Reportagem sobre pesca e alimentação na região amazônica.

Estudo sobre ictiofauna em um afluente do rio Amazonas.

Notícia sobre comércio de pescado em feiras locais.

Verbete sobre peixes de água doce do Brasil.

Reportagem sobre impactos ambientais na bacia amazônica.

O arapari é um peixe muito apreciado na culinária local.

Origem tupi. Possivelmente de 'a'ra' (dia) e 'pará' (mar, rio grande).

Quando se deseja especificar a família taxonômica do peixe, 'ciclídeo' é mais preciso que 'arapari', que é um nome popular para alguns ciclídeos.

'Peixe' é um termo genérico e pode ser usado quando a especificidade do 'arapari' não é necessária, mas a relação semântica é distante.

The term 'eartheater' refers to a group of freshwater fish, primarily cichlids from South America, characterized by their feeding method. They sift through sand and gravel on the bottom of rivers and lakes, searching for small invertebrates. This behavior gives them their common English name. Species like those in the genus Geophagus are well-known examples.

Portuguese common name for several species.

El término 'eartheater' en inglés se refiere a un grupo de peces de agua dulce, principalmente cíclidos de Sudamérica, que se caracterizan por su método de alimentación. Remueven la arena y la grava del fondo de ríos y lagos en busca de pequeños invertebrados. Este comportamiento les da su nombre común en inglés. Especies del género Geophagus son ejemplos conocidos.

Descripción del comportamiento alimentario de peces.

Nombre común en portugués para varias especies.

Se refiere al género Geophagus, que incluye peces eartheater.

O termo 'eartheater' em inglês é uma tradução direta e descritiva para peixes, como o arapari, que se alimentam remexendo o fundo de rios e lagos. Pertencem principalmente à família Cichlidae e são encontrados na América do Sul. Seu comportamento de filtrar o substrato em busca de pequenos invertebrados é uma característica marcante.

Descrição do comportamento alimentar de peixes.

Nome comum em português para várias espécies.

Refere-se ao gênero Geophagus, que inclui peixes eartheater.

The Spanish term 'cará' is a common name for various freshwater fish in South America, including species that might be called 'arapari' in Brazil or 'eartheater' in English. It generally refers to fish with mild-flavored white flesh, popular for consumption in many regions. The exact species can vary depending on the specific locality.

General description of South American fish.

Specific Portuguese name for certain cichlid species.

English name describing feeding behavior, often applicable to 'cará'.

El término 'cará' es un nombre popular en español para diversos peces de agua dulce en Sudamérica, incluyendo especies que podrían ser llamadas 'arapari' en portugués o 'eartheater' en inglés. Generalmente se refiere a peces de carne blanca y sabor suave, apreciados para el consumo en muchas regiones. La especie exacta puede variar según la localidad.

Descripción general de peces sudamericanos.

Nombre específico en portugués para ciertas especies de cíclidos.

Se refiere al género Geophagus, que incluye peces cará.

O termo 'cará' em espanhol, assim como em português, pode se referir a diferentes tipos de peixes de água doce, incluindo algumas espécies de ciclídeos sul-americanos que correspondem ao 'arapari' brasileiro ou 'eartheater' em inglês. É um nome popular e genérico, frequentemente associado a peixes de carne branca e sabor suave, consumidos em diversas regiões.

Descrição de peixes de água doce brasileiros.

Nome específico para certas espécies de ciclídeos em português.

Peixe de família diferente, mas às vezes confundido ou comparado em termos de consumo.

The term 'arapari' refers to several species of freshwater fish, primarily from the family Cichlidae, found in South America. The English name 'eartheater' accurately describes their feeding behavior, as they sift through sand and gravel to find invertebrates. These fish are common in the Amazon basin and are appreciated by aquarists for their unique habits and often colorful appearances.

Direct translation and common name for Geophagus species.

El término 'arapari' se utiliza en Brasil para designar varios peces de agua dulce, principalmente de la familia Cichlidae, que habitan en Sudamérica. El nombre en inglés 'eartheater' describe su comportamiento alimenticio, ya que remueven el sustrato del fondo en busca de alimento. Estos peces son comunes en la cuenca del Amazonas y son valorados por acuaristas por sus hábitos y apariencia.

Nombre común en algunas regiones de habla hispana para peces similares.

Se refiere al género Geophagus, que incluye algunas especies de arapari.

O termo 'arapari' é usado no Brasil para designar vários peixes de água doce, principalmente da família Cichlidae. Esses peixes são conhecidos por seu comportamento de se alimentar do substrato, daí o nome em inglês 'eartheater'. A distribuição geográfica principal é na bacia amazônica e em outros sistemas fluviais da América do Sul. A pesca e o consumo variam regionalmente, e algumas espécies são populares em aquários.

Nome comum em algumas regiões do Brasil para peixes semelhantes.

Refere-se ao gênero Geophagus, que inclui algumas espécies de arapari.

arapari

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)