Opõe-se diretamente à ação de apresentar, indicando a ação de recolher ou cancelar algo que foi previamente submetido.

Expressa a negação em aceitar ou considerar uma proposta que foi apresentada, o oposto da receptividade implícita em apresentar.

Indica a falta de atenção ou consideração para com uma proposta, o oposto da ação de apresentá-la e esperar uma resposta.

A equipe vai apresentar uma proposta de projeto inovador para a diretoria.

Formado pela junção do verbo 'apresentar' com a locução prepositiva 'uma proposta'.

Preferível quando a proposta tem um caráter mais comercial ou de negociação, implicando em uma contrapartida financeira ou de bens.

Ideal quando a proposta é mais detalhada e estruturada, focando na apresentação de etapas, estratégias ou metodologias.

Adequado quando a proposta é um trabalho mais elaborado, com objetivos definidos, escopo e, possivelmente, um plano de execução.

Mais genérico, pode ser usado quando a proposta é menos formalizada ou ainda está em fase inicial de concepção, focando mais no conceito.

Menos formal e mais direto, foca na ação de tornar a ideia visível ou compreensível, sem necessariamente implicar em uma proposta formalizada.

Implica em uma proposta menos vinculativa, mais como uma opinião ou recomendação, sem a formalidade de uma proposta completa.

The phrase 'submit a proposal' is common in professional, academic, and governmental settings. It implies a formal act of presenting a plan, offer, or suggestion for review, approval, or consideration. The level of formality can vary, but it generally involves a structured document or presentation.

Offer formally, especially in a business context.

Quitar o anular una propuesta presentada.

La expresión 'submit a proposal' en inglés, cuando se traduce al español, se corresponde con 'presentar una propuesta'. Se utiliza para indicar el acto de exponer formalmente una idea, plan, oferta o proyecto ante una persona, grupo o institución con el fin de que sea considerada, evaluada o aprobada. Es un término común en ámbitos empresariales, académicos y administrativos.

Exponer una idea o proyecto para su consideración.

Presentar formalmente algo a una autoridad superior.

A expressão 'submit a proposal' é comum em contextos profissionais, acadêmicos e governamentais. Implica um ato formal de apresentar um plano, oferta ou sugestão para revisão, aprovação ou consideração. O nível de formalidade pode variar, mas geralmente envolve um documento ou apresentação estruturada.

Oferecer formalmente, especialmente em contexto de negócios.

The Spanish phrase 'presentar una propuesta', when translated to English, corresponds to 'submit a proposal'. It is used to indicate the act of formally presenting an idea, plan, offer, or project to a person, group, or institution for consideration, evaluation, or approval. It is a common term in business, academic, and administrative fields.

La expresión 'presentar una propuesta' se utiliza para indicar el acto de exponer formalmente una idea, plan, oferta o proyecto ante una persona, grupo o institución con el fin de que sea considerada, evaluada o aprobada. Es un término común en ámbitos empresariales, académicos y administrativos, y su formalidad puede variar según el contexto.

Retirar ou anular uma proposta apresentada.

A expressão 'presentar una propuesta' em espanhol, quando traduzida para o português, corresponde a 'apresentar uma proposta'. É utilizada para indicar o ato de expor formalmente uma ideia, plano, oferta ou projeto perante uma pessoa, grupo ou instituição com o objetivo de que seja considerada, avaliada ou aprovada. É um termo comum em âmbitos empresariais, acadêmicos e administrativos.

Expor uma ideia ou projeto para consideração.

Apresentar formalmente algo a uma autoridade superior.

La expresión 'presentar una propuesta' en español se utiliza para indicar el acto de exponer formalmente una idea, plan, oferta o proyecto ante una persona, grupo o institución con el fin de que sea considerada, evaluada o aprobada. Es un término común en ámbitos empresariales, académicos y administrativos, y su formalidad puede variar según el contexto.

A expressão 'apresentar uma proposta' é amplamente utilizada no Brasil em diversos contextos, desde o acadêmico e profissional até o pessoal. Refere-se ao ato de formalizar uma ideia, plano, oferta ou sugestão para que seja considerada, avaliada ou aprovada por outra parte. A formalidade pode variar dependendo do contexto, mas geralmente implica um certo grau de estruturação e clareza na comunicação.

apresentar-uma-proposta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)