Opõe-se diretamente à ideia de adicionar ou aplicar óleo, focando na ação de retirar algo, incluindo o próprio óleo.

Contrasta com a aplicação de óleo ao focar na ação de tornar algo livre de sujeira, impurezas ou substâncias indesejadas, como o próprio óleo em excesso.

A aplicação de óleo nas dobradiças evitou o rangido.

Derivado do latim 'applicatio' (ato de aplicar) + 'oleum' (óleo).

Ideal para descrever a aplicação de óleo com o objetivo de reduzir o atrito e facilitar o movimento de peças mecânicas ou superfícies.

Comum em culinária para descrever a aplicação de óleo ou gordura em superfícies para evitar que os alimentos grudem, ou para dar sabor.

Preferível em contextos religiosos ou cerimoniais, onde a aplicação de óleo tem um significado simbólico ou sagrado.

Usado quando a aplicação de óleo é excessiva, desordenada ou resulta em sujeira e meleca, com uma conotação negativa.

The application of oil is a common practice in various fields, from mechanical maintenance to personal care and therapy. In the mechanical context, it aims to reduce friction and wear on parts. In cosmetics and health, specific oils are used to moisturize the skin, as in massages, or for therapeutic purposes, such as relieving muscle pain. The choice of oil type and application technique vary according to the purpose.

Specifically refers to reducing friction in mechanisms.

More formal or religious term, may imply a ritual.

La aplicación de aceite es una práctica común en diversos campos, desde el mantenimiento mecánico hasta el cuidado personal y la terapia. En el contexto mecánico, tiene como objetivo reducir la fricción y el desgaste de las piezas. En cosmética y salud, se utilizan aceites específicos para hidratar la piel, como en masajes, o con fines terapéuticos, como para aliviar dolores musculares. La elección del tipo de aceite y la técnica de aplicación varían según el propósito.

Nota en español sobre mantenimiento mecánico.

Nota en español sobre prácticas de bienestar.

Se refiere específicamente a la reducción de fricción en mecanismos.

Término más formal o religioso, puede implicar un ritual.

A aplicação de óleo é uma prática comum em diversas áreas, desde a manutenção mecânica até cuidados pessoais e terapêuticos. No contexto mecânico, visa reduzir o atrito e o desgaste de peças. Em cosmética e saúde, óleos específicos são usados para hidratar a pele, como em massagens, ou para fins terapêuticos, como no alívio de dores musculares. A escolha do tipo de óleo e a técnica de aplicação variam conforme o propósito.

Nota de registo sobre manutenção mecânica.

Nota de registo sobre práticas de bem-estar.

Refere-se especificamente à redução de atrito em mecanismos.

Termo mais formal ou religioso, pode implicar um ritual.

Note in English about mechanical maintenance.

Note in English about wellness practices.

Nota em português sobre manutenção mecânica.

Nota em português sobre práticas de bem-estar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aplicacao-de-oleo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)