É fundamental que o aluno assimile corretamente o conteúdo para ter bom desempenho.

Formado pela junção do verbo 'assimilar' (do latim 'assimilare') e do advérbio 'corretamente' (do latim 'correcte').

To refuse to take notice of or acknowledge; disregard.

To pull or twist out of shape; give a misleading account or impression of.

The phrase 'assimilate correctly' highlights the importance of accurate and error-free comprehension or absorption of information. In English-speaking contexts, this precision is valued in educational, professional, and technical fields where misunderstandings can lead to significant consequences. The adverb 'correctly' modifies the verb 'assimilate,' emphasizing the manner in which the process should occur.

Academic setting where learning is the focus.

Workplace or instructional environment where accuracy is important.

To make something part of one's own thoughts or feelings; to understand something deeply.

To grasp the meaning, nature, or significance of; to understand.

To take in and understand information or knowledge.

Explanation in Spanish of the English antonym 'misunderstand'.

Explanation in Spanish of the English antonym 'ignore'.

Explanation in Spanish of the English antonym 'distort'.

The phrase 'assimilate correctly' in English emphasizes the need for a learning or information absorption process that is precise and error-free. In English-speaking academic and professional contexts, accuracy is often a fundamental requirement, where assimilation failures can lead to negative consequences. The adverb 'correctly' modifies the verb 'assimilate,' highlighting the proper way to perform the action.

Note on the use of 'assimilate correctly' in English, with translation to Spanish.

Example of application in a professional context, with translation.

Explanation in Spanish of the English synonym 'internalize'.

Explanation in Spanish of the English synonym 'comprehend'.

Explanation in Spanish of the English synonym 'absorb'.

O termo 'assimilate correctly' em inglês enfatiza a necessidade de um processo de aprendizado ou absorção de informações que seja preciso e livre de erros. Em contextos acadêmicos e profissionais de língua inglesa, a exatidão é frequentemente um requisito fundamental, onde falhas na assimilação podem levar a consequências negativas. O advérbio 'correctly' modifica o verbo 'assimilate', destacando a maneira correta de realizar a ação.

Nota sobre o uso de 'assimilate correctly' em inglês, com tradução para o português.

Exemplo de aplicação em contexto profissional, com tradução.

Explanation in English of the Spanish antonym 'asimilar incorrectamente'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'ignorar'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'confundir'.

The Spanish phrase 'asimilar correctamente' emphasizes precision and the absence of errors in the process of absorbing knowledge or information. In Spanish-speaking contexts, accuracy is valued in various fields, from education to the application of technical procedures. The adverb 'correctamente' modifies the verb 'asimilar,' reinforcing the proper way to perform the action.

Note on the use of 'asimilar correctamente' in Spanish, with translation to English.

Hacer que algo forme parte de los propios pensamientos o sentimientos; comprender algo profundamente.

Captar el significado, la naturaleza o la importancia de algo; entender.

Lo opuesto directo, indicando la absorción con errores o distorsiones.

No prestar atención o no procesar la información.

Entender algo de forma errónea, mezclando conceptos.

La expresión 'asimilar correctamente' en español subraya la importancia de una comprensión o absorción precisa y sin errores de la información. En los contextos de habla hispana, esta exactitud es valorada en ámbitos educativos, profesionales y técnicos, donde los malentendidos pueden tener consecuencias significativas. El adverbio 'correctamente' modifica al verbo 'asimilar', enfatizando la manera en que debe ocurrir el proceso.

Ejemplo de uso en un contexto académico.

Ejemplo de uso en un entorno profesional.

A expressão 'asimilar correctamente' em espanhol, assim como em português, enfatiza a precisão e a ausência de erros no processo de absorção de conhecimento ou informação. Em contextos de língua espanhola, a exatidão é valorizada em diversas áreas, desde a educação até a aplicação de procedimentos técnicos. O advérbio 'correctamente' modifica o verbo 'asimilar', reforçando a maneira adequada de realizar a ação.

Nota sobre o uso de 'asimilar correctamente' em espanhol, com tradução para o português.

La expresión 'asimilar correctamente' subraya la importancia de una comprensión o absorción precisa y sin errores de la información. En los contextos de habla hispana, esta exactitud es valorada en ámbitos educativos, profesionales y técnicos, donde los malentendidos pueden tener consecuencias significativas. El adverbio 'correctamente' modifica al verbo 'asimilar', enfatizando la manera en que debe ocurrir el proceso.

Entorno académico donde el aprendizaje es el foco.

Entorno laboral o instruccional donde la precisión es importante.

O oposto direto, indicando a absorção com erros ou distorções.

Não dar atenção ou não processar a informação.

Entender algo de forma errada, misturando conceitos.

A expressão 'assimilar corretamente' enfatiza a precisão e a ausência de erros no processo de absorção de conhecimento ou informação. No contexto brasileiro, valoriza-se a clareza e a exatidão no aprendizado, seja em ambientes educacionais, profissionais ou no dia a dia. A ênfase no 'corretamente' sugere que a mera absorção não é suficiente; a fidelidade ao original ou à verdade é essencial.

Situação acadêmica onde o aprendizado é o foco.

Ambiente de trabalho ou instrucional onde a precisão é importante.

Refere-se ao processo de tornar algo parte de si, de forma profunda.

Indica o entendimento lógico e intelectual de algo.

Sugere a incorporação de informações, como uma esponja absorve água.

assimilar-corretamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos