Opõe-se diretamente à ação de assentar, indicando o ato de tirar do lugar, desacomodar ou desestabilizar algo que estava assentado.

Trecho do conto 'A Cartomante', de Machado de Assis, descrevendo a postura de um personagem.

Artigo de análise política sobre o Plano Real e suas bases.

Perfil de um intelectual e a evolução de seu pensamento teórico.

Passagem do romance 'O Gaúcho', de José de Alencar, descrevendo uma cena de combate.

Notícia sobre os trabalhos da Assembleia Nacional Constituinte.

Ele assentara o seu lugar na sala de reuniões.

Usado quando se quer enfatizar a ação de colocar algo ou alguém em uma posição específica, seja física ou figurada.

Similar a 'posicionara', mas pode ser um pouco mais geral, indicando a ação de pôr algo em algum lugar.

É a forma do pretérito perfeito do verbo 'pôr', que tem um sentido muito próximo de 'assentar' no sentido de colocar ou estabelecer.

Forma do pretérito perfeito do verbo 'colocar', com sentido similar a 'assentou' (pretérito perfeito de assentar).

É um sinônimo informal de 'colocou' ou 'pôs'. Pode ter uma conotação de ação mais enérgica ou descuidada, dependendo do contexto.

Pode ser sinônimo de 'assentou' no sentido de abandonar ou colocar algo em um lugar e sair.

The past perfect tense ('had settled') is used to describe an action that was completed before another action or point in time in the past. It emphasizes the sequence of events, showing that one action preceded another. While common in written English, its usage in spoken English can sometimes be replaced by the simple past tense if the sequence is clear from context.

Indicates a past action completed before another past action.

Describes a state or action finished prior to another past event.

El antónimo en español 'había deshecho' es lo opuesto a haber completado o asentado.

El antónimo en español 'había desmantelado' se opone a haber construido o establecido.

La forma 'had settled' en inglés se traduce al español como pretérito pluscuamperfecto ('había asentado'). Este tiempo verbal es esencial en español para marcar la anterioridad de una acción pasada respecto a otra, siendo muy utilizado en la narrativa para mantener la coherencia temporal.

La frase en español usa el Pretérito Pluscuamperfecto para indicar una acción anterior a otra pasada.

El tiempo verbal en español enfatiza la finalización de la acción antes de otro evento pasado.

El sinónimo en español 'había establecido' se usa cuando 'settle' significa fundar o instituir.

El sinónimo en español 'había acordado' es apropiado para acuerdos o pactos.

O antônimo em inglês 'had undone' é o oposto de ter completado ou estabelecido algo.

O antônimo em inglês 'had dismantled' pode ser usado como oposto a ter construído ou assentado.

A forma 'had settled' em inglês corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em português ('assentara' ou 'tinha assentado'). O uso do Past Perfect em inglês é crucial para indicar a anterioridade de uma ação passada em relação a outra, sendo mais comum na escrita formal e em narrativas para garantir a clareza da sequência temporal.

O registro em inglês usa o Past Perfect para indicar uma ação anterior a outra ação passada.

O tempo verbal em inglês enfatiza a conclusão da ação antes de outro evento passado.

O sinônimo em inglês 'had established' pode ser usado quando 'assentar' significa estabelecer bases ou regras.

O sinônimo em inglês 'had confirmed' é apropriado quando 'assentar' se refere a validar ou firmar um acordo.

The English antonym 'had undone' is the opposite of having completed or established something.

The English antonym 'had dismantled' can be used as the opposite of having built or settled.

The Spanish form 'había asentado' translates to the English past perfect ('had settled'). This tense is crucial in Spanish for marking the anteriority of a past action relative to another, and it is commonly used in both writing and speech for temporal clarity.

The Spanish phrase uses the Past Perfect to indicate an action prior to another past action.

The Spanish verb tense emphasizes the completion of the action before another past event.

The English synonym 'had established' is used when 'asentar' means to found or institute.

The English synonym 'had confirmed' is appropriate when 'asentar' refers to validating or finalizing an agreement.

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había asentado') se utiliza para expresar una acción que ocurrió y se completó antes de otra acción pasada. Es fundamental para establecer la cronología de eventos en narraciones pasadas. Su uso es común tanto en el lenguaje escrito como en el hablado.

Indica una acción pasada anterior a otra acción también pasada.

Describe un estado o acción completada antes de otro evento pasado.

O antônimo em português 'tinha desfeito' é o oposto de ter completado ou estabelecido algo.

O antônimo em português 'tinha desmantelado' pode ser usado como oposto a ter construído ou assentado.

A forma 'había asentado' em espanhol corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em português ('assentara' ou 'tinha assentado'). O uso do Pretérito Pluscuamperfecto em espanhol é fundamental para indicar a anterioridade de uma ação passada em relação a outra, sendo comum tanto na escrita quanto na fala para clareza temporal.

O espanhol usa o Pretérito Pluscuamperfecto para indicar uma ação anterior a outra ação passada.

O tempo verbal em espanhol enfatiza a conclusão da ação antes de outro evento passado.

O sinônimo em português 'tinha estabelecido' corresponde a 'había establecido' quando 'asentar' significa fundar ou instituir.

O sinônimo em português 'tinha acordado' é apropriado quando 'asentar' se refere a validar ou firmar um acordo.

O pretérito mais-que-perfeito composto ('assentara') é uma forma verbal que indica uma ação concluída antes de outra ação passada. Seu uso é mais comum na escrita formal e literária, sendo menos frequente na linguagem falada cotidiana, onde muitas vezes é substituído pelo pretérito perfeito composto ('tinha assentado') ou pelo pretérito imperfeito do indicativo, dependendo do contexto e da nuance desejada.

Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.

Descreve um estado ou ação concluída antes de outro evento passado.

assentara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (1)