O impulso é uma força que empurra ou move algo para frente, opondo-se à ideia de ser arrastado ou puxado.

Elevação refere-se ao ato de levantar algo, o que é o oposto de arrastar algo pelo chão ou superfície.

Empuxo é a força que age em sentido contrário à gravidade, geralmente em fluidos, fazendo com que um corpo flutue ou suba, o oposto de ser arrastado para baixo ou para frente.

Propulsão é a ação de impulsionar, de mover algo para frente por meio de uma força motriz, o contrário de ser arrastado por uma força externa.

Reportagem sobre problemas ambientais em rios brasileiros.

Artigo de divulgação científica sobre astronomia.

Matéria sobre impactos da pesca industrial.

Reportagem sobre geologia e processos erosivos.

O arrastamento do corpo pela correnteza foi rápido.

O arrastamento aerodinâmico é um fator crucial no design de aeronaves.

Ela afirma que o modelo não deu certo no país africano devido ao peso dos roedores, que tinham em média 750 gramas - um artefato pode ser ativado com mais de 500 gramas de contato por pressão ou arrastamento.

Sei apenas que, para Safatle, cultivar as diferenças (e, por arrastamento, demonizar o outro) é vício judaico-cristão, praticado pela Europa branca e xenófoba.

Se a morte do animal for provocada com emprego de veneno, fogo, asfixia, espancamento, arrastamento, tortura ou outro meio cruel, a punição passa para 6 a 10 anos de reclusão.

É um sinônimo direto, frequentemente usado em contextos técnicos (aerodinâmica, física) ou para descrever a ação de arrastar.

Quando se refere à força que puxa ou arrasta algo, especialmente em contextos mecânicos ou de física.

Quando o foco é a ação de levar algo de um lugar para outro, sem necessariamente enfatizar o modo como isso ocorre (arrastando).

Para descrever a ação geral de mover algo, sem especificar se é por arrasto ou outro meio.

Similar a movimentação, mas pode focar mais na mudança de posição.

The opposite action of pulling or dragging.

The force that moves something forward, counteracting resistance.

The English term 'dragging' covers the physical act of pulling something heavy along the ground. As a noun, 'drag' specifically refers to the resistance force in fluid dynamics (aerodynamic drag, hydrodynamic drag). In statistics, 'data dredging' is the practice of searching for correlations in large datasets without a prior hypothesis, which can lead to spurious findings. The term is versatile, functioning as both a verb and a noun.

Physical action of moving something heavily.

In automotive mechanics, refers to air resistance.

Used in statistics, where significant patterns are sought without a prior hypothesis.

Similar, but 'dragging' often implies more friction or difficulty.

Often used for moving heavy loads, especially over longer distances.

Specifically refers to the resistance force in fluid dynamics.

Fuerza que impulsa algo hacia adelante, opuesto a la resistencia del arrastre.

Acción de impulsar, generar movimiento, en contraposición a la fuerza que lo impide.

El término inglés 'dragging' se traduce al español como 'arrastre' tanto para la acción física de mover algo pesadamente como para la resistencia de fluidos (arrastre aerodinámico/hidrodinámico). En estadística, 'data dredging' se corresponde con 'arrastre de datos'. La versatilidad del inglés 'drag' (verbo y sustantivo) contrasta con la primacía del sustantivo 'arrastre' en español para estos significados.

Acción física de mover algo pesadamente.

En mecánica automotriz, se refiere a la resistencia del aire.

Uso en estadística, donde se buscan correlaciones sin hipótesis previa.

Se refiere más a la acción de tirar, mientras que 'arrastre' puede implicar más fricción o dificultad.

Implica ser llevado por otro vehículo o fuerza, similar al arrastre.

Término específico para la fuerza de arrastre en fluidos.

Força que move algo para frente, o oposto da resistência do arrastamento.

Ato de impulsionar, gerar movimento, contrapondo-se à força que o impede.

O termo 'dragging' em inglês, quando traduzido para o português como 'arrastamento', pode referir-se à ação física de mover algo pesadamente ou à força de resistência em fluidos ('drag'). Em estatística, 'data dredging' é o equivalente a 'arrastamento de dados'. A principal diferença reside na polissemia do inglês 'drag', que pode ser verbo ou substantivo, enquanto 'arrastamento' é primariamente substantivo em português.

Ação física de mover algo pesadamente.

Em mecânica automotiva, refere-se à resistência do ar.

Uso em estatística, onde se busca correlações sem hipótese prévia.

Refere-se mais à força aplicada para mover algo, enquanto arrastamento foca no ato de ser movido ou na resistência.

Indica um movimento súbito e forte, diferente do arrastamento contínuo.

Termo técnico para a força de arrasto em fluidos.

The Spanish term 'arrastre' translates to English 'dragging' (physical act) or 'drag' (resistance force). In statistics, 'data dredging' is the equivalent of 'data arrastre'. The English term 'drag' is more versatile, acting as both verb and noun, whereas 'arrastre' is primarily a noun in Spanish for these concepts.

O termo espanhol 'arrastre' traduzido para o português como 'arrastamento' abrange tanto a ação física de mover algo pesadamente quanto a resistência em fluidos. Em estatística, 'arrastre de datos' é o equivalente a 'arrastamento de dados'. A principal diferença é que 'arrastre' em espanhol é mais diretamente associado à ideia de força de resistência em contextos técnicos.

In English, 'dragging' primarily refers to the physical act of pulling something heavy along the ground. In physics and engineering, 'drag' (often used as a noun derived from the verb 'to drag') specifically denotes the resistance force exerted by a fluid (like air or water) on an object moving through it. The statistical term 'data dredging' is equivalent to the Portuguese 'arrastamento de dados'. The key is context: physical action vs. scientific force.

Refers to the process of transporting goods, often by dragging or pulling.

En español, 'arrastre' se utiliza tanto para la acción física de mover algo pesadamente por el suelo como para la resistencia que un fluido ejerce sobre un objeto en movimiento (arrastre aerodinámico o hidrodinámico). El término 'arrastre de datos' (data dredging) se usa en estadística de manera similar al portugués e inglés. La clave es el contexto: acción física, fenómeno físico-técnico o práctica estadística.

O termo 'arrastamento' em português do Brasil abrange tanto a ação física de arrastar algo ou alguém quanto o conceito de resistência em fluidos (aerodinâmica, hidrodinâmica). Em contextos estatísticos, 'arrastamento de dados' (data dredging) refere-se à prática de analisar dados extensivamente em busca de padrões significativos, o que pode levar a falsos positivos. A nuance está na aplicação específica: física, mecânica, estatística ou ação cotidiana.

Implica movimento sobre uma superfície, mas sem necessariamente a ideia de ser puxado ou arrastado.

arrastamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)