Oposto direto de 'aridar', pois se refere ao ato de tornar algo úmido ou molhado, o que é o contrário de secar ou tornar árido.

Expressa a ação de cobrir ou impregnar algo com líquido, sendo o oposto de deixar algo seco ou árido.

Refere-se à ação de fornecer água a uma área, especialmente para fins agrícolas, combatendo diretamente a aridez.

Embora não seja um oposto direto em termos de umidade, 'fertilizar' é o oposto de 'aridar' no sentido de tornar um solo improdutivo e seco em um solo produtivo e vivo.

Preferível quando o foco é a perda de umidade, especialmente em objetos ou superfícies. 'Aridar' pode ter uma conotação mais ligada à terra ou à vegetação.

Muito similar a 'aridar', mas pode soar um pouco mais técnico ou formal, enfatizando o processo de remoção completa da umidade.

Similar a 'aridar', mas pode implicar um estado mais avançado de secura, com rachaduras ou perda de flexibilidade.

Usado quando a remoção de umidade é feita por ação externa, como com uma toalha ou pano. 'Aridar' é um processo mais natural ou causado por condições ambientais.

The verb 'aridar' is not commonly used in modern English. The phrase 'to make arid' or 'to dry up' is more typical. When used, 'aridar' often carries a literary or slightly archaic tone, emphasizing extreme dryness or desolation.

To become completely dry, lacking moisture.

To remove moisture from; to dry out thoroughly.

Suministrar agua a la tierra o a las plantas.

El verbo 'aridar' es poco común en el español moderno. La frase 'hacer árido' o 'secar' es más típica. Cuando se usa, 'aridar' a menudo tiene un tono literario o ligeramente arcaico, enfatizando la sequedad extrema o la desolación.

Secar completamente, hasta eliminar la humedad.

O verbo 'aridar' é pouco comum no português do Brasil contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'secar' ou 'ressequir'. Seu uso pode soar arcaico ou literário. A acepção de tornar árido se aplica tanto a solos quanto, metaforicamente, a sentimentos ou relações.

The verb 'aridar' is uncommon in contemporary Brazilian Portuguese, with 'secar' or 'ressequir' being more frequent. Its use might sound archaic or literary. The meaning of making arid applies to both soils and, metaphorically, to feelings or relationships.

El verbo 'aridar' es poco común en el portugués brasileño contemporáneo, siendo más frecuente el uso de 'secar' o 'ressequir'. Su uso puede sonar arcaico o literario. La acepción de volver árido se aplica tanto a suelos como, metafóricamente, a sentimientos o relaciones.

aridar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (4)