Enquanto um arquipélago é um conjunto de ilhas dispersas ou agrupadas em uma área marítima, um continente é uma vasta massa de terra contínua.

Um arquipélago implica a existência de múltiplas ilhas próximas. Uma ilha isolada, por definição, está distante de outras massas de terra.

Refere-se a uma área continental ou uma grande massa de terra contínua, em oposição à dispersão de ilhas que caracteriza um arquipélago.

O arquipélago dos Açores é conhecido por sua beleza natural.

O cientista observou um arquipélago de células sob o microscópio.

Do grego 'arkhipélagos', composto por 'arkhí' (chefe, principal) e 'pélagos' (mar).

O incidente ocorreu quando um pequeno grupo de manifestantes tentar invadir a Embaixada, situada em Lidinge, um arquipélago próximo à capital sueca.

Os animais foram encontrados a grandes profundidades na costa da ilha Havaí, a maior do arquipélago.

Um avião do Iêmen com 150 pessoas a bordo caiu no arquipélago das Ilhas Comores, no Oceano Índico, nesta terça-feira (horário local), informou o governo comorense.

Este sinônimo é mais descritivo e pode ser preferível em contextos que necessitam de maior clareza sobre a natureza do conjunto.

Similar a 'conjunto insular', é uma forma mais direta e comum de se referir a um arquipélago, especialmente em linguagem cotidiana.

Usado em um sentido mais genérico de 'conjunto' ou 'agrupamento', pode ser aplicado a ilhas, mas perde a especificidade geográfica de 'arquipélago'.

Termo muito genérico que pode se referir a qualquer coleção de coisas. Para se referir a ilhas, necessitaria de especificação adicional.

Semelhante a 'conjunto', é um termo amplo. Para se referir a ilhas, seria necessário especificar 'grupo de ilhas'.

Geralmente usado para objetos, ideias ou informações. Aplicar a ilhas seria uma metáfora ou uso incomum.

Refers to a large continuous landmass, contrasting with scattered islands.

Opposes the concept of multiple, grouped islands.

In English, 'archipelago' primarily denotes a geographical feature – a group of islands. Culturally, it evokes images of exploration, tropical beauty, and sometimes isolation or unique ecosystems, as seen in references to Hawaii, the Caribbean, or the Maldives. The metaphorical use is also common, describing disparate but related entities.

Geographical reference to a specific island group known for biodiversity.

Metaphorical usage describing distinct clusters within a larger area.

Suggests a linear or sequential arrangement.

Contrasts with a large, continuous landmass.

Opposes the idea of multiple, grouped islands.

In Spanish, 'archipiélago' commonly refers to island groups like the Canary Islands or the Balearic Islands. The term carries connotations of distinct geography, often associated with tourism and specific ecosystems. Metaphorically, it can describe any collection of separate but related entities, such as data points or cultural centers.

Geographical reference to a Spanish island group.

Metaphorical use to describe separate organizational units.

General term for islands near each other.

Oposto em termos de tamanho de massa terrestre.

O termo 'arquipélago' em inglês, assim como em português, pode se referir tanto a formações geográficas reais quanto a agrupamentos metafóricos. A compreensão cultural pode ser influenciada por exemplos famosos como as Ilhas Britânicas ou o Arquipélago Malaio, evocando tanto beleza natural quanto complexidade geopolítica ou logística.

Exemplo de um arquipélago conhecido mundialmente.

Termo geral para ilhas localizadas próximas umas das outras.

In English, 'archipelago' primarily refers to a geographical feature – a group of islands. It often evokes images of tropical beauty, maritime exploration, and unique ecosystems. Famous examples include Hawaii, the Caribbean, and the Maldives. The term can also be used metaphorically to describe any collection of separate but related entities.

Metaphorical use to describe a collection of disparate data.

Opuesto a una masa de tierra grande y continua.

Contrasta la idea de múltiples islas agrupadas.

En español, 'archipiélago' se refiere comúnmente a grupos de islas, como las Islas Baleares o las Islas Canarias. El término evoca geografía distintiva, a menudo asociada con el turismo y ecosistemas únicos. El uso metafórico es frecuente para describir colecciones de elementos separados pero interrelacionados, como en el ámbito de la tecnología o la organización.

Referencia a un archipiélago español conocido.

Uso metafórico para describir un conjunto de opciones o elementos relacionados.

Término general para islas cercanas entre sí.

O termo 'archipiélago' em espanhol, assim como em português, refere-se a um conjunto de ilhas. Culturalmente, pode evocar imagens de paraísos tropicais, exploração marítima ou desafios logísticos. Exemplos notáveis incluem as Ilhas Canárias ou as Ilhas Baleares. O uso metafórico é comum para descrever coleções de elementos distintos.

Exemplo de um arquipélago brasileiro conhecido.

Uso metafórico para descrever uma coleção de locais semelhantes.

Opposite in terms of landmass size and geological formation.

Contrasts the concept of grouping and proximity.

The term 'archipelago' often conjures images of tropical paradises, maritime exploration, and unique island cultures. It can also imply logistical challenges due to the separation of landmasses. In English-speaking contexts, famous archipelagos like Hawaii, the Galapagos, or the British Isles are common references.

Geographical context for a nation composed of many islands.

Metaphorical use to denote separate but related clusters.

General term for islands located near each other.

Opuesto en tamaño de masa terrestre y formación geológica.

Contrasta el concepto de agrupación y proximidad.

El término 'archipiélago' en español se asocia comúnmente con destinos turísticos exóticos y geografía particular, como las Islas Canarias, las Galápagos o las Baleares. También puede referirse a agrupaciones de elementos similares en otros campos, como en la ciencia de datos o la planificación urbana, denotando una colección de puntos o unidades discretas.

Referencia a un país compuesto por numerosas islas.

Uso metafórico para describir un conjunto de información o elementos dispersos.

Describe una disposición lineal de islas.

Oposto geográfico em termos de massa terrestre.

Oposto em termos de proximidade e agrupamento.

O termo 'arquipélago' evoca imagens de beleza natural, turismo e, por vezes, isolamento. No Brasil, a menção a arquipélagos frequentemente remete às ilhas da costa nordeste, como Fernando de Noronha, ou a regiões com muitas ilhas fluviais na Amazônia. A conotação pode variar de paraíso tropical a desafios logísticos e de infraestrutura.

Referindo-se a um conjunto de ilhas geograficamente próximas.

Usado metaforicamente para descrever um agrupamento de elementos semelhantes.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

arquipélago

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)