Oposto direto de 'apertar', indicando a ação de tornar algo menos tenso, menos justo ou menos apertado. Enquanto 'apertara' denota a ação de aplicar força para diminuir o espaço ou a tensão, 'afrouxara' indica o oposto.

Indica a ação de liberar algo que estava preso, fixo ou apertado. Enquanto 'apertara' significa juntar ou prender com força, 'soltara' significa o ato de desatar ou liberar.

Refere-se à ação de tornar algo maior, mais espaçoso ou menos restrito. É o oposto de comprimir ou apertar, que reduzem o espaço.

Reportagem sobre uma cúpula diplomática.

Crônica sobre uma partida de futebol decisiva.

Reportagem sobre operação de fiscalização.

Ele já apertara a porta quando o alarme soou.

Do verbo 'apertar', do latim 'apprehtare'.

Ambas as formas são o pretérito mais-que-perfeito composto e simples, respectivamente, do verbo 'apertar'. São intercambiáveis em praticamente todos os contextos.

Usado quando o sentido de 'apertar' se refere a reduzir o volume ou o espaço, aplicando pressão.

Substitui 'apertara' quando o foco é a ação concluída no passado, em vez de uma ação anterior a outra ação passada. 'Apertara' é pretérito mais-que-perfeito, indicando anterioridade; 'apertou' é pretérito perfeito, indicando uma ação pontual no passado.

The direct opposite, indicating something became less firm or tight.

Means to let go or set free; opposite of holding tightly.

The past perfect tense ('had tightened') is used to establish a sequence of past events, indicating that one action was completed before another. It's essential for clarity in narratives and explanations where temporal order is important. For instance, 'She had tightened the knot' implies the knot was secured before some subsequent event occurred.

Indicates a past action completed before another past action.

Shows an action completed prior to a specific past time.

Implies reducing size or space; often used for materials.

Means to attach or secure something firmly; can apply to objects or relationships.

Antónimo directo, indicando que algo quedó menos firme.

Antónimo que sugiere el acto de liberar o dejar ir.

La forma 'had tightened' en inglés se traduce al español como pretérito pluscuamperfecto ('había apretado'). En español, este tiempo verbal se usa para describir una acción que ocurrió y se completó antes de otra acción pasada. Por ejemplo, 'Él había apretado la tuerca' indica que la acción de apretar la tuerca se realizó antes de otro evento pasado.

Nota sobre el uso del pretérito pluscuamperfecto en español para indicar una acción anterior.

Sinónimo que implica reducción de volumen o espacio.

Sinónimo que indica el acto de fijar o asegurar algo firmemente.

Antônimo direto, indicando que algo ficou menos apertado.

Antônimo que sugere o ato de soltar ou liberar.

A forma 'had tightened' em inglês corresponde ao pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo em português ('apertara'). Em inglês, o past perfect é usado para descrever uma ação que ocorreu antes de outra ação ou momento no passado. Por exemplo, 'He had tightened the bolt' significa que a ação de apertar o parafuso foi concluída antes de outro evento passado.

Nota sobre o uso do pretérito mais-que-perfeito em inglês para indicar uma ação anterior.

Sinônimo que implica redução de volume ou espaço.

Sinônimo que indica o ato de prender ou fixar algo firmemente.

The direct opposite, indicating something became less firm.

The Spanish form 'había apretado' translates to the English past perfect 'had tightened'. In Spanish, the pretérito pluscuamperfecto is used to express an action completed before another past action, crucial for establishing the sequence of events in narratives.

Note on the use of the Spanish past perfect to indicate a prior action.

La acción de apretar la mano fue anterior al momento de la realización.

Means to attach or secure something firmly.

Opuesto de apretar, indicando que algo quedó más suelto.

Indica el acto de liberar o dejar algo suelto.

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había apretado') se utiliza para expresar una acción que ocurrió y se completó antes de otra acción o momento en el pasado. Es fundamental para establecer la cronología de los eventos en narraciones y descripciones, asegurando que el oyente o lector comprenda la secuencia temporal correcta. Su uso es común tanto en el lenguaje formal como en el informal.

Indica una acción pasada (apretar el botón) que ocurrió antes de otra acción pasada (llegar).

Se usa para indicar que algo fue reducido en tamaño o volumen.

Se refiere al acto de cerrar algo, como una puerta o un paquete.

Antônimo que sugere o ato de liberar ou deixar ir.

A forma 'había apretado' em espanhol corresponde ao pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo em português ('apertara'). Em espanhol, o pretérito pluscuamperfecto é usado para descrever uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outra ação ou momento no passado. É fundamental para estabelecer a sequência temporal correta em narrativas.

Nota sobre o uso do pretérito pluscuamperfecto em espanhol para indicar uma ação anterior.

Sinônimo que se refere ao ato de fechar algo.

Opposite of tightened, indicating something became less firm.

Indicates the act of letting go or making something slack.

The past perfect tense ('had tightened') is used to describe an action completed before another action or point in the past. It emphasizes the sequence of events, ensuring clarity about which action preceded the other. In English, this tense is crucial for narrative coherence and precise temporal referencing, especially in formal writing and complex sentence structures.

Indicates a past action (pressing the button) that occurred before another past action (arriving).

The action of shaking hands was prior to the moment of realization.

Used to indicate something was reduced in size or volume.

Refers to the act of closing or securing something tightly.

Oposto de apertar, indicando que algo ficou mais solto.

Indica o ato de liberar ou deixar algo solto.

O pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, como 'apertara', é uma forma verbal que denota uma ação concluída num passado anterior a outro momento também no passado. Embora gramaticalmente correta, seu uso na fala cotidiana no Brasil é menos frequente, sendo muitas vezes substituída pela construção com o verbo auxiliar 'ter' (tinha apertado). No entanto, em textos formais, literários ou em contextos que exigem precisão temporal, a forma simples pode ser empregada para conferir um estilo mais conciso e elegante.

Indica uma ação passada (apertar o botão) que ocorreu antes de outra ação passada (chegar).

A ação de apertar a mão foi anterior ao momento da percepção.

Usado para indicar que algo foi reduzido em tamanho ou volume.

Refere-se ao ato de fechar algo, como uma porta ou uma embalagem.

apertara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)