o MinC lançou edital para a contratação de avaliadores.

Na teoria, isso significa que a Microsoft ganhará mais audiência para poder aperfeiçoar sua tecnologia de buscas e construir uma base, enquanto o Yahoo ganha receita com publicidade em buscas sem a despesa de ter de administrar seu buscador.

Usado quando se quer enfatizar a melhoria de algo que já é bom, tornando-o mais refinado ou excelente.

Sugere um processo de investigação minuciosa e detalhada para tornar algo mais preciso, exato ou puro.

Remete a um trabalho minucioso e paciente, como o de um artesão, para dar forma e polimento a algo, especialmente obras de arte ou textos.

Indica um esforço extra e dedicação para fazer algo com esmero, atenção aos detalhes e excelência, muitas vezes com um toque pessoal.

Embora possa implicar melhoria, 'desenvolver' foca mais no processo de crescimento, expansão ou criação de algo, não necessariamente no refinamento de algo já existente.

Adjective, the direct opposite of perfect.

Adjective, indicating the presence of defects or errors.

Adjective, meaning not having enough of a specified quality or ingredient.

In English, 'perfect' as an adjective signifies a state of flawlessness, completeness, or supreme excellence. It implies that nothing needs to be added or removed. As a verb, 'to perfect' means to make something perfect or to improve it to the highest degree. The pursuit of perfection is a common theme in various fields, from arts to sciences.

Used as an adjective, indicating absence of defects.

Used as an adjective, denoting the ideal or most suitable.

Used as a verb, meaning to make something flawless or complete.

Adjective, meaning without any blemishes or imperfections.

Adjective, referring to the most suitable or desirable state.

Adjective, meaning having all the necessary or appropriate parts.

Adjetivo, el opuesto directo de 'perfecto'.

Adjetivo, indica la presencia de defectos o errores.

Adjetivo, que carece de algo necesario o de la cualidad esperada.

En español, 'perfecto' como adjetivo describe algo que ha alcanzado el máximo grado de calidad, sin defectos ni carencias. El verbo 'perfeccionar' se refiere al proceso de lograr ese estado ideal. Ambos términos se usan en contextos similares a los del inglés y portugués, indicando excelencia y completitud.

Usado como adjetivo, indicando ausencia de defectos.

Usado como adjetivo, denotando lo ideal o lo más adecuado.

Usado como verbo, significando hacer algo impecable o completo.

Adjetivo, sinónimo de 'perfecto', enfatiza la ausencia de errores.

Adjetivo, se refiere al estado más deseable o perfecto.

Adjetivo, que tiene todas las partes necesarias o apropiadas.

Oposto direto de 'perfect' como adjetivo.

Em português, 'perfeito' pode ser usado tanto como verbo ('aperfeiçoar') quanto como adjetivo. Como adjetivo, denota um estado de completude, excelência ou ausência de falhas. É um termo forte, usado para descrever algo que atingiu um padrão muito elevado. O uso como verbo ('aperfeiçoar') foca no processo de atingir esse estado.

Uso como adjetivo, indicando ausência de defeitos.

Uso como adjetivo, denotando o ideal ou o mais adequado.

Sinônimo de 'perfect' como adjetivo, enfatiza a ausência de erros.

Refere-se ao estado mais desejável ou perfeito.

Direct opposite, indicating deterioration or aggravation.

Implies damaging or making something unusable or of poor quality.

Suggests complete destruction or rendering something useless.

The Spanish verb 'perfeccionar' translates to 'to perfect' in English. It implies bringing something to a state of flawlessness or completeness, often through a process of refinement and improvement. It is used in contexts similar to its Portuguese and English counterparts, focusing on achieving a high standard or ideal state.

Refers to the improvement of educational methods and practices.

Indicates the development of a competence or talent over time.

A more general term, indicating a positive advancement in quality or condition.

Suggests a fine-tuning or adjustment to eliminate imperfections.

Often used for skills or abilities, implying sharpening and perfecting them.

Opuesto directo, indica deterioro o agravamiento.

Implica dañar o hacer algo inutilizable o de mala calidad.

Sugiere destrucción completa o inutilización.

El verbo 'perfeccionar' en español se centra en el proceso de alcanzar la perfección, eliminando defectos y mejorando aspectos hasta lograr un estado ideal. Se aplica tanto a habilidades y conocimientos como a objetos y procesos. La connotación es de un esfuerzo activo y continuo hacia la excelencia.

Nota sobre el registro y uso del verbo en español.

Indica el desarrollo de una competencia o talento a lo largo del tiempo.

Término más general, indica un avance positivo en calidad o condición.

Sugiere un refinamiento o ajuste fino para eliminar imperfecciones.

En algunos contextos, puede implicar llevar algo a su estado final o perfecto.

Oposto direto, indica deterioração ou agravamento.

Implica danificar ou tornar algo inutilizável ou de má qualidade.

O verbo espanhol 'perfeccionar' corresponde diretamente ao português 'aperfeiçoar', indicando o processo de tornar algo ou alguém mais perfeito, completo ou excelente. É usado em contextos de desenvolvimento de habilidades, aprimoramento de processos ou refinamento de produtos, buscando atingir um estado ideal ou de alta qualidade.

Refere-se à melhoria de métodos e práticas educacionais.

Indica o desenvolvimento de uma competência ou talento ao longo do tempo.

Sinônimo direto, enfatiza o ato de tornar algo melhor ou mais completo.

Termo mais geral, indica um avanço positivo em qualidade ou condição.

Sugere um polimento ou ajuste fino para eliminar imperfeições.

The English verb 'perfect' implies bringing something to a state of flawlessness or completeness. It is often used in contexts where a high standard is expected, such as in craftsmanship, performance, or technical processes. While 'improve' is a broader term, 'perfect' suggests reaching an ideal or ultimate state.

El verbo español 'perfeccionar' comparte el significado de llevar algo a un estado de mayor calidad, completitud o ausencia de defectos. Se utiliza en contextos similares a los del portugués y el inglés, abarcando el desarrollo de habilidades, la mejora de procesos o la optimización de productos. La connotación es de alcanzar un nivel superior o ideal.

Se refiere a la mejora de métodos y prácticas educativas.

Sinónimo directo, enfatiza el acto de hacer algo mejor o más completo.

O verbo 'aperfeiçoar' carrega uma conotação de busca pela excelência e completude. No Brasil, é frequentemente usado em contextos de desenvolvimento profissional, educacional e artístico, indicando um processo contínuo de aprimoramento. Diferencia-se de 'melhorar' por sugerir um objetivo mais próximo da perfeição ou de um estado ideal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aperfeiçoar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)