Oposto a 'apresentar-se' no sentido de tornar visível ou conhecido; 'ocultar' significa esconder ou manter em segredo.

Similar a 'ocultar', 'esconder' é o oposto de 'apresentar-se' quando este significa mostrar-se ou revelar-se.

Ele se apresentase para a entrevista amanhã.

Quando 'apresentar-se' significa tornar algo visível ou conhecido, especialmente em um contexto mais formal ou acadêmico.

Usado quando 'apresentar-se' tem o sentido de tornar algo visível ou demonstrar.

Quando 'apresentar-se' se refere a introduzir alguém a um grupo ou a um novo ambiente, ou a iniciar algo.

Quando 'apresentar-se' tem a conotação de mostrar algo de forma ostensiva ou para chamar atenção.

Usado informalmente quando 'apresentar-se' significa aparecer após um período de ausência ou de forma inesperada.

The English phrase 'presents himself/herself/itself' is versatile. It can refer to the act of introducing oneself formally, how someone chooses to be perceived by others (often with a connotation of deliberate self-styling), or how a situation or opportunity arises. The reflexive pronoun (himself, herself, itself) is crucial, indicating the action is directed back to the subject. The preposition 'as' often follows, specifying the role or characteristic being presented.

Describes how someone portrays themselves.

How an entity is perceived or markets itself.

Similar meaning, often implies revealing something.

More general, about seeming or looking a certain way.

La expresión inglesa 'presents himself/herself/itself' es versátil. Puede referirse al acto de presentarse formalmente, a cómo alguien elige ser percibido por otros (a menudo con una connotación de autoestilización deliberada), o a cómo surge una situación u oportunidad. El pronombre reflexivo (himself, herself, itself) es crucial, indicando que la acción se dirige de vuelta al sujeto. La preposición 'as' a menudo sigue, especificando el rol o la característica que se presenta.

Más general, sobre cómo se percibe algo o alguien.

Oposto de manifestar-se ou estar presente.

A expressão 'presents himself/herself/itself' em inglês é usada para indicar como alguém ou algo se mostra, se exibe ou se introduz. Pode ter conotações de autoapresentação formal, de como algo é percebido, ou até de uma pose. Em português, a tradução mais direta e comum é 'apresenta-se', mas o contexto pode pedir outras nuances como 'mostra-se', 'exibe-se', ou 'introduz-se'.

Tradução de exemplo para o português do Brasil.

Forma verbal mais comum em português para 'presents himself/herself'.

The Spanish verb 'presentarse' is widely used and corresponds to the Portuguese 'apresentar-se'. It ranges from the act of introducing someone or oneself, to the way something or someone manifests, appears, or is perceived. The reflexive structure is fundamental, indicating that the action falls upon the subject itself. It can be used in formal and informal contexts.

Descripción de cómo algo se muestra o está empaquetado.

El verbo reflexivo 'presentarse' en español es muy común y se utiliza en diversas situaciones. Puede significar introducirse a sí mismo o a otros, mostrarse de cierta manera, o indicar cómo algo se manifiesta o surge. La estructura reflexiva es clave para entender su uso, ya que la acción recae sobre el sujeto. Es importante notar las diferentes preposiciones que pueden seguirlo, como 'como' (para indicar una cualidad o rol) o 'a' (para indicar el destino de la presentación).

Similar, con énfasis en la exhibición o apariencia.

Más general, sobre cómo algo o alguien se manifiesta.

O verbo espanhol 'presentarse' é amplamente utilizado e corresponde ao português 'apresentar-se'. Ele abrange desde o ato de introduzir alguém ou a si mesmo, até a forma como algo ou alguém se manifesta, aparece ou é percebido. A estrutura reflexiva é fundamental, indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito. Pode ser usado em contextos formais e informais.

Tradução do exemplo para o português do Brasil.

Tradução mais comum e direta em português.

Sinônimo com ênfase na exibição ou aparência.

The form 'apresentase' is a common spelling error in Brazilian Portuguese, resulting from the omission of the hyphen in the pronominal placement of the verb 'apresentar-se'. Standard grammar requires the hyphen between the verb and the pronoun when the latter follows the former, as in 'ele apresenta-se' or 'ela apresenta-se'. Writing without a hyphen may occur in informal contexts or due to a lack of grammatical knowledge.

Common grammatical correction in Brazilian Portuguese.

Correct verb form with unstressed object pronoun.

Infinitive form with unstressed object pronoun.

La forma 'apresentase' es un error ortográfico común en portugués de Brasil, resultante de la omisión del guion en la colocación pronominal del verbo 'apresentar-se'. La norma culta exige el guion entre el verbo y el pronombre cuando este lo sigue, como en 'ele apresenta-se' o 'ela apresenta-se'. La escritura sin guion puede ocurrir en contextos informales o por desconocimiento de la regla gramatical.

Corrección gramatical común en portugués de Brasil.

Forma verbal correcta con pronombre átono de objeto.

Forma en infinitivo con pronombre átono de objeto.

A forma 'apresentase' é um erro ortográfico comum em português do Brasil, resultante da omissão do hífen na colocação pronominal do verbo 'apresentar-se'. A norma culta exige o hífen entre o verbo e o pronome quando este o segue, como em 'ele apresenta-se' ou 'ela apresenta-se'. A escrita sem hífen pode ocorrer em contextos informais ou por desconhecimento da regra gramatical.

Correção gramatical comum em português do Brasil.

Forma verbal correta com pronome oblíquo átono.

Forma no infinitivo com pronome oblíquo átono.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apresentase

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)