Artigo sobre matérias-primas na indústria cerâmica.

Matéria sobre máscaras faciais naturais.

Reportagem sobre mineração em Minas Gerais.

Descrição de processo industrial em site corporativo.

Verbete sobre caulim e suas aplicações.

A argila-branca é essencial para a produção de porcelana de alta qualidade.

Intercambiável em qualquer contexto, pois é uma descrição literal e direta.

Preferível em contextos técnicos e industriais, como na fabricação de cerâmica, papel e tintas, onde 'caulim' se refere especificamente a um tipo de argila branca rica em caulinite.

Kaolin, also known as white clay or china clay, is a soft white clay formed from the decomposition of feldspar. It is a vital component in the manufacturing of ceramics, paper, paints, rubber, plastics, and cosmetics due to its fine particle size, whiteness, and chemical inertness.

Industrial use of white clay in ceramics.

Application in beauty and skincare products.

Another common name for kaolin, especially in industrial contexts.

A more general term, but often used interchangeably with kaolin.

El término inglés 'kaolin' se traduce comúnmente al español como 'caolín'. Este término se refiere específicamente a la arcilla rica en caolinita y es ampliamente utilizado en contextos industriales y científicos en el mundo hispanohablante.

Nota sobre el uso de 'kaolin' en español.

O termo inglês 'kaolin' é frequentemente traduzido para o português como 'caulim' ou 'argila-branca'. A escolha da tradução pode depender do contexto técnico ou geral. 'Caulim' é mais comum em contextos industriais e geológicos, enquanto 'argila-branca' é mais descritivo e amplamente compreendido.

Nota sobre o uso de 'kaolin' em português.

The Spanish term 'caolín' translates to 'kaolin' or 'china clay' in English. 'Caolín' is the standard technical term used in Spanish-speaking countries for this type of white clay, primarily composed of kaolinite.

Aplicación en productos de belleza y cuidado de la piel.

El caolín es un mineral de arcilla blanco, suave y terroso, compuesto principalmente de caolinita. Es ampliamente utilizado en la industria cerámica, papelera, cosmética y farmacéutica por su blancura, plasticidad y baja abrasividad. El término es de origen chino ('gao ling', que significa 'alto risco').

Uso industrial del caolín en la cerámica.

Se refiere al mineral principal que compone el caolín.

O termo espanhol 'caolín' corresponde ao português 'caulim' ou 'argila-branca'. 'Caulim' é a tradução mais direta e técnica, enquanto 'argila-branca' é uma descrição mais literal. A escolha pode variar dependendo da formalidade e do público-alvo.

Nota sobre o uso de 'caolín' em português.

Kaolin, also known as white clay, is a clay mineral composed primarily of kaolinite. Its white color and plasticity make it ideal for various industrial applications, from the production of paper and paints to cosmetics and pharmaceuticals. The term 'china clay' is often used, referencing its historical use in porcelain production.

El caolín, también conocido como arcilla blanca, es un mineral de arcilla compuesto principalmente de caolinita. Su color blanco y plasticidad lo hacen ideal para diversas aplicaciones industriales, desde la producción de papel y pinturas hasta cosméticos y productos farmacéuticos. En español, 'caolín' es el término técnico predominante.

Uso industrial de la arcilla blanca en cerámica.

Término más general, pero a menudo se usa indistintamente con caolín.

Se refiere a su uso principal en la industria cerámica.

A argila-branca, conhecida tecnicamente como caulim, é um mineral de argila composto principalmente de caulinita. Sua cor branca e plasticidade a tornam ideal para diversas aplicações industriais, desde a produção de papel e tintas até cosméticos e produtos farmacêuticos. No Brasil, sua extração e processamento são importantes atividades econômicas em regiões específicas.

Uso industrial da argila-branca na cerâmica.

Aplicação em produtos de beleza e cuidados com a pele.

Termo técnico mais específico para o tipo de argila branca rica em caulinita.

Refere-se à sua aplicação principal na indústria cerâmica.

argila-branca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)