Opõe-se diretamente ao apreço e interesse que definem um 'apreciador-de-musica'. Refere-se a alguém que não demonstra qualquer inclinação ou gosto pela música.

Em um sentido literal, a surdez impede a audição e, consequentemente, o apreço pela música. Em sentido figurado, pode indicar alguém que ignora ou não percebe a importância da música.

Contrasta com o conhecimento e a apreciação que um apreciador geralmente possui. Indica alguém que não tem conhecimento ou não valoriza a música.

Ele é um grande apreciador-de-música, conhece todos os estilos.

Composto de 'apreciador' (do latim appretiator, -oris) e 'música' (do grego mousikḗ, -ês). O hífen une os elementos para formar uma unidade semântica.

Este termo é ligeiramente mais formal e pode ser usado para descrever alguém com um interesse profundo e dedicado à música, muitas vezes com um conhecimento mais aprofundado.

Similar a 'aficionado', mas com uma conotação de grande interesse e paixão, muitas vezes expressa de forma mais efusiva.

Enfatiza o aspecto afetivo e a paixão pela música, sendo um termo mais pessoal e emocional.

Este termo é mais genérico e pode se referir a qualquer pessoa que ouve música, sem necessariamente implicar um grande apreço ou conhecimento. É mais adequado quando o foco é apenas o ato de escutar.

Implica um apreço mais direcionado a artistas ou gêneros específicos, com um entusiasmo que pode beirar a devoção. É mais informal e específico que 'apreciador-de-musica'.

Someone who dislikes or is hostile towards music.

The term 'music lover' in English is widely used and generally implies a strong liking and appreciation for music. It can range from someone who simply enjoys listening to popular music to a more dedicated individual who follows specific genres, artists, or even the technical aspects of music production and reproduction (audiophile). It's a common and accessible term.

Describes someone with a deep passion and engagement with music.

Indicates a broad interest and enjoyment of various musical styles.

Specifically refers to someone who loves high-fidelity sound reproduction and music.

Implies expert judgment and refined taste in music.

Alguém que não gosta ou é hostil à música.

Sem interesse ou preocupação com música.

O termo 'music lover' em inglês é amplamente utilizado e geralmente implica um forte apreço e gosto pela música. Pode variar desde alguém que simplesmente gosta de ouvir música popular até um indivíduo mais dedicado que acompanha gêneros, artistas específicos, ou até mesmo os aspectos técnicos da produção e reprodução musical (audiófilo). É um termo comum e acessível.

Descrição de alguém com profundo gosto e envolvimento com a música.

Indica um interesse amplo e prazer em vários estilos musicais.

Refere-se especificamente a alguém que ama som de alta fidelidade e música.

Implica julgamento de especialista e gosto refinado em música.

The term 'amante de la música' translates to 'music lover' in English. It denotes someone with a strong affection and passion for music, similar to its Portuguese and English counterparts. The depth of appreciation can vary widely.

Someone who shows no interest or appreciation.

A person without musical knowledge or appreciation.

El término 'amante de la música' se refiere a una persona que siente un gran afecto y disfrute por la música. Al igual que en portugués e inglés, puede abarcar desde un oyente casual hasta un conocedor experto. Es una expresión común y positiva.

Describe a person with deep knowledge and taste for a specific musical genre.

Indicates an active hobby or interest in music.

A more erudite term for someone who loves music.

An expression denoting great enthusiasm and dedication.

Indicates intense admiration and following of artists or genres.

Alguém que não demonstra interesse ou apreço.

Pessoa sem conhecimento ou apreciação musical.

O termo 'amante de la música' em espanhol é equivalente a 'apreciador de música' em português e 'music lover' em inglês. Refere-se a alguém com um forte gosto e paixão pela música, que pode variar em profundidade e especialização. É um termo positivo e comum.

Descrição de alguém com profundo conhecimento e gosto por um gênero musical específico.

Indica um hobby ou interesse ativo em música.

Termo mais erudito para quem ama música.

Expressão que denota grande entusiasmo e dedicação.

Mais informal, indica admiração e acompanhamento de artistas ou gêneros.

Alguien que no muestra interés o aprecio.

Persona sin conocimiento o apreciación musical.

El término 'amante de la música' en español se refiere a una persona que tiene un gran afecto y disfrute por la música. Al igual que en portugués e inglés, puede variar desde alguien que simplemente disfruta escuchando música hasta un conocedor experto en ciertos géneros o épocas. Es un término común y apreciativo.

Descripción de alguien con profundo conocimiento y gusto por un género musical específico.

Indica un hobby o interés activo en la música.

Término más erudito para quien ama la música.

Expresión que denota gran entusiasmo y dedicación.

Indica una admiración y seguimiento intensos de artistas o géneros.

O termo 'apreciador de música' em português do Brasil abrange desde o ouvinte casual que gosta de ouvir música até o conhecedor profundo de diversos gêneros e épocas. A nuance está na intensidade do gosto e do conhecimento. Pode ser usado de forma genérica ou específica para um estilo, como 'apreciador de jazz' ou 'apreciador de música barroca'. Diferencia-se de 'músico' por não implicar necessariamente a prática de tocar um instrumento ou compor.

apreciador-de-musica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)