Oposto à incerteza e ao risco de 'apostarmos', 'garantir' implica ter certeza ou assegurar um resultado.

Similar a 'garantir', 'assegurar' se opõe à ideia de arriscar, pois implica ter certeza ou tornar algo seguro.

Oposto à crença ou expectativa implícita em 'apostarmos', 'duvidar' expressa incerteza ou falta de fé.

Contrasta com a ideia de ter fé ou convicção em 'apostarmos', indicando a perda de crédito ou a negação de algo.

Artigo de opinião sobre políticas públicas para o desenvolvimento econômico.

Reportagem sobre análise política em período eleitoral.

Editorial sobre planejamento econômico em tempos de crise.

Coluna digital sobre inovação tecnológica.

Entrevista com especialista em planejamento estratégico.

Se apostarmos no cavalo certo, ganharemos muito dinheiro.

Apostarmos que o time vai vencer é uma boa estratégia.

Quando o foco está no perigo ou na possibilidade de perda inerente à ação de apostar.

Usado em contextos mais informais e lúdicos, onde a aposta é vista como um jogo de azar.

Quando 'apostarmos' é usado no sentido de fazer uma previsão sobre um evento futuro, sem necessariamente envolver um risco financeiro ou material direto.

Quando 'apostarmos' se refere a uma suposição ou hipótese, sem a conotação de risco ou certeza.

Similar a 'supor', quando 'apostarmos' é usado para expressar uma ideia ou possibilidade que está sendo considerada.

Quando 'apostarmos' significa ter fé ou convicção em algo ou alguém, sem necessariamente envolver um risco direto.

Quando 'apostarmos' é usado no sentido de ter uma opinião ou julgamento sobre algo.

The opposite of betting; implies certainty.

Opposite of betting on a win; admitting defeat.

The phrase 'we bet' signifies the action of placing a wager or expressing a strong conviction. It is a versatile verb used in various contexts, from casual predictions among friends to formal betting scenarios. Understanding its grammatical constructions, like 'bet on' and 'bet that', is key to its correct usage.

Register note about the usage of 'bet' as a verb in English.

Expressing a prediction or strong belief about a future event.

Implies a higher risk, often financial, especially in games of chance.

Opuesto a apostar por la victoria; admitir la derrota.

La frase 'we bet' en inglés se refiere a la acción de 'nosotros apostamos'. El verbo 'bet' se utiliza ampliamente tanto en contextos de juegos de azar como en situaciones donde se expresa una fuerte convicción sobre un resultado futuro. La traducción al español puede variar según el contexto, pero 'apostar' es el equivalente más común.

Nota sobre el uso de 'bet' como verbo en inglés, con traducción al español.

Implica un mayor riesgo, a menudo financiero, especialmente en juegos de azar.

Oposto de apostar na vitória; admitir a derrota.

A expressão 'we bet' em inglês refere-se à ação de 'nós apostamos'. O verbo 'bet' é amplamente utilizado tanto em contextos de jogos de azar quanto em situações onde se expressa forte convicção sobre um resultado futuro. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, mas 'apostar' é o equivalente mais comum.

Nota sobre o uso de 'bet' como verbo em inglês, com tradução para o português.

Implica um risco maior, muitas vezes financeiro.

Opposite of betting; suggesting certainty.

The Spanish form 'apostemos' is the first-person plural present subjunctive of the verb 'apostar'. It is used to express a collective suggestion, wish, or doubt about making a bet or holding a conviction. It corresponds to 'let's bet' in English or 'vamos apostar' in Portuguese, depending on the context.

Note on the use of 'apostemos' (subjunctive of apostar) in Spanish, with translation to English.

Expresando una predicción o fuerte creencia sobre un evento futuro.

Opuesto a apostar; asegurar un resultado.

La forma 'apostemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'apostar'. Se utiliza para expresar una sugerencia, deseo o duda colectiva sobre hacer una apuesta o tener una convicción. Corresponde a 'let's bet' en inglés o 'vamos apostar' en portugués, dependiendo del contexto.

Nota sobre el uso de 'apostemos' (subjuntivo de apostar) en español.

Similar a apostar, pero con énfasis en el riesgo.

Oposto de apostar; assegurar um resultado.

A forma 'apostemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'apostar' em espanhol. É usada para expressar uma sugestão, desejo ou dúvida coletiva sobre fazer uma aposta ou ter uma convicção. Corresponde ao 'let's bet' em inglês ou 'vamos apostar' em português, dependendo do contexto.

Nota sobre o uso de 'apostemos' (subjuntivo de apostar) em espanhol, com tradução para o português.

Similar a apostar, mas com ênfase no risco.

Opposite of committing to a bet or prediction.

Opposite of risking or betting on uncertainty.

The English verb 'bet' covers both the literal act of wagering money or possessions and the figurative sense of having a strong conviction about a future outcome. It's widely used in informal and formal contexts, from discussions about games and sports to predictions about politics or economics.

Action of placing a wager on a sporting event.

Expressing a strong conviction about a future event.

Often implies risking money on an uncertain outcome, especially in games of chance.

Opuesto a comprometerse con una apuesta o predicción.

Opuesto a arriesgar o apostar en algo incierto.

El verbo 'apostar' en español abarca tanto el acto literal de hacer una apuesta de dinero o bienes como el sentido figurado de tener una fuerte convicción sobre un resultado futuro. Es común en contextos informales y formales, desde conversaciones sobre juegos y deportes hasta discusiones sobre política o economía.

Acción de realizar una apuesta en un evento deportivo.

Expresa una fuerte convicción sobre un evento futuro.

Implica poner algo en juego con posibilidad de pérdida.

Se refiere a hacer una suposición o presentimiento.

Oposto de se comprometer com uma aposta ou previsão.

Oposto de arriscar ou apostar em algo incerto.

O verbo 'apostar' em português do Brasil abrange tanto o ato literal de fazer uma aposta em dinheiro ou bens quanto o sentido figurado de ter forte convicção sobre um resultado futuro. É comum em contextos informais e formais, desde conversas sobre jogos e esportes até discussões sobre política ou economia.

Ação de colocar uma aposta em um evento esportivo.

Expressa uma forte convicção sobre um evento futuro.

Implica colocar algo em jogo com possibilidade de perda.

Refere-se a fazer uma suposição ou palpite.

apostarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)