Opõe-se diretamente ao privilégio, indicando um lugar sem distinção, sem honra, sem reserva e sem preferência, sendo o lugar padrão disponível para qualquer pessoa.

Similar a 'assento comum', mas com ênfase na falta de exclusividade ou destaque. Refere-se a um espaço sem particularidades ou vantagens.

O assento privilegiado na primeira fila do teatro oferecia uma visão espetacular do palco.

Composição de 'assento' (do latim 'assidentem') e 'privilegiado' (do latim 'privilegiatus').

Preferível quando o privilégio do assento está diretamente ligado a uma distinção social, hierárquica ou de reconhecimento público.

Enfatiza a exclusividade e a não disponibilidade para outros, sendo adequado em contextos de eventos, transportes ou locais onde a ocupação é controlada.

Destaca a vantagem ou a escolha sobre outros lugares, muitas vezes por oferecer uma melhor experiência ou conveniência.

Mais genérico, pode indicar um assento com características físicas diferenciadas (mais confortável, com melhor vista) ou simplesmente um lugar com alguma distinção, sem necessariamente ser de honra ou reservado.

Termo informal e coloquial, geralmente usado para descrever um assento de altíssima qualidade, com as melhores vistas ou o máximo de conforto, em contextos descontraídos.

The regular, non-upgraded seating option.

The most basic and often least comfortable seating, especially on flights.

In English, 'premium seat' is widely understood as a seat that offers superior comfort, better location, or additional amenities compared to standard seating. It's a common marketing term used across various industries, including airlines, theaters, sports venues, and concert halls. The 'premium' aspect implies a higher value, often associated with a higher price point, providing an enhanced experience for the attendee or traveler.

Register note describing enhanced seating at a performance venue.

Standard term for a higher-priced, better-quality seat.

Often implies a higher level of service and comfort, typically on flights.

Refers to a specific type of seating, often in theaters or stadiums, providing a good view.

Lugar sin distinción o beneficio adicional.

El asiento más básico y a menudo menos cómodo.

En español, 'asiento preferente' se utiliza para designar un lugar que otorga al ocupante alguna ventaja o privilegio sobre los asientos estándar. Es una expresión común en el ámbito de los espectáculos (teatros, cines, conciertos), eventos deportivos y también en servicios de transporte (trenes, aviones). La connotación principal es la de un lugar de mayor calidad, a menudo con un coste superior, que mejora la experiencia del usuario.

Nota en español describiendo un beneficio en un evento.

Término general para un lugar con alguna distinción o ventaja.

Se refiere a un lugar reservado para personalidades o clientes de alto estatus.

A opção de assento regular, não atualizada.

O assento mais básico e muitas vezes menos confortável, especialmente em voos.

O termo 'premium seat' em inglês é amplamente compreendido como um assento que oferece conforto superior, melhor localização ou comodidades adicionais em comparação com assentos padrão. É um termo de marketing comum usado em várias indústrias, incluindo companhias aéreas, teatros, locais de esportes e salas de concerto. O aspecto 'premium' implica um valor mais alto, frequentemente associado a um preço mais elevado, proporcionando uma experiência aprimorada para o participante ou viajante.

Nota de registo sobre opções de assentos em companhias aéreas.

Termo padrão para um assento de melhor qualidade e preço mais elevado.

Frequentemente implica um nível superior de serviço e conforto, tipicamente em voos.

A regular seat without any special privileges or advantages.

The most basic and often least comfortable seating option.

In English, 'preferred seat' or 'premium seat' denotes a seating option that provides enhanced benefits over standard seating. This can include better visibility, more legroom, additional services, or a more exclusive location. It's a common term in travel and entertainment industries to signify an upgraded experience.

Note in English regarding services on transportation.

Experiencia personal con un asiento mejorado.

A seat that is chosen or designated for a specific reason, often implying better quality or location.

A seat offering superior comfort, amenities, or location, usually at a higher price.

Implica un nivel superior de comodidad y servicio, común en transportes.

Lugar sem distinção ou benefício adicional.

O assento mais básico e muitas vezes menos confortável.

O termo 'asiento preferente' em espanhol é usado para designar um lugar que concede ao ocupante alguma vantagem ou privilégio sobre os assentos padrão. É uma expressão comum no âmbito de espetáculos (teatros, cinemas, concertos), eventos desportivos e também em serviços de transporte (trens, aviões). A conotação principal é a de um lugar de maior qualidade, muitas vezes com um custo superior, que melhora a experiência do utilizador.

Nota em português sobre serviços em transporte.

Termo geral para um lugar com alguma distinção ou vantagem.

Refere-se a um lugar reservado para personalidades ou clientes de alto status.

Describing enhanced seating at a performance venue.

Descripción de un beneficio en un evento.

Lugar com acesso limitado ou desvantagem.

O termo 'assento-privilegiado' em português do Brasil é usado para descrever um lugar que oferece vantagens claras ao seu ocupante, seja em termos de conforto, visibilidade, acesso ou status. É comum em contextos de eventos esportivos, shows, cinemas, teatros e também em serviços de viagem, como em aeroportos ou companhias aéreas. A ideia central é a de um 'upgrade' em relação a um assento padrão, justificando muitas vezes um custo adicional.

Descrição de um benefício em um evento.

Termo genérico para um lugar com alguma distinção.

Refere-se a um local reservado para personalidades ou clientes de alto status.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

assento-privilegiado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)