O ato de esconder se opõe diretamente ao de apresentar ou mostrar, pois implica em ocultar o objeto em vez de exibi-lo.

Perder o troféu é o oposto de apresentá-lo, pois implica na sua ausência ou indisponibilidade, impedindo qualquer tipo de exibição.

Enquanto apresentar um troféu geralmente implica em valorizá-lo como um símbolo de conquista, desvalorizá-lo é o oposto, tratando-o com descaso ou minimizando sua importância.

O campeão subiu ao pódio para apresentar um troféu à multidão.

Construção literal a partir dos verbos 'apresentar' e do substantivo 'troféu'.

Intercambiável em quase todos os contextos, pois 'mostrar' é um sinônimo direto de 'apresentar' neste caso, e 'o troféu' é o objeto específico.

É um sinônimo muito próximo, pois 'troféu' é um tipo de 'prêmio'. Utiliza-se quando se quer generalizar o objeto exibido como um reconhecimento de mérito.

Semelhante a 'mostrar o troféu', mas 'taça' é um tipo específico de troféu, geralmente em formato de copo. É preferível quando o objeto é de fato uma taça.

Este sinônimo é mais específico, pois 'condecoração' pode ser um tipo de troféu, mas não necessariamente. É usado quando o objeto exibido é uma medalha, diploma ou outro reconhecimento formal.

Este sinônimo foca na ação de dar o troféu a alguém, enquanto 'apresentar' pode ser apenas o ato de exibi-lo. É usado quando a entrega é o ponto principal.

The opposite action of giving or presenting.

The phrase 'present a trophy' is standard in English-speaking contexts for formal award ceremonies, particularly in sports, competitions, and recognition events. It implies the act of formally handing over a trophy as a symbol of achievement or victory. The emphasis is on the ceremonial aspect of the transfer.

Can be used as a verb or noun; 'to award a trophy' is common.

More general, implies giving something to someone.

La expresión 'present a trophy' se traduce comúnmente como 'presentar un trofeo' en español. Se refiere al acto formal de entregar un premio físico, generalmente un trofeo, como símbolo de victoria, mérito o reconocimiento. La ceremonia de presentación suele ser un momento destacado, celebrando el logro del individuo o grupo.

Sinónimo común, pero puede implicar menos formalidad o exhibición.

Más formal, sugiere otorgamiento oficial.

A expressão 'present a trophy' é padrão em contextos de língua inglesa para cerimônias formais de premiação, especialmente em esportes, competições e eventos de reconhecimento. Implica o ato de entregar formalmente um troféu como símbolo de conquista ou vitória. A ênfase está no aspecto cerimonial da transferência.

Pode ser usado como verbo ou substantivo; 'to award a trophy' é comum.

The Spanish phrase 'presentar un trofeo' is widely used in sports, academic, and corporate contexts. It refers to the formal act of handing over a physical award, typically a trophy, as a symbol of victory, merit, or recognition. The presentation ceremony is usually a highlight, celebrating the achievement of an individual or group.

Common synonym, but may imply less formality or display.

La expresión 'presentar un trofeo' se utiliza comúnmente en contextos deportivos, académicos y corporativos en el mundo hispanohablante. Se refiere al acto formal de entregar un premio físico, generalmente un trofeo, como símbolo de victoria, mérito o reconocimiento. La ceremonia de presentación suele ser un momento destacado, celebrando el logro del individuo o grupo.

A expressão 'presentar un trofeo' é amplamente utilizada em contextos esportivos, acadêmicos e corporativos no mundo hispânico. Refere-se ao ato formal de entregar um prêmio físico, geralmente um troféu, como símbolo de vitória, mérito ou reconhecimento. A cerimônia de apresentação costuma ser um momento de destaque, celebrando a conquista do indivíduo ou grupo.

Sinônimo comum, mas pode implicar menos formalidade ou exibição.

Ceremonia de entrega de premios deportivos.

A expressão 'apresentar um troféu' é amplamente utilizada em contextos esportivos, acadêmicos e corporativos no Brasil. Refere-se ao ato formal de entregar um prêmio físico, geralmente um troféu, como símbolo de vitória, mérito ou reconhecimento. A cerimônia de apresentação costuma ser um momento de destaque, celebrando a conquista do indivíduo ou grupo.

apresentar-um-trofeu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)